问小白 wenxiaobai
资讯
历史
科技
环境与自然
成长
游戏
财经
文学与艺术
美食
健康
家居
文化
情感
汽车
三农
军事
旅行
运动
教育
生活
星座命理

日本姓氏变迁史:从贵族专属到三十万种文化传承

创作时间:
2025-01-22 02:32:52
作者:
@小白创作中心

日本姓氏变迁史:从贵族专属到三十万种文化传承

日本姓氏文化源远流长,从古代的"氏"和"姓",到平安时代后期的"名字",再到明治维新后平民姓氏的普及,每个阶段都凝聚着独特的文化内涵。本文将带你深入了解日本姓氏的演变历程,探索那些熟悉而又神秘的姓氏背后的故事。

什么是日本姓氏?

每个人的姓氏是出生时就被赋予的,拥有姓氏是一件自然而然的事。很多日本人可能从未思考过自己的姓氏从何而来,除非是出身名门或历史悠久的家族。即使知道,也可能只是认为这是一个家庭传统,没什么特别的。

在了解日本姓氏的由来之前,我们先来了解一下姓氏的定义。在现代,"姓"和"氏"都被用来表示"姓"和"名字",但在日本古代(平安时代之前),「氏(うじ)」和「姓(かばね)」分别具有不同的意义。

「氏」指的是"氏族",是有血缘关系的群体,每个氏族在王权内都有负责的职责。在以大王室(天皇家的前身)为中心的古代大和王权中,氏族被称为"氏"并负责部分工作或执行部分职权,氏族也以氏族自称。例如:掌管神道教礼仪和礼节的中臣氏(なかとみうじ)、掌管军事和刑罚的物部氏(もののべうじ)都很有名。而「氏」这个称号有时是由天皇直接赐予的,更显尊贵。

「姓」原指古代大皇室给予氏族的"称号",包括真人(まひと)、朝臣(あそん)、宿禰(すくね)、忌寸(いみき)、道師(みちのし)、臣(おみ)、連(むらじ)、稲置(いなぎ)等。到了飞鸟时代,大化革新(646年)期间,主要目的是进行体制改革,成为以天皇为中心的中央集权制,并且建立国民的身份阶级制度,由天皇家赐予国民八种姓氏,借此巩固社会制度。

所谓八姓是:真人(まひと)、朝臣(あそん)、宿禰(すくね)、忌寸(いみき)、道師(みちのし)、臣(おみ)、連(むらじ)、稲置(いなぎ)。换句话说,「姓」是天皇赐予某人的昵称或头衔。

如同上述,古代日本,「氏」是对一群有血缘关系的亲属的称呼,而「姓」是天皇赐予的头衔,所以它与「氏」是不同的。此后,随着时间的推移,「姓与氏」就渐渐混合,失去了原有的意义。

日本名字是从什么时候开始的?

日本「名字」始于平安时代后期,因为上述八姓的功能日渐丧失以及大多数的贵族都被赋予了朝臣(あそん)的称号,因此就越来越难区分各自的身份,例如说四大家族为首的藤原氏(ふじわらし)规模庞大,便开始根据府邸所在地京都的地名作为「家名(かめい)」(九条、近卫、高塚、二条、一条等)以进行区分,在某些情况下也开始了用这个家名来称呼自己。此后,同样流传到三大贵族:源氏(げんじ)、平氏(へいし)、橘氏(たちばなうじ),到平安时代末期,「家名」已固定成为一种称呼方式了。

平安时代末期,为了保护贵族的庄园而出现了武士,藤原氏、源氏、平氏等家族也为了扩展自己的领地而发展出自家武士。在这个时代的武士中有许多与宫廷贵族同姓,很难区分。因此,武士为了保护和区分自己的领土,便以他们所控制的土地的名称作为自己的姓氏。

随着时代的演进,江户时代末期,明治维新初期,随着明治新政府推行近代化政策,这个曾一度属于「特权」地位的姓氏该如何定位及存废与否,引发了一场争论。最终,由于需要了解所有公民并整理健全户籍制度,因此包括平民在内的所有公民都将拥有正式的姓氏,同时颁布了许多有关姓氏的大政法令(法律和法规)。

明治维新后,以前没有使用姓氏的普通民众需要开始使用姓氏,并不得不决定且登记新的姓氏。因此日本姓氏数量呈现爆炸性成长。江户时代的姓氏只有一万种左右,但据说现在已经有超过三十万种了。

在江户时代,宫廷贵族开始使用代表「家」的姓氏(九条、近卫、高塚等),武士开始使用领地名称(滩)作为自己的姓氏。

日本平民是怎么取自己的姓氏的?

据说,除了宫廷贵族和武士之外,普通百姓的姓氏是以下列的方式为自己取定新姓氏的。

  1. 江户时代开始就被允许有姓氏而加以沿用。
  2. 使用江户时代之前就拥有但是没有对外使用的姓氏。
  3. 请当地的村长、村长、寺庙住持等仕绅取定。
  4. 自己发想一个新名字。

人们可以自由选择自己的姓氏,但在大多数情况下,姓氏都与自身有某种联系。最常见的名字来自地名,约占总数的80%。如果回想一下上面解释的"姓氏的起源",就可以理解为什么许多姓氏源自地名。最常见的有以下五种模式。

来源 代表姓氏
地名 渡辺、横山、佐々木、長谷川
地形地貌 山口、小谷、中島、田代
方位、相关位置 北、東、上村、西村
职业 服部、加賀谷、犬養、鍛冶
藤原家相关 佐藤、伊藤、遠藤、安藤

因为藤原家权倾一时,家大业大,后嗣繁衍众多,因此有许多人都跟藤原家有关系,其中的「佐藤さとう」这个姓氏就是日本姓氏之首,根据统计全日本约有188万人。

日本人最想要的姓氏是什么?

了解了日本人的姓氏由来,那么对于现代日本人来说,最想要的姓氏是什么呢?

根据调查,第一名是「西園寺さいえんじ」,常常在排行榜发布的众多排名中几乎总是排在前三的姓氏,给人的感觉就是「酷」、「看起来有教养」、「看起来很有钱」等。在小说作品出现的人物中,有教养或富家子弟也经常使用这个姓氏,所以荣登最想要的姓氏第一名。

第二名则是:「神宮寺じんぐうじ」,一直与「西園寺」争夺第一名,就如同排第一名的「西園寺」一样,姓氏通常被认为「有教养」和「酷」,而字母「神」、「宮」和「寺」等文字都具有神圣的含义,为这个名字带来了几分神圣的感觉,听到这个姓氏都不自觉受到净化呢!

第三名是:「京極きょうごく」,这个名字一听就是高雅又帅气,有着京都的高雅风情,又有著極限頂點的帥氣感,榮登第三名可說是當之無愧!

相较与中国或台湾等汉文化圈的姓氏,看到日本的姓氏是不是觉得有趣又多元呢?不过正因为日本取名相对自由,读音也可以由本人自行决定,因此在认识日本新朋友时,一定要先向对方确认名字的读音唷,以免失礼了!

本文原文来自OneJapan

© 2023 北京元石科技有限公司 ◎ 京公网安备 11010802042949号