刘云：晚清铜版印刷探考——以宁波民间中日汉籍出版为例

刘云：晚清铜版印刷探考——以宁波民间中日汉籍出版为例

引用

搜狐

1.

https://m.sohu.com/a/815734408_523187/?pvid=000115_3w_a

晚清时期，宁波作为江南文化中心和对外交流的重要门户，民间出版机构率先使用铜版缩印书籍。铜版印刷的源流、发展与中日汉籍出版密切相关。铜版印刷主要用来印刷字典辞书、画谱、地图等对线条精细度要求较高的书籍。出于文化交流和书籍贸易的需要，铜版缩印技术被日本出版商运用于汉籍科举用书的出版，并成为晚清时期中日书籍交流的重要内容。铜版印刷技术的引介和中日汉籍的出版共同促成了宁波地区铜版印刷的繁荣。

近代以来，宁波和上海作为对外交流的门户，是中外文明交流的重要窗口。宁波在中国近代印刷史上占有举足轻重的地位，不仅是电镀铜模的创制地，也是电铸铜版印书的始发地，更是近代以来中国民间出版机构使用铜版凹印技术缩印书籍的先行者。

邢立所著《清代的缩刻铜版印书》从印刷技术史角度，对清代存在于中日汉籍出版活动中的缩刻铜版印书活动进行了探讨，认为：缩刻铜版印书采用凹版印刷，字体"笔画温和圆润，粗细对比度弱，笔画多采用刻针，直接刻线，字体不再经修饰，经过凹印铜版蚀刻形成等线体，与雕刻木活字经过电铸技术所形成的小字号铅字相比，边缘没有凸印的边缘溢墨，已经达到汉字印刷在当时技术条件下适应可读性要求的极限。"对这一技术的成就给予极高的评价和总结。宁波铜版缩印书籍从技术上来说属于铜刻凹版技术，此技术和后来的电镀铜版技术有所不同，印刷的字体更为精整。本文以晚清时期宁波民间中日汉籍出版为研究对象，力图从书籍传播史和中日文化交流史的角度来进一步探讨宁波地区民间印刷机构使用铜版缩印书籍及其与日本之关系。