烟台山：保罗与林徽因的文艺情缘

烟台山：保罗与林徽因的文艺情缘

引用

三联生活周刊

等

8

来源

1.

https://www.lifeweek.com.cn/h5/article/detail.do?artId=229381

2.

https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_26432056

3.

https://new.qq.com/rain/a/20240620A00FUW00

4.

https://history.fudan.edu.cn/info/4001/15581.htm

5.

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E4%BF%84%E6%88%98%E4%BA%89

6.

http://www.szmali.cn/wed/j/9195.html

7.

http://www.szmali.cn/wed/c/9167.html

8.

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%86%A0%E5%B7%9E%E7%81%A3%E4%BA%8B%E4%BB%B6

烟台山，这座承载着厚重历史与文化记忆的山丘，不仅见证了福州的沧桑巨变，更留下了诸多文化名人的足迹。其中，法国诗人保罗·克洛代尔和中国才女林徽因的故事，为这座山增添了几分浪漫与诗意。

保罗·克洛代尔，这位被誉为“法国象征主义诗歌的三大师之一”的诗人，曾于1891年至1894年间在福州担任法国领事馆的翻译官。这段经历不仅深刻影响了他的创作生涯，更为烟台山留下了浓墨重彩的一笔。

克洛代尔在福州期间，创作了大量诗歌，其中不少作品都与烟台山有关。他在《认识东方》一诗中写道：“我在这里找到了真正的东方，不是那些被西方想象和虚构的东方，而是真实存在的、充满生命力的东方。”烟台山上的西式建筑、教堂钟声以及闽江上的帆影，都成为了他诗歌中的意象。

克洛代尔对烟台山的钟情，还体现在他对当地文化的深入探索。他不仅学习汉语，还研究福建的民俗风情，甚至尝试用汉语创作诗歌。这种跨文化的交流与融合，使得他的作品具有独特的魅力。

如果说克洛代尔为烟台山增添了诗意，那么林徽因则为这里带来了浪漫的气息。1921年，林徽因与梁思成在欧洲度蜜月时，曾回到福州探望亲人，并在烟台山留下了他们的足迹。

据记载，林徽因与梁思成在烟台山上的漫步，成为了他们蜜月期间最美好的回忆之一。他们不仅欣赏了烟台山的自然风光，还参观了这里的西式建筑，感受中西文化交融的独特魅力。林徽因后来在给友人的信中写道：“烟台山的风光，让我感受到了家的温暖，也让我更加坚定了对建筑事业的热爱。”

保罗·克洛代尔与林徽因的故事，从不同侧面展现了烟台山的文化魅力。作为一座见证了近代中国对外开放历程的山丘，烟台山不仅留下了众多外国使节和商人的足迹，更成为了中外文化交流的重要场所。

从19世纪中叶开始，烟台山就成为了福州的对外交往中心。这里不仅有领事馆、教堂、学校，还有商行、银行等各类建筑，形成了独特的“万国建筑博物馆”。这种多元文化的交融，不仅影响了克洛代尔的创作，也为林徽因提供了丰富的文化滋养。

如今，当我们漫步在烟台山的街头巷尾，依然能够感受到那份历史的厚重与文化的魅力。保罗·克洛代尔的诗句仿佛在耳边回响，而林徽因的倩影似乎就在眼前。他们的故事，为烟台山增添了一份浪漫与诗意，也让这座山成为了福州最具文化魅力的地标之一。