雅加达：从巽他克拉巴到印尼首都的历史变迁

雅加达：从巽他克拉巴到印尼首都的历史变迁

雅加达（印尼语：Jarkata；英语：Jakarta），是印度尼西亚的首都，位于爪哇岛西北海岸。这座城市有着悠久的历史，从古代的巽他克拉巴到现代的雅加达首都特区，其名称和地位经历了多次变迁。本文将为您详细介绍雅加达的历史沿革、名称演变及其在不同历史时期的发展。

名称来历

雅加达在不同的历史时期有不同的名称：

“雅加达”这个名字源自Jayakarta（天城文：जयकर्त）一词，最早源自梵文 जयjaya（胜利）和कृत krta（成就，获得）。因此Jayakarta翻译为“胜利行动”、“完全行动”或“完全胜利”。法塔西拉（Fatahillah）以此命名这个城市，因为1527年他带领穆斯林军队一举击败葡萄牙人，并将葡萄牙人赶出了这座城市。在被称为查雅加达之前，它的名字为“巽他卡拉巴”。葡萄牙药剂师托梅·皮雷斯 (Tomé Pires) 曾在东印度群岛旅居，并在其代表作中将这座城市的名字写为Jacatra或Jacarta。

17世纪，巴达维亚因其旖旎的运河，林立的豪宅及井井有序的城市布局而被誉为“东方女王” （Koningin van het Oosten）。19世纪，城市向南扩张，“东方女王”这个绰号开始更多地与郊区（例如门腾地区和独立广场周围地区）联系在一起，那里有宽阔的巷子、大面积的绿地和成排的别墅。日本占领期间，该市更名为雅加达特别市（Jakaruta Tokubetsu-shi，日语：ジャカルタ特别市）。

历史沿革

前殖民时期

史前布尼文化（Buni culture）的所在地就是现在包括雅加达在内的西爪哇北海岸地区。公元前 400年至公元100年期间，布尼文化曾盛极一时。公元4世纪，现代雅加达及其周边地区是塔鲁马纳加拉（Tarumanagara）王国领土的一部分，塔鲁马纳加拉王国是印度尼西亚历史上最古老的印度教王国之一。公元5世纪初，图古（Tugu）村周围的北雅加达地区曾人口稠密。在北雅加达、科贾（Koja ）、图古村和巴图敦布（Batutumbuh） 村发现的图古铭文（Tugu inscription）上（约写于公元417年左右）记载，塔鲁马纳加拉国王普尔纳沃曼（Purnawarman ）曾大力修建水利工程，包括钱德拉巴加河（Chandrabhaga river）上和戈马蒂河（Gomati river）上的灌溉和排水工程。随着塔鲁马纳加拉王国的衰落，其领土（包括雅加达地区）成为印度教巽他王国的一部分。从7世纪到13世纪初，巽他港归属于三佛齐（Srivijaya）海洋帝国。赵汝适在中国文献《诸番志》中记载，13世纪初，三佛齐海洋帝国仍然统治着苏门答腊岛、马来半岛和西爪哇岛。巽他港具有重要的战略意义，曾非常繁荣。人们主要从事农业，巽他出产的胡椒质量上乘。当地人的建筑独具一格，多数建在木桩上。当时的海港地区以巽他卡拉巴的名字逐渐为人们所熟知，到14世纪，巽他卡拉巴港已成为巽他王国的重要贸易港口。

卢索-巽他帕德拉奥 (Padrão)，一座带有基督骑士团十字架的纪念碑，为了纪念葡萄牙与印度教巽他王国之间的条约

1513年，第一支由四艘葡萄牙船只组成的欧洲舰队穿过马六甲海峡抵达巽他王国，他们此行是为了开拓寻找香料的新航线。1522年，巽他王国与葡萄牙人签订了联盟条约，条约允许葡萄牙人建造港口，以抵御爪哇中部崛起的德马克苏丹国（Demak Sultanate）。1527年，出生于德马克苏丹国帕赛地区的军事指挥官法塔西拉（Fatahillah）攻打且征服了巽他卡拉巴，赶走了葡萄牙人。1527年6月22日，法塔西拉将巽他卡拉巴(Sunda Kelapa)更名为查雅加达（Jayakarta），并将其做为万丹苏丹国（Banten Sultanate）的封地，从而使万丹苏丹国成为东南亚主要贸易中心。

殖民时期

1618年，随着贾亚维卡塔亲王（Prince Jayawikarta）与荷兰人之间的关系逐渐恶化，前者派兵袭击荷兰人的堡垒。然而，由于扬·彼得松·科恩（Jan Pieterszoon Coen）率领的荷兰援军及时赶到，荷兰军队最终打败了贾亚维卡塔亲王和英国人的联军。荷兰人烧毁了英国的堡垒并迫使他们撤退到了舰船上。此次战役的胜利巩固了荷兰的势力。1619年，荷兰人将这座城市更名为巴达维亚。