【英语语法】以no,any开头的否定词

【英语语法】以no,any开头的否定词

在英语学习中，掌握否定词的用法是提高语言表达能力的关键。本文将重点介绍以no和any开头的否定词，特别是它们与but连用时的表达方式。通过具体例句和中文翻译，帮助读者更好地理解和运用这些否定词。

一、以no-开头的否定词与but连用

以no-开头的四个否定词nothing，no one, nobody和nowhere 可以与but连用，表示 "only"的意思。 例如：

• I look back on this period with nothing but pleasure.
  译文：我非常愉快地回忆这段时期。

• She has been to nowhere but her father's hometown.
  译文：她只是去过她父亲的老家。

• It is nobody ( else) but Tom himself.
  译文：不是别人，正是汤姆自己。

二、以any-开头的否定词与but连用

以any-开头的四个不定代词和副词也可以与but连用，表示强烈的否定。 例如：

• The service of the hotel is anything but satisfactory.
  译文：这家酒店的服务质量很让人不满意。

• It's been years since he took her to visit anyone but the children.
  译文：他不让她见孩子们已经好几年了。

• I could never speak about anything but business to Ivan.
  译文：除了生意我和伊万没什么好谈的。（注：此句是个双重否定句)

• She'd like to stay anywhere but Japan.
  译文：她就不愿意待在日本。