问小白 wenxiaobai
资讯
历史
科技
环境与自然
成长
游戏
财经
文学与艺术
美食
健康
家居
文化
情感
汽车
三农
军事
旅行
运动
教育
生活
星座命理

《长歌行》:一首汉乐府诗中的青春哲思

创作时间:
作者:
@小白创作中心

《长歌行》:一首汉乐府诗中的青春哲思

引用
1
来源
1.
http://www.360doc.com/content/25/0101/18/503199_1143512890.shtml

《长歌行》是汉乐府诗中的一首名作,通过对自然景物的描绘,表达了对青春易逝、人生短暂的感慨,以及对珍惜时光、及时努力的劝诫。

诗歌原文

青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。

译文

园子里那青葱的葵叶,沾满了朝露,阳光一照就干了。阳春的太阳散布恩泽,万物生机勃勃。时常担心秋天的到来,那时花会凋谢,叶子也会枯黄。千万条河流向东奔涌入海,什么时候能向西回流?年少的时候不知努力,待到年老了就只能白白地悲伤。

注释

  • 长歌行:汉乐府曲题
  • 葵:“葵”作为蔬菜名
  • 朝露:清晨的露水
  • 晞:天亮,引申为阳光照耀。
  • 阳:温和
  • 布:布施,给予
  • 德泽:恩惠。
  • 秋节:秋季。
  • 焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。
  • 百川:大河流。
  • 少壮:年轻力壮,指青少年时代。
  • 老大:指年老了,老年。徒:白白地 。

赏析

这是一首咏叹人生的歌。唱人生而从园中葵起调,这在写法上被称作“托物起兴”,即“先言他物以引起所咏之辞也”。

园中葵在春天的早晨亭亭玉立,青青的叶片上滚动着露珠,在朝阳下闪着亮光,像一位充满青春活力的少年。诗人由园中葵的蓬勃生长推而广之,写到整个自然界,由于有春天的阳光、雨露,万物都在闪耀着生命的光辉,到处是生机盎然、欣欣向荣的景象。

这四句,字面上是对春天的礼赞,实际上是借物比人,是对人生最宝贵的东西——青春的赞歌。人生充满青春活力的时代,正如一年四季中的春天一样美好。这样,在写法上它同时又有比喻的意义,即所谓“兴而比”。

诗人用“常恐秋节至”表达对“青春”稍纵即逝的珍惜,其中一个“恐”字,表现出人们对自然法则的无能为力,青春凋谢的不可避免。接着又从时序的更替联想到宇宙的无尽时间和无垠空间,时光像东逝的江河,一去不复返。由时间尺度来衡量人的生命也是老死以后不能复生。在这永恒的自然面前,人生就像叶上的朝露一见太阳就被晒干了,就像青青葵叶一遇秋风就枯黄凋谢了。

诗歌由对宇宙的探寻转入对人生价值的思考,终于推出“少壮不努力,老大徒伤悲”这一发聋振聩的结论,结束全诗。

本文原文来自360doc.com

© 2023 北京元石科技有限公司 ◎ 京公网安备 11010802042949号