精选：journey的用法和辨析

创作时间:

作者:

@小白创作中心

精选：journey的用法和辨析

引用

来源

https://www.smyyj.com/yych/yingyudanci/52283.html

本文精选自《词彚精選：journey的用法和辨析》，详细介绍了英语单词"journey"的用法和辨析。文章结构清晰，分为详细释义、词义辨析和参考例句三个部分。内容涵盖了"journey"作为名词和动词的多种用法，并通过多个例句帮助读者理解其具体应用场景。此外，文章还对比了与"journey"相关的其他旅行类词汇，如"tour"、"travel"、"trip"等，有助于读者更全面地掌握这些词汇的使用区别。

详细释义：

旅行；行程 [C]

例句：

Two days later, they resumed their journey.
两天以后，他们继续旅行。
The heavy rain delayed our journey.
大雨耽搁了我们的行程。

历程，过程 [C]

例句：

There is an express service from Paris which completes the journey to Bordeaux in under 4 hours.
从巴黎有快车前往波尔多，历程不到4个小时。
The sun only to repeat this journey the next day.
太阳只是日复一日地重复这个过程。

旅行，出遊 [I,T]

例句：

He journeyed frequently to Paris and other places.
他常去巴黎和其他地方旅行。
She has journeyed on horseback through Africa and Turkey.
她骑马游历了非洲和土耳其。

词义辨析：

journey,tour,travel,trip,voyage,excursion,expedition,cruise

这些名词均含“旅行”之意。journey最普通用词，侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行，也指水上或空中的旅行。tour指最后反回出发地，旅途中有停留游览点，距离可长可短，目的各异的周游或巡行。travel泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行，多指到远方作长期旅行，不强调直接目的地，单、复数均可用。trip普通用词，口语多用，常指为公务或游玩作的较短暫的旅行。voyage指在水上旅行，尤指海上旅行，也可指空中旅行。excursion較正式用词，常指不超過一天的短時期娛樂性遊玩，也可指乘火車或輪船往返特定景點的遠足旅遊。expedition指有特定目的遠征或探險。cruise主要指乘船的遊覽並在多處停靠。