万妮达福州话Rap爆红,带火福州文化传承
万妮达福州话Rap爆红,带火福州文化传承
最近,一首名为《MoJiaDai 莫加戴》的福州话Rap在全网爆红,演唱者是福州本土rapper万妮达。这首融合了传统民乐和现代节奏的作品,不仅展现了福州地标元素如闽江、鼓山、白马河等,更挖掘出歌者与土地、故乡的深厚联结。万妮达的成功让更多人关注到福州话的文化传承,推动了福州方言的保护与弘扬工作。
万妮达的音乐之路
万妮达的音乐之路始于2016年,她在《中国新歌声》节目中一唱成名,获得全场最佳人气学员奖。她的音乐风格深受闽南语和台湾Hip-Hop影响,同时又融入了福州话的独特韵味。万妮达的音乐一面吸取本土养分向下生根,一面渴望与世界产生深刻联结,她告诉我们,音乐的艺术价值就是艺术价值本身,跟实现商业价值关系不大。
《MoJiaDai 莫加戴》的创作背景
《MoJiaDai 莫加戴》是万妮达2022年专辑《ONE LIFE ON?LY只此一生》中的一首代表作。歌名其实是福州话“无者事”的音译,“无者事”意思是“没这回事”。歌曲讲述了一位父亲提醒女儿在外不要被骗,而女儿用“无者事”来安慰父亲。“郎罢(音loung21 ma242)”和“依爸”都是福州人对父亲的叫法,前者一般用于和别人提起父亲,后者则是爸爸在场时的称呼。
从音乐上看,万妮达对福州话熟练的把握让这首歌有了不一样的魅力,歌词押韵流畅灵活,“正常”“舒畅”的“ong”音,经历几次转韵之后回到了同韵的“转”“讲”。而“莫加戴(无者事)”的一整段吟唱更让这首歌拥有了“洗脑”的魔力,成了这首方言歌曲出圈的最大记忆点。
推动福州文化传承
万妮达不仅在国内推广福州话,更将福州方言带上了国际舞台。2024年9月,万妮达在美国纽约中央公园举办个人首场海外演唱会,成为首位在纽约中央公园演出的华人女性说唱歌手。演唱会分为三个部分,一共20首歌曲,每个部分都有一首主打歌,这3首主打歌都是包含福州方言说唱或与福州文化相关的歌曲。《MoJiaDai莫加戴》《七溜八溜WAIYA》等歌曲以福州方言创作,将福州本土文化与中国传统文化相结合,还融入Afro beat元素(一种非洲音乐演奏方式),形成独特的风格。
方言保护的现状与意义
当前,我国语言生态的消极表现之一是作为地区交际工具和地域文化载体的汉语方言遭遇了危机,语言活力逐渐衰退,部分方言区呈现出不同程度的濒危状态,新世纪以后出生的青少年儿童掌握和使用汉语方言的比例快速下降,代际传承出现明显的断裂。
万妮达的音乐为福州方言传承注入了新的活力。她通过流行音乐的形式,让福州话走进了大众视野,让更多人了解和关注福州文化。正如她所说:“我是一个土生土长的福州女孩,福州话是我的母语,我希望借助说唱艺术向海外更多人传播福州方言、福州文化。”
万妮达的成功不仅在于她的音乐才华,更在于她对家乡文化的热爱和坚持。她用自己的方式,为福州方言的传承和发展开辟了一条新路。在这个全球化的时代,如何保护和传承地方文化是一个值得深思的课题。万妮达用她的音乐告诉我们,传统文化与现代艺术可以完美融合,方言不仅是沟通的工具,更是文化的载体。让我们期待更多像万妮达这样的艺术家,用创新的方式传承和弘扬我们的传统文化。