【日本47都道府县特辑】大阪和京都＝永远的竞争对手?! 日本关西地区迷思大搜集!

【日本47都道府县特辑】大阪和京都＝永远的竞争对手?! 日本关西地区迷思大搜集!

日本关西地区以其独特的文化魅力和丰富的旅游资源吸引着众多游客。本文将为您详细介绍关西地区的47个都道府县，特别是大阪、京都、兵库和奈良四个府县的特点和文化差异。

关西地区概述：首先了解各府县的位置和特点吧！

正如代表日本的铁路公司“JR东日本”和“JR西日本”分别负责不同区域一样，日本在表示地区时常使用“东”和“西”这两个词汇。“关东地方”与“关西地方”就是一个典型例子。以下将探讨关西和关东的差异，以及关西各府县的特色。

关西和关东的饮食文化&日常习惯大不同

关西和关东不仅在地区名称上有所区别，在风俗、饮食和文化方面也存在显著差异。例如，在饮食方面，以日本新年（正月）的代表性料理“杂煮”为例，两地的差异非常明显。在关东地区，会加入四角形的日式年糕，汤底使用酱油调味；而在关西地区，“杂煮”则大多加入圆形的日式年糕，并使用白味噌制作汤底。此外，玉子烧和乌冬汤底的调味等方面，关东和关西也各有不同。

此外，旅游期间比较容易发现的是扶手电梯上的站立位置。为防止过度拥挤混乱，日本人搭乘扶手电梯时有一个习惯，不急的人会站一边。关东地区习惯靠左站，而在关西地区，则习惯靠右站。

“关西地方”和“近畿地方”这两个用词究竟有何区别？

虽然没有明确定义，但通常会将包括三重县在内的2府5县称为“近畿地方”（近畿地区），这个名词经常被学校教科书和行政机构等使用。

当提到“关西地方”（关西地区）时，通常指的是2府4县（滋贺县、京都府、大阪府、兵库县、奈良县、和歌山县），但有时也会与“近畿地方”表示同样的地区，将三重县也计算在内。

日本人气旅游胜地！关西地区各府县的特色和观光名胜

关西地区是一个非常受欢迎的旅游目的地！以下将介绍各府县的特色和著名景点。

• 奈良县：奈良县拥有如法隆寺和东大寺大佛等多处古迹和佛教寺庙。由于可以轻松地乘坐电车从京都和大阪前往，因此不少游客选择奈良作为一日游的旅游目的地，这也是奈良的特色所在。

• 和歌山县：位于纪伊半岛南部，拥有美丽的自然环境和温暖气候，有和歌山城、白滨温泉、熊野古道、高野山等世界遗产、度假胜地和能量景点。

• 滋贺县：拥有琵琶湖等迷人自然景观。北邻福井县、东邻岐阜县、东南邻三重县、西邻京都府，自古以来就是交通要冲。彦根城和比叡山延历寺等都是该县著名景点。

• 三重县：从该县东部延伸到南部皆面临大海，拥有伊势神宫等多处观光名胜。邻接岐阜县、爱知县等地，有时被归类为关西或近畿地区，有时则被归类为中部地区。

即日来回的一日游之旅简直司空见惯！大阪、京都、兵库、奈良四个府县之间的距离感&竞争关系解

乘搭JR京都线新快速电车，从大阪到京都只需短短30分钟即可抵达！而从大阪到三宫则乘搭JR线新快速电车约20分钟即可抵达。京都到奈良可使用JR线或近铁线电车，车程大约30至40分钟。而大阪到奈良则可使用大阪环状线电车约50分钟便可轻松抵达。

关西地区的铁路交通完善，可以在各市县之间轻松来回。除了上下班、上学外，不少人会在周末期间随意地到其他市县进行一日游观光。然而，大阪、京都、兵库、奈良这四个府县虽然同样位于关西地区，但其县民性则各有特色。本文章将介绍之前曾于“47都道府县系列”中探讨过的各府县特色，包括当地方言、各府县之间的关系等等，为大家进行更详尽的报道！

永远的竞争对手？大阪 vs 京都 vs 神户的竞爭意识，奈良則保持觀望姿態？

提到关西方言，大家通常称之为“关西腔”，但如果你向一位关西人询问：“关西腔究竟是什么样的方言？”他们可能会不耐烦地回答：“就算同样是关西地区，每个区域的方言都完全不同，不要将所有‘关西腔’混为一谈！”

顺带一提，以下就是大阪腔、京都腔和神户腔之间具有明显差异的具体例子。

“你正在做什么？”的日文标准语是：“Nani-o-shiteirun-desu-ka/ 何をしているんですか？”

• 大阪腔：「Nani-shi-ten/ なにしてん？」
• 京都腔：「Nani-shite-haru/ なにしてはる？」
• 神户腔：「Nani-shi-to~o/ なにしとぉ？」

“你为什么不来？”的日文标准语是：“ko-nai-no/ 来ないの？”

• 大阪腔：「Ke-hen/ けーへん？」
• 京都腔：「Ko-hen/ こーへん？」
• 神户腔：「Ki-hin/ きーひん？」

不同地区有不同的语言表达方式和语调。另外，据当地人表示，关西人非常重视县民彼此的性格和方言，例如大阪代表活力和元气，京都则以端庄为特色，神户则以时尚为主，每个地方都有其独特之处。

小编向认识的大阪人谈及京都时，曾经听到对方说“明明和大阪一样的物品，价格却因为是旅游胜地而被提高”、“京都人表里不一”等，表现出面对竞争对手的态度。相反地，谈及神户时，则对其持有“时尚”、“精致所以喜欢”等良好印象。另外，谈及奈良的印象时，则表示“除了鹿之外什么都没有”、“奈良的人很悠闲”等，即使同为关西地区，对各府县的印象简直大相径庭。

不少京都人和神户人，对自己出身地充满自豪感，因此并不希望将他们与“标准大阪人”混为一谈。特别是京都人，他们对京都昔日为“日本首都”这一点特别感到自豪。根据日本索尼生命保险公司实施的“47个都道府县生活意识调查2022”结果显示，京都市民列为主要对手的都道府县是东京，其中一位女性回答其理由为“因为两者是昔日首都和现今首都”……

顺带一提，奈良县民并未参与三府县的竞争。其原因不仅为奈良县民天性悠闲，更因为历史上，奈良比京都更早成为首都。奈良拥有多个日本最古老的史迹，并认为“争来争去都没有什么结果”，选择以沉着冷静的态度看待一切，正是奈良县民自豪的态度。

充满个性和独特魅力！深入介绍大阪、神户、京都、奈良当地居民的特色文化！

最后将介绍大阪、神户、京都和奈良这四个府县，为大家彻底报道各地的独特色情。

日常对话中，大阪人擅长互动和调侃！人与人之间的距离感近

作为搞笑艺人的圣地，大阪当地居民最钟爱有趣的事物。其中，要成为被喜爱人物的条件之一，就是善于配合和做出相对反应。例如，大阪人最爱的食物，“551蓬莱”的猪肉包，其电视广告中的“有551的时候⤴”（551があるとき⤴）这句台词，就像喜剧表演形式“漫才”的问答一样，当被问到“有551的时候”（551があるとき）时，只要能够迅速接下一句“没有551的时候”（551がないとき），就几乎可以被当成大阪人的一份子！

另外，大阪人与他人之间的距离感较近，即使初次见面的情况下，阿姨们都会亲切地与你交谈几句，然后从手袋中拿出糖果说：“请你吃糖啊”。

被赞美时要小心！希望你能读懂京都人之间的言外之意

因为京都人认为说话不要太直接，会显得更优雅，所以解读与京都人对话中的言外之意，进而推断出其背后真正想表达的内容非常重要。例如，在一家怀石料理店里，店员问客人“气味好香啊，不知道你用什么香水呢？”这种情况下的实际意思是“进餐厅吃饭时，请勿使用过于浓烈的香水”。另外，如果你看到一个带着小朋友的父母被称赞说“哇，你家小朋友真有活力啊！”，实际上是在暗示“请你叫小朋友保持安静”，正在向父母发出警告哦。其实就连日本人都难以解读京都人的真实想法！

兵库县民有时候会表示并非出身于兵库县，而是神户

兵库县民被问及出生地方时，常常以城市名如“神户市”、“西宫市”、“姬路市”、“芦屋市”等回答，他们对城市甚至比对县市更有自豪感。特别是作为时尚港口城市的神户市，聚集了世界知名时尚品牌和大型企业，成为整个县内的憧憬之地。当和其他县民交谈时，许多兵库县民都感受到“出身来自神户比起来自兵库县的印象来得更好！”。

奈良人：史迹与生活融为一一体

拥有悠久历史的奈良是古坟（古代土坟墓）和陵墓（皇族之墓）的宝库。当你在这个县内漫步时，经常会遇到起伏的小山丘和绿意盎然的公园，这些地方几乎都是珍贵的史迹。然而，虽然对游客来说相当独特，但当地居民却表示毫不稀奇，所以小朋友们经常在古坟上或其四周奔跑玩耍等，已成为日常生活常态。顺带一提，由于挖土时极有可能出现各种意想不到的物品，所以在建造新建筑之前，需要进行挖掘调查亦是常见之事。部分人会惋惜地说，起楼时连续发现遗迹或古坟的话，可能会“一辈子都起不了楼”，但也有人表示拥有珍贵史迹融入到日常生活中的情况，这才是奈良。