读懂《诗经》，从这本书开始！

读懂《诗经》，从这本书开始！

引用

豆瓣

1.

https://book.douban.com/review/16401797/

《诗经》是中国最早的一部诗歌总集，其文学成就和历史地位世所公认。正如梁启超所言，“现存先秦古籍，真赝杂糅，几乎无一书无问题，其真金美玉，字字可信者，《诗经》其首也。”然而，由于年代久远，现代读者几乎无法读懂这部经典。因此，专业的研究者对其进行注释和翻译显得尤为重要。

周振甫先生的《诗经全译》正是这样一部优秀的注释本。他对《诗经》进行了逐字逐词的注释、逐句的对照翻译，为我们理解这部经典提供了很好的帮助。周振甫先生作为著名的学者型编辑和古典文学专家，其丰硕的学术成果令人敬佩。

除了内容的权威性，《诗经全译》的装帧设计也值得称道。该书采用精装本，三面书口采用刷金工艺，翻阅起来质感十足，既适合阅读，也适合收藏。

作为一个阅读爱好者，或许你读过卡夫卡、福克纳、博尔赫斯、波拉尼奥、卡尔维诺，或许你也读过韦伯、涂尔干、施密特、福柯、拉康、索绪尔，可是你多久没有读过《诗经》《离骚》《古诗十九首》《蜀道难》《赤壁赋》了呢？古典诗词是老祖宗留给我们无比珍贵的文化遗产，其中牵系着我们中华民族的历史根脉，也渗透在每一个中国人的文化基因中。

不得不承认，近些年人们的阅读范围虽大为拓展，法学、哲学、文学、历史等均有涉猎，却唯独忽略了中华传统经典文学。小学时代摇头晃脑地背诵唐诗宋词，虽不明其义，但字里行间所传递出的浓烈的美感，仍有一股摄人心魄的力量。国学是我国悠久文明中的精粹，却在应试教育体系中已被有意无意地遮蔽了，成为了一小部分爱好者的自娱自乐。

我们也应该来一次“回头看”，多读读《诗经》这种灿烂辉煌的经典作品，这不仅是为了丰富自身的国学知识，更是为了提升自身的美学修养。因为在古典文化中，美是一种普遍的存在，而我们需要做的，就是要有一双发现美的眼睛。