《凡人修仙传》动画改编分析:人物塑造与故事节奏的平衡之道
《凡人修仙传》动画改编分析:人物塑造与故事节奏的平衡之道
《凡人修仙传》作为网文“凡人流”的开山之作,于2020年7月动画化播出。动画在保留原著精髓的同时,也对部分情节和人物进行了改编。本文将从人物塑造、情节安排和故事节奏等方面,对《凡人修仙传》动画的改编策略进行深入分析。
《凡人修仙传》【风起天南】正式海报
人物塑造与情节安排
仙凡殊途
《凡人修仙传》始终在着力刻画修仙者与凡人仙凡有别的真实处境:有无灵根决定了是否可以踏上修仙一途,寿命的巨大差异使得两者近乎成为不同的两个物种;诀别免不了苦涩,但面对岁月凋敝无法挽回的求不得更是痛心断肠,对于长生者来说这是不可避免的抉择。《凡人修仙传》的真实感来源于对该问题的直面,修仙者不像《暮光之城》中的吸血鬼可以通过给予人类初拥回避这一处境,对长生的追求只能导致对俗缘的敬而远之,尤其是对于韩立这样资质低下求仙艰难却又身具重宝怀璧其罪的修仙者来说更是如此。
《凡人修仙传》在韩立修仙斗法的问道主线外,穿插了多处与凡人世界的交集,多用来展现在追求飞升之路上越发强大超然的韩立与凡人之间的格格不入,无论是情感亦或是欲求,他们之间都有了根本性的不同。《凡人修仙传》动画一定程度上保留了这一设计,但为了不影响故事主线的发展,对其做了部分修改和删减,在目前的章节中集中体现在删除了原作中墨大夫的女儿墨氏三娇中墨玉珠和墨凤舞两位角色,而只保留了对韩立心生情愫的墨家三女儿墨彩环,并为了逻辑的通畅将两位姐姐的一部分戏份移接给了墨彩环。
在原作中,墨家大女儿墨玉珠被迫嫁给仇人,其女李缨宁有幸结丹,在之后与韩立有一面之缘;墨家二女儿墨凤舞则辗转流离到李化元的俗世师侄秦言府中,度过了平凡的一生。可以看到,她们两人与韩立的联系少得可怜,在近八百万字的小说中还可以有存在的空间,还原到动画中则必然挤占本就紧凑的叙事空间,因此将她们二位删除是一个很理智、很聪明的选择。而三女儿墨彩环在燕家堡与韩立相遇,生出了想要陪伴韩立左右的痴心,她向韩立问出的那句“难道没有灵根,真的就不能修炼吗?”也成为原作中的名台词之一。对于《凡人修仙传》动画来说,墨彩环与韩立之间产生的故事情节是易于影像化的,而两人诀别殊途的结局能够更直接地表现仙凡有别。
对原作角色处理方式的不同,溯其原因在于角色存在的意义是否与故事的主题直接相关。以将棋为皮的人情番《三月的狮子》中也有一家三姐妹的设计,但它的故事主线在于主角桐山零治愈童年从而成长的故事,川本家三姐妹是这个故事主线中对零帮助最大的人物,即使是在故事中基本负责卖萌的家中幺女小桃,亦是零蜕变过程中不可或缺的角色,因此在动画化原作漫画时,必须对三姐妹如实还原。基于同样的创作原理,《凡人修仙传》动画对墨氏三娇中的两姐妹做出了删减的处理,是因为她们与故事主角韩立的修仙主线并无直接联系。
媚体顽心
《凡人修仙传》所塑造的主角韩立,在踏上修仙之途时就已经变成了无利不起早、一坏事就跑的“韩跑跑”,这也是日后他能在凶险无比的修仙界一步步成为“韩老魔”的基础。在原作中,和董萱儿结伴来参加夺宝大会的韩立并没有像《凡人修仙传》动画中那样亦步亦趋地贴身看护她,两人达到目的地后很快就分道扬镳,韩立发现局势不妙后更是直接抛弃了董萱儿独自逃离了燕家堡。他不会为了保护被陆师兄欺辱的陈巧倩主动涉险,更没有什么守护宗门和人族的大义可言,可以说是一个为了求得长生无所不用其极的人。
《凡人修仙传》动画尽可能延用了韩立的原作人设,他仍然不会为了拯救他人而让自己主动犯险,甚至会请客结交“朋友”,以备不时之需;但对于抛弃同伴等显的不义的举措,制作组则是进行了巧妙的改编处理。原作中当韩立两人赶到燕家堡时,堡内有大量鬼灵门的弟子在外活动,这使得韩立心中警铃大作,直接导致了他获知王蝉阴谋独自逃离的戏码。而《凡人修仙传》动画对此进行了修改,将王蝉与燕家的阴谋引至幕后,韩立虽则谨慎却没有抛弃董萱儿,进而被困阵中不得不带上她一起逃跑,也就显得合情合理。这样的处理既不会过分破坏韩立“韩跑跑”的形象,又弱化了他“韩老魔”无情无义的一面。不过有观众对韩立断后与王蝉正面斗法这一情节表达了不满,显而易见美化韩立的处理会导致一部分原作书友的失望。
值得一提的是,《凡人修仙传》动画同样对董萱儿的人物形象进行了美化。她不像原作中那般不可理喻,反倒是多了俏皮的真实,显得像是一个仗着自己有红拂撑腰,便用天生媚体胡作非为的娇蛮女子。制作组如此处理,并通过王蝉贪图董萱儿美色的桥段使他与韩立结仇,应当也是为了改编韩立的行为和人设自圆其说。
次要角色和情节的小幅改动,都是为了服务主角和故事,笔者大胆猜测制作组应该会在后续对李化元,乃至《凡人修仙传》中的众多角色同步进行一定程度的美化,以促成韩立新人设的合理确立。加之《凡人修仙传》动画中的董萱儿对韩立产生了好感,而不像原作中因被抛弃而怨恨,会稍稍影响之后韩立在正魔大战中的遭遇,这些都是制作组需要考虑的问题,而这并不容易。为了取得原作书友和动画观众受众的平衡,制作组还将面临更大的挑战。
在国内,网文和动画两种媒介所要求的文化伦理价值差异很大,《蛊真人》《寂静杀戮》《轮回乐园》(如今文化政策收紧,恐怕很快也要式微)这样的作品在男频网文界因“杀伐果断”而好评如潮,在动画的伦理环境中则可能一时还无法让广大观众接受。动画观众们接受度最高的,仍是《诡秘之主》中可以为拯救廷根而自我牺牲的克莱恩这样的主角,至于韩立这样的主角为原作书友所喜,却可能不利于改编动画的传播。
制作组没有选择完全照搬原作的人设,尤其对韩立和董萱儿都做出了较大的美化,在笔者看来应当是出于避免审查风险和扩大受众面的两重考虑。《凡人修仙传》中所描绘的修仙界是一个假定性极强的虚构世界——就像《小丑》中的哥谭、《无能的奈奈》中的人类之地岛屿或者《忧国的莫里亚蒂》中的英国,弱肉强食的森林法则被放大到了极致,在这样的世界里以恶人作为主角来讲述故事是一种惯用的叙事方式,我们作为观众没有必要过分讨论其现实意义。然而不可否认的是,《凡人修仙传》动画对角色进行美化的处理方式,可以为这部作品带来更广阔的发展可能,尤其可以吸引更多的潜在受众。
《凡人修仙传》【燕家堡之战】正式海报
故事结构与节奏把控
《凡人修仙传》的世界庞大而复杂,繁多的人物相互牵连,使得原作读起来似乎像是韩立修仙的流水账,却往往有伏延千里的铺设勾起惊心动魄的情节,《凡人修仙传》动画不但要把握好主线的发展,也要埋好关键的伏笔。【燕家堡之战】作为一个特别篇,可以看做是之后修仙界两百年旷日持久的正邪大战的开端,制作组在这里补全了燕家堡地处边界而首当其冲的细节,也让韩立结识了日后帮助他逃离天南最关键的人物辛如音的伴侣齐云霄,构成了后续情节发展的一环。
制作组在把控【燕家堡之战】的节奏时,没有因为意图展现更加精进的打斗特效急躁,而是耐心细致地完成了鬼灵门与燕家燕家堡勾结和韩立受委派与董萱儿一同参加夺宝大会的铺设,一步步将故事推至韩立与王蝉一战的高潮,乃至最后韩立诀别墨彩环驾舟远去的耐人寻味的结局。
在游刃有余地推进主线的同时,制作组还通过添加喜剧包袱适当地调节叙事的缓急。韩立高情商要好处和韩立和董萱儿拌嘴相互破防等桥段,都在故事前期一段紧张的剧情后舒缓了观众的情绪,这也使得故事高潮的爆发更能引起观众充分的关注。从中也能看出,在经过了【风起天南】篇的试验和锻炼之后,制作组对于叙事节奏的把握,尤其是对于过渡段落的处理,已经逐渐开始步入正轨。
结语
《凡人修仙传》动画原作在网文界有着相当高的地位,又将成为B站首部国产年番,势必在之后引起更广泛的关注,也将面临更大的挑战。制作组对观众意见的重视,和在创作过程中的一次次进步,相信国创的观众们也都能看在眼里,期待着《凡人修仙传》动画更好的表现。
因个人能力和眼界有限,本文为抛砖引玉对《凡人修仙传》动画所做出的粗浅分析,仅能略表其剧作优秀之处和制作组用心之处,如有疏漏和错误欢迎批评指正。