《熊猫和小鼹鼠》里的中国风，你get了吗？
《熊猫和小鼹鼠》里的中国风，你get了吗？
2016年3月28日，一部融合了中国国宝熊猫和捷克经典卡通形象小鼹鼠的动画片在央视少儿频道首播，迅速在全国乃至全球范围内掀起了一股“熊猫热”。这部由央视动画有限公司与捷克小鼹鼠公司联合制作的《熊猫和小鼹鼠》，不仅是一部简单的儿童动画片，更是一次跨越国界的文化交流，一次用动画语言讲述中国故事的创新尝试。
从捷克到中国：一段跨越千里的友谊
故事的开始，源自一只意外遗失的玩偶熊猫。捷克的小鼹鼠在森林里捡到了这个来自中国的玩偶，它把玩偶当作了自己的朋友，给它取名为“和和”。当玩偶的主人——一个中国小女孩前来认领时，小鼹鼠虽然不舍，但还是选择了归还。这个小小的善举，开启了小鼹鼠的中国之旅。
小鼹鼠决定亲自前往中国，寻找真正的熊猫朋友。它沿着丝绸之路，穿越沙漠、草原，最终来到了中国的四川。在这里，它遇到了真正的熊猫“和和”，两只原本相隔万里的动物，因为一个偶然的契机，成为了无话不谈的好朋友。
这段跨越千里的友谊，不仅是小鼹鼠的个人冒险，更象征着中捷两国人民的友好交流。通过小鼹鼠的眼睛，观众得以看到一个充满魅力的中国，一个既传统又现代的东方大国。
熊猫与竹林：中国元素的生动呈现
作为中国国宝，熊猫本身就承载着丰富的文化内涵。在动画片中，熊猫“和和”不仅是小鼹鼠的朋友，更是中国文化的使者。它居住在四川的竹林里，每天与竹子为伴，这不仅是熊猫的生活习性，更体现了中国传统文化中对自然的尊重与和谐共生的理念。
动画片中的场景设计也充满了中国元素。四川的竹海、青翠的山峦、清澈的溪流，每一帧画面都像是一幅精美的中国山水画。这些自然景观不仅是故事发生的背景，更是一种文化的载体，让观众在欣赏美景的同时，感受到中国乡村生活的宁静与美好。
细节之处见真章：生活化的中国元素
除了自然景观，动画片中还融入了许多生活化的中国元素。比如在《竹林运动会》一集中，熊猫和和与小鼹鼠一起参加森林运动会，展现了中国乡村生活中常见的娱乐活动。在《送凉爽》一集中，为了给中暑的北极熊解暑，熊猫和和和小鼹鼠制作酸梅汤和毛豆冰激凌，这些具有中国特色的饮品，不仅体现了中国饮食文化的多样性，更传递出一种邻里互助的温情。
在《幸运的轮胎》一集中，当一只汽车轮胎掉落在居住地时，动物们对轮胎用途的猜测，反映了中国农村地区对新事物的好奇与探索精神。这种生活化的细节描绘，让动画片不仅仅是一个个独立的故事，更像是一幅展现中国乡村生活全景的画卷。
音乐与语言：文化的无形传递
动画片的音乐也是传递文化的重要载体。片头曲《我们是好朋友》以欢快的旋律，唱出了友谊的美好；片尾曲《真诚的守候》则以温柔的歌声，表达了对友情的珍视。虽然具体的歌词内容在搜索结果中未能找到，但这两首歌曲无疑为整部动画片增添了更多的情感色彩。
语言的运用同样值得称道。动画片中，熊猫和和与小鼹鼠的对话简洁而富有童趣，既体现了中国语言的特色，又不失国际化的表达。这种语言上的巧妙处理，让不同文化背景的观众都能轻松理解故事情节。
走向世界的“熊猫和和”
《熊猫和小鼹鼠》的成功，不仅体现在其在中国国内的高收视率，更在于其在国际上的广泛影响力。这部动画片发行覆盖了所有阿拉伯语地区、俄联邦地区，以及也门、波兰、芬兰、马来西亚、文莱等近百个国家和地区，成为中华文化走出去的代表性项目。
央视动漫集团以“融合中外文化精粹，协力共创精品内容，共塑品牌影响力”的合作理念，陆续与俄罗斯、葡萄牙、新西兰、南非等国家的企业达成合作。通过与国际团队的深度合作，央视动漫的创制作团队基于不同国家的受众差异和文化差异，在创作中激发出新的创意与活力，寻找到国际观众的共情点，弥合差异。
《熊猫和小鼹鼠》的成功，证明了文化无国界。通过一个简单而温馨的故事，这部动画片不仅让全世界的观众认识了熊猫和小鼹鼠这两个可爱的卡通形象，更让他们了解和爱上了中国文化。它是一座连接不同文化和心灵的桥梁，让世界看到了一个开放、包容、充满活力的中国。
正如央视动漫集团董事总经理蔡志军所说：“‘熊猫和和’承载着中国‘和’文化的深刻内涵，代表着合作、和谐、和衷共济、和而不同的中国理念。”这部动画片不仅是一个关于友谊的故事，更是一次用动画语言讲述中国故事的创新尝试，一次成功的跨文化交流实践。