VOA慢速英语听力训练素材：词汇故事traffic

VOA慢速英语听力训练素材：词汇故事traffic

美国是一个大国，拥有很多很多的道路。许多，甚至可以说是大多数美国人，都依赖机动车往来各地。不用说，在说话或写作时，美国人经常使用与汽车相关的词汇构成的表达。现在，让我们来看看一些来自汽车部件的常见表达。

保险杠与轻微碰撞

首先是汽车用来保护车辆前后部分的部件：保险杠。保险杠是在小事故中最容易受损的部分。前保险杠向两侧延伸至挡泥板，挡泥板保护前轮。如果你的车撞到别人的车并造成轻微损坏，我们称之为轻微碰撞。但让我们回到“保险杠”这个词。美国交通记者在描述交通拥堵时经常使用“bumper to bumper”这个词组。这意味着车辆行驶得非常缓慢，几乎相互接触。美国人可以用“bumper to bumper”作为形容词。如果你因为交通拥堵而晚餐迟到了，你可以告诉你的朋友：“对不起，我迟到了，但交通太拥堵了。”他们会理解的。

尾门与尾门派对

汽车的另一个部件，主要见于小型卡车和一些汽车车型，是尾门。这是车辆后部打开的门或通道。如果你的汽车或卡车有尾门，你可以放下尾门并坐在它上面。这种大型客车的后门导致了一种非常美国化的活动：尾门派对。尾门派对通常发生在停车场，那里停着一辆或多辆这样的车辆，它们的尾门打开，为司机和乘客提供食物或饮料。在美国，大型体育赛事或音乐演出时，尾门派对很常见。

现在，许多汽车没有尾门。这没关系。如果你在摇滚音乐会或大型比赛前，在一个大停车场里和朋友们一起消磨时间，你仍然是在进行尾门派对。这种形式的“tailgating”是很有趣的，但当有人紧跟着你的车时就不有趣了。紧跟者是指开车紧贴在你车后的人。这顶多会让你感到厌烦，如果不这样的话，也会让你这位司机感到非常生气。但紧跟也是危险的，并且是许多追尾事故的原因。

交通行为与安全驾驶

还有其他可能导致交通事故的行为。以“伸长脖子看热闹”为例。伸长脖子看热闹是指司机在路过时放慢速度，仔细观察车祸或其他引人注目的东西。有些司机会把脖子伸出窗外很远，去看像严重车祸这样的事情。这就是这个说法的由来。然而，伸长脖子看热闹的司机可能会引发自己的事故。首先，他们放慢速度，给其他司机带来麻烦，并影响交通流量。但更重要的是，他们没有注意前方的道路。驾驶的第一条规则永远是：注意你正在驶向哪里。另一条规则应该是：保持冷静。

最危险的驾驶行为是路怒。这是对其他司机的愤怒或暴力行为。在一些地区，路怒是一个如此严重的问题，以至于地方政府制定了法律，将某些路怒行为定为非法。占道者（road hog）比起危险来说，更多的是令人烦恼。占道意味着占用过多的空间，所以占道者占用了过多的道路。占道者有时会在两车道上行驶，有时则不让其他司机超车。

以上便是VOA慢速英语听力训练：词汇故事traffic相关内容，希望能帮助你提升听力！