新潮观鱼：《哪吒2》出海踏出一条路，好莱坞发行垄断如何破？
新潮观鱼：《哪吒2》出海踏出一条路，好莱坞发行垄断如何破？
《哪吒之魔童闹海》（以下简称《哪吒2》）在海外市场的表现令人瞩目。据《哪吒2》海外发行商华人影业透露，由于海外观众呼声较高，排片量每时每刻都在变化，华人影业驻外工作人员近期都在跑影院，尽最大努力争取排片。
《哪吒2》《美队4》首映日（当地时间2月14日），北美日票房榜前五猫眼专业版
2019年，《哪吒之魔童降世》北美开画影院仅有55家，首日票房仅14.9万美元；6年过去，《哪吒2》北美开画影院突破700间，首日（2月14日）票房达310万美元（约合2250万元人民币），成为北美日票房排行榜第四，也是前五名中唯一由中国企业负责海外发行的非英语配音影片。
上映五天，《哪吒2》北美票房突破947.6万美元（约合人民币6900万元），已超过其前作《哪吒之魔童降世》（约370万美元）和《流浪地球》（约597万美元），破了近20年华语片北美票房纪录；澳大利亚新西兰排片超123间影院，开画首日（含预售）登顶近20年华语电影总票房冠军（不含合拍片）。
与《美国队长4》这种有绝对本土发行和推广优势（北美4105间开画影院、首日票房4000万美元）的好莱坞大片相比，《哪吒2》的成绩已实属不易，其单厅平均票房胜过所有同档期影片（含好莱坞电影）。
此外，据华人影业消息，《唐探1900》北美上映三周票房破200万美元，也刷新了“唐探”系列北美票房纪录。
人们希望海外票仓能助力这些中国电影在总票房榜再上一层楼。出海不是目的，而是国力强大和文化话语权提升的必然结果，但作为跨文化产品，中国电影的海外发行和推广仍面临一些结构性挑战，还未完全打通海外多渠道、多窗口期的发行路径。
毕竟，纵览影史票房前几名，无一不是全球市场票房均衡的影片，讲好中国故事很重要，让别人看得到中国故事也很重要。《哪吒2》能否成为国产片排头兵，打破好莱坞在全球电影发行市场的垄断格局？
西方媒体热评：传统文化题材越来越“吃香”，中国不再需要好莱坞？
从《哪吒2》超越美国本土票房冠军《星球大战7：原力觉醒》成为全球单一市场票房冠军那天起，西方媒体就打破了沉默，纷纷讨论起《哪吒2》作为非好莱坞电影取得这一成绩的意义。他们解析好莱坞影片在中国“遇冷”的角度也终于从所谓“引进限制”“民族情绪”转向对文化内核、影片质量和视觉效果的讨论。
“《哪吒2》打破中国影史票房纪录：中国不再需要好莱坞？”《纽约时报》2月12日以此为题发文称，上映不到两周，《哪吒2》票房就突破90亿元人民币，创下中国影史票房纪录，
“它是第一部达到这一里程碑的非好莱坞电影……少数几部票房表现突出的电影不再是好莱坞大片，而是传递大量爱国主义信息或植根于中国传统文化或民间传说的国产电影。”
在形容《哪吒2》时，《纽约时报》没给该片贴上此前形容《战狼2》和《长津湖》的标签——所谓“利用中国日益高涨的民族主义激情”的片子，而是将其和游戏《黑神话：悟空》一起列为当代娱乐形式与中国传统文化的融合。
尽管多数西方媒体都提到了我国政府刺激消费和提振电影市场的努力，但《纽约时报》引用一位影评人的话承认，春节多放一天假、电影票折扣、补贴和其他激励措施都不能解释《哪吒2》的成功，该系列电影之所以受欢迎，是因为它改编自经典传说和人物，引起了年轻观众的共鸣。
《哪吒2》澳大利亚首映礼@华人影业CMCPICTURES
美国电影和娱乐业媒体Deadline则继续用好莱坞的框架看《哪吒2》：
“动画水平——人、动物和龙的形象——虽然没有完全达到皮克斯动画那样的优雅，但仍超出预期。武打场面的呈现和梦工厂动画的《功夫熊猫》系列一样从容。大量生物应该会吸引像《权力的游戏》和《指环王》这样奇幻史诗的国际粉丝。”
不过，Deadline认为，电影的情节安排有点“太匆忙了”，视觉效果不错，在超过两个小时的电影中要解决这么复杂的情节设置，会感到“精疲力尽”。
Deadline提到，中国观众的口味越来越倾向于本土电影，但现在还没到“唱衰”好莱坞电影未来发展的时候。文章援引一些谨慎的乐观人士的说法称，中国观众重返影院的热情也许能让好莱坞影片分得一杯羹，等到2025年下半年两部好莱坞大片——《疯狂动物城2》和《阿凡达3：火与灰》——在中国上映，情况会变得更加明朗。
TikTok上有16.6万粉丝的网红@dantethehater 发布称赞《哪吒2》的视频
除了聚焦《哪吒2》的票房成绩，美媒也关注到了中国动画团队的崛起。
美国全国广播公司（NBC）称：
“中国电影观众对这部新片赞不绝口，并为它从导演到特效和后期制作团队都完全是中国制造而感到自豪……它的成功被誉为中国电影制作进步的标志，以及随着文化和国家认同感的增强，好莱坞在中国影响力下降的标志。”
NBC还提到了饺子导演曾试图将关键场景的特效外包给海外顶级工作室，但由于外国团队的“傲慢和偏见”，结果不理想，随后启动了全中国团队。
除了列举好评，报道还援引一位观众的意见称，这部电影并非没有瑕疵，“哪吒在原著里有一个强烈的反父权主题，这在电影中并未真正体现。但总的来说，这仍然是一部相当不错的作品。”
《哪吒2》美国洛杉矶首映礼@华人影业CMCPICTURES
在美媒争相关注《哪吒2》之际，未定档的欧洲也开始花笔墨介绍中国电影工业的发展。
英国广播公司（BBC）介绍称，《哪吒2》因剧本和视效而广受好评，成为民族自豪感的源泉，“对于中国观众来说，《哪吒2》展示了国产电影在全球范围内的竞争力。”
这家经常戴着有色眼镜看中国的媒体暗戳戳来了一句，“尽管中国拥有庞大的国内市场，但中国电影长期落后于好莱坞，这次《哪吒2》被誉为中国电影进步的象征。”
法国《世界报》聚焦《哪吒2》撬动的电影消费市场。报道称，观影率被视为消费倾向的晴雨表，《哪吒2》票房成绩有利于证明中国经济回升向好，整个中国电影业信心倍增。报道虽试图为外国影片“鸣不平”，称2024年影院上映的500多部电影中只有76部是外国电影，但坦言《哪吒2》的成功总体来说反映了中国电影的吸引力，“无论如何，观众被国产片吸引，因为它们不仅在质量上有所提高，而且事实证明更符合主流口味。”
《世界报》还称，“强调文化的丰富性”是《哪吒2》成功的要素之一，“改编中国传说是最有利可图的方案”，“这些灵感来源充满了对本土观众来说意义重大的‘密码’，其优点还在于突出了中国的文化和历史财富，将作品与民族情感相契合——即一个伟大文明理所当然拥有远大的抱负——不一定是有意为之。”
《哪吒2》国际版海报
法新社关注到中国观众对“中国电影工业赶上甚至超越好莱坞电影”的判断。报道同时提到，一些粉丝猜测该片含有地缘政治隐喻，“暗示反派的宫殿指的是美国五角大楼或白宫”。报道认为，考虑到原著在国际上的受众有限，基于一个在中国以外鲜为人知的传奇故事改编的《哪吒2》在其他市场的反响如何，还是未知数。
值得一提的是，在总结《哪吒2》故事梗概上，西方媒体集体犯了难，也侧面反映了《哪吒2》植根于中国神话的故事背景在非中文世界存在一定的观影壁垒。
目前，《哪吒2》在美国影评网站IMDb上的评分为8.3/10，62.2%的观众给出了10分满分。
IMDb网站观众评分分布