泰国冬阴功(Tom Yum Goong)
泰国冬阴功(Tom Yum Goong)
Tom Yum Goong,也称泰式酸辣虾汤,是泰国最具代表性的美食之一。这道汤以虾为主要食材,融合了香茅、青柠叶、高良姜等香料,呈现出独特的酸辣口感。其汤底由香茅、青柠叶、高良姜、辣椒和鱼露等香料熬制而成,搭配蘑菇、番茄和香菜等食材,香气四溢,风味独特。冬阴功汤不仅美味可口,还具有一定的健康价值,其中的香茅和高良姜等成分富含抗氧化和抗炎物质,有助于促进消化。
重点英语词汇
Spicy
英文定义:含有或带有辛辣味。
中文:辛辣的
例句:这道汤很辛辣,因为用了辣椒。
Sour
英文定义:具有柠檬或醋般的酸味。
中文:酸的
例句:这道汤有来自青柠和罗望子独特的酸味。
Shrimp (Goong)
英文定义:一种常用于烹饪的小型水生动物,以其甜美嫩滑的肉质而闻名。
中文:虾
例句:冬阴功是以这道菜中的虾命名的。
Lemongrass
英文定义:一种带有柠檬香味的热带草本植物,在东南亚菜系中常用。
中文:香茅
例句:香茅为汤增添了清新的柑橘香味。
Kaffir lime leaves
英文定义:卡菲尔青柠树叶,以其独特的柑橘香味在东南亚菜系中常用。
中文:卡菲尔青柠叶
例句:卡菲尔青柠叶常用于冬阴功,以提供一种芳香而清新的味道。
Galangal
英文定义:一种类似姜的根茎,以其独特的辛辣和微带柑橘的香味而闻名。
中文:高良姜
例句:高良姜为汤增添了独特的辛辣味。
Chili peppers
英文定义:辣椒属植物的果实,因其辛辣味而广泛用于烹饪。
中文:辣椒
例句:辣椒是冬阴功的关键成分之一,赋予它著名的辛辣味。
Fish sauce
英文定义:一种由发酵鱼制成的酱料,在东南亚菜系中广泛使用。
中文:鱼露
例句:鱼露用于冬阴功,赋予它咸味和鲜味。
Mushrooms
英文定义:用于烹饪的菌类,以其独特的口感和风味而闻名。
中文:蘑菇
例句:蘑菇常被加入冬阴功,增加额外的口感和风味。
Cilantro
英文定义:一种带有清新柠檬香味的香草,全球许多菜肴中都会使用。
中文:香菜
例句:新鲜香菜为汤增添了清新的味道和色彩。
Health benefits
英文定义:食物或饮品对健康可能产生的积极影响。
中文:健康益处
例句:香茅和高良姜被认为具有药用价值,比如帮助消化。
Antioxidant
英文定义:一种能够帮助防止自由基对身体细胞造成损害的物质。
中文:抗氧化剂
例句:香茅因其抗氧化作用而闻名,有助于减少氧化压力。
Anti-inflammatory
英文定义:一种能够减轻炎症或肿胀的物质。
中文:抗炎
例句:高良姜具有抗炎作用,有助于缓解炎症症状。
冬阴功(Tom Yum Goong)是一道典型的泰国酸辣汤,它将辛辣、酸味、咸味与一点甜味结合在一起,深受当地人和游客的喜爱。常见的原料包括香茅、高良姜、卡菲尔青柠叶、辣椒和鱼露,这些食材为汤增添了独特的香气和层次感。此外,冬阴功还有一定的健康益处,因其成分中的一些原料被认为具有抗氧化和抗炎的作用。