在纽约办春晚：记国际亚洲文化公会与曼哈顿音乐学院中国学联新春活动
在纽约办春晚：记国际亚洲文化公会与曼哈顿音乐学院中国学联新春活动
特辑引言：中国海外民族志走过二十余载，正在将“到海外去”的历史积淀转化为“迈入世界社会”的现实行动；区域国别学建设如火如荼，中国海外社会经验调查者的足迹不断拓展，共同体规模日臻扩大。2024年的大年初一是中国农历新年成为“世界年”的首个春节，一批青年学人仍在世界各隅开展田野调查，他们既是世界社会中春节景观的参与者、观察者和体悟者，也是在春节时空中构建世界社会的实践者、分享者和对话者。
“世界社会”联合北京大学区域与国别研究院“燕南66优创”团队邀约海外田野工作者分享“世界年”期间的经验体悟。海外田野调查者们在此分享有关回家与远行、出海与落脚的故事，呈现“过年”中的仪式与日常，与读者共同感受“田野中的春节”的多元与交互，看时间的力量、选择的艺术、“不确定”中的希冀以及“随俗”中的你我他，并为因流动而彼此联结的人类社会送上了来自天南海北的新年祝福。
新年伊始，万象更新。2024年2月16日晚，国际亚洲文化公会（International Asian Culture Society）联合曼哈顿音乐学院中国学联（MSM·CSA），在纽约曼哈顿国际公寓International House的Davis Hall举行了一场中国龙年新春晚会，吸引了来自不同国家的超过200名观众。本次龙年新春晚会旨在弘扬中国传统文化，促进国家之间的文化交流和友谊，增进世界对中国文化的了解，打破文化隔阂。在他乡，多久没有听过熟悉的韵调，唱起旧日的歌曲。隔不断的是乡愁，遮不住的是乡音。2024年春节，故乡人团聚他乡；这一年，我们一起走过。
图1：春晚演员与幕后制作团队合影 （张津铭摄）
卯兔辞旧年，辰龙逢新春。晚会伊始，主持人杨家懿向不同文化背景的观众解释了龙在中国传统文化中的意义。龙是中华民族的图腾，对我们来说，龙是刚健威武的雄浑、是勇猛无畏的气魄、是福泽四海的胸怀、是强大无比的信念。龙作为中国文化的代表性元素，在国人心中具有无比特殊的意义，我们故而自称是“龙的传人”，晚会也在这样热烈的氛围中拉开了序幕。
图2：主持人杨家懿向国外观众介绍龙年文化（Ethane York摄）
锣鼓喧天，喜气洋洋，烟火通明，笑意盎然。晚会以一系列富有节日气氛和中国特色的节目拉开序幕。中国香港艺术家陈晓文的唢呐演奏《百鸟朝凤》和《挂红灯》，以及哥大相声社社长、李派快板第四代传承人肖栩岩的快板书《同仁堂》，现场的观众朋友们既领略到传统曲艺的风韵，也感受到了燕雀啁啾的喜庆。女中音孙浩珺与钢琴家李颖彤演绎改编自古词的歌曲《虞美人·春花秋月何时了》，也令人如痴如醉。不少观众在晚会结束后表示，他们第一次领略这些独特的中国传统艺术形式。美美与共，天下大同，以开放包容的心态跨越文化差异的隔阂，文明在共生互鉴中不断向前，在大洋彼岸开花结果。尽管语言不通，并不妨碍大家欣赏音乐和节奏带来的美感与欢乐。
图3：哥大相声社社长、李派快板第四代传承人肖栩岩表演快板书（陈晓雯摄）
除了传统节目，本场龙年春晚还融入了国际元素和现代风格，小提琴家娄婉茹和大提琴家殷源的合奏《Salut d'amour》；以及女中音王晨鑫和钢琴家刘政演绎的德国古典歌曲《Gretchen am Spinnrade》，如情书般娓娓道来，为观众们呈现了一场别具风情的音乐盛宴。音乐剧演员郑博文演绎了一首由中国歌手Vivien.L原创的流行歌曲《Magical》；说唱歌手宋量迹的说唱串烧将古典钢琴与说唱相结合；以及纽约Weone舞蹈工作室带来的hiphop舞蹈，向世界展示了中国新一代年轻艺术家的活力与风采。晚会在黄涵演唱的《我和我的祖国》中落下帷幕，歌声嘹亮，激荡人心，表达了每一个中国人对祖国的热爱之情。
图4：中国香港艺术家陈晓文（左）与小提琴家娄婉茹表演二重奏《挂红灯》 （Ethane York摄）
一首首，一幕幕，一曲曲，一声声。那些动听的声音，讲述着追梦人来到他乡的漂泊感。因为心怀梦想，我们在大洋彼岸团圆，这也是在异国他乡举办春晚的意义。相信每一位漂泊者与故守候者终将相逢相聚，也在这灯火灿烂的时刻记录下在异乡奋斗的瞬间，使得海外学子能够共同感受到家乡的传统氛围，增强他们对中华传统文化的认同感。曼哈顿音乐学院中国学联主席宋嘉宁表示，春晚不仅是一场文化盛宴，也是中国学生之间相互交流的平台，正如中国学联力于让所有中国留学生在纽约有一个家。
图5：现场观众品尝中国美食 Ethane York摄
本次龙年新春盛典的主办方国际亚洲文化公会副主席、艺术管理总监勾小星负责了本次春晚的总体策划和执行，她提到：“龙在中国传统文化中意义非凡，它代表着一种传承，将我们与中华文化传统链接起来。就像我们国际亚洲文化公会一直以来的奋斗目标一样，支持更多的亚裔艺术家发展，为他们提供更广阔的舞台，让中国艺术文化与世界舞台连接起来。”
除了演员们的精彩演绎，这场成功的新春盛典，也离不开导演组和场务工作人员的辛勤付出。晚会导演郑富元和孙也佳为了让春晚呈现完美演绎，不惜连续熬夜设计舞台效果和节目安排， 最终使得春晚完美落幕。本次龙年春晚以其多元化的节目和精彩纷呈的表演，为观众们带来了一场难忘的文化盛宴，也为新的一年拉开了序幕，祝愿全球华人在新的一年里，龙年吉祥，幸福安康。