问小白 wenxiaobai
资讯
历史
科技
环境与自然
成长
游戏
财经
文学与艺术
美食
健康
家居
文化
情感
汽车
三农
军事
旅行
运动
教育
生活
星座命理

有气质英语口语怎样表达

创作时间:
作者:
@小白创作中心

有气质英语口语怎样表达

引用
1
来源
1.
https://m.qinxue365.com/yyxx/Spoken_English/599701.html

最近,流行一句话叫做“主要看气质”,外貌好不好看不那么重要,气质好才是王道。今天主要给大家分享有气质英语口语怎样表达,希望对你们有帮助!

气质的英语表达

气质是一个心理学名词,意指一个人内在的人格特质,它通常是天生的,而不是后天学习而来。现代遗传生物学者认为,许多先天性格存在着基因的影响。

In psychology, temperament broadly refers to consistent individual differences in behavior that are biologically based and are relatively independent of learning, system of values and attitudes.

所以,气质其实很抽象,无法三言两语说得清,更趋近于见到真人的瞬间感觉,甜美、高冷、可爱……都是关于气质的形容。

除了temperament,还可以用disposition、nature等词来表示气质,因为它本身就是抽象概念,没有明确完全对应的词,使用时根据语境来决定。

如果你想夸别人很有气质,可以说You're so charming,这是比较笼统的说法。

如果你对别人有具体的形容,可以选择对应的词,比如You're graceful(优雅的)/noble(高贵的)/chic(时尚的)/pretty(可爱的)等。

气质的英语口语怎么说

  • Classy:有气质
  • Sophisticated:有气质、有内涵

两个词都形容from inside outisde, 由内而外的优雅:

  • Class这个词男性、女性都适用。
  • Sophisticated则更多用于女性。

怎么用?

  • Someone has a lot of class.
  • Someone is very classy.

其它形容气质优雅的词:

  • Elegant/elegance
  • Grace/graceful
  • Chic: 优雅、高雅,这是一个被吸收进英语的法语词。注意发音是[ʃɪk]不是[tʃɪk],ch发sh的音。
  • Put-together: 会打扮

说完由内而外的气质,我们说说外在的打扮和穿着:

  • Has a great sense of style: 衣着打扮很有品位
  • Fashionable, trendy; 时髦、很潮
  • Knows how to dress/dresses very well:很懂穿衣、打扮
  • Well-groomed: 很会打理自己形象,形容男性
  • Well-heeled: 很会打扮、而且流露着高级的质感
  • Put-together: 打扮精致、会搭配、一丝不苟
  • Polished: 打扮精致、修饰完美

怎么说?

  • Designer brands:
  • Designer outfits: 衣着
  • Dressed in designer brands from head to toe: 从头到脚一身
  • Trendy street style: 潮流街拍

“街拍”英语怎么说?

  • Street style: 街拍风
  • Style blogger: 时尚博主
  • Internet sensation/internet icon: 网红

"街拍风"通常比较时髦,大家可以用下面的词来形容:

  • Daring: 大胆的
  • Playful: 活泼的
  • Fashion-forward: 时尚前卫的

这么多风格,有些可能你有共鸣,有些可能不是你的菜:

  • The style does or doesn't speak to me.

魅力男性

前面说的很多词男女适用,比如:

  • Stylish
  • Classy

但也有一些专门形容男性的词:

  • Dapper:复古帅气
  • Sleek: 身材苗条、打扮斯文却利落的帅哥

称赞别人气质好的实用英语口语

  1. classy

具有上层阶级的气质

class 的基本意思是“阶级、等级”,形容词 classy 表示“具有上层阶级气质”,在中文中有个很好的对应叫做“名门淑媛”。

  • She is a classy lady. 她是个名门淑媛。
  1. elegant

优美的,高雅的

这个词一般会让人想起奥黛丽赫本,或是巴黎女人。身材高挑,穿小黑裙高跟鞋,化精致的妆容,高高挽起发髻,这种气质叫做“elegant”.

  • The lady wears an elegant dark suit. 那位女士穿着雅致的深色套装。
  1. graceful

曼妙的,风姿绰约的

这主要形容一种动态美,按朱自清的话说就像是,“亭亭的舞女的裙”,就是举手投足间的那种美,比如那些常年练习舞蹈的人。

  • Her movements were graceful. 她的举手投足间带有一种美。
  1. air

气质、气场

air除了有“空气”的意思,还可以表示“气场”。

  • He has an air of mystery about him. 他有一种神秘的气场。
  1. chic

时髦,别致

这个词就很好理解,就是那些时尚博主,都可以叫做chic.

  • I like your haircut - it's very chic. 我喜欢你的发型——很有气质。
© 2023 北京元石科技有限公司 ◎ 京公网安备 11010802042949号