陕西人艺话剧《白鹿原》还原神秘的关中大地
陕西人艺话剧《白鹿原》还原神秘的关中大地
陕西人艺“茅奖三部曲”
话剧《白鹿原》
品一副关中大地的历史长卷
看一幕苍茫传统的乡土中国
原著：一个民族的秘史
1993年，作家陈忠实先生历时6年完成的50万字鸿篇巨著《白鹿原》首次出版。小说以陕西关中地区白鹿原上白鹿村为缩影，讲述了白姓与鹿姓两大家族祖孙三代的恩怨纷争，表现了从清朝末年到上世纪七八十年代长达半个多世纪的历史变化。
陈忠实与《白鹿原》
1998年，小说《白鹿原》获得中国第四届茅盾文学奖。2019年，《白鹿原》入选“新中国70年70部长篇小说典藏”。陈忠实先生凭借这部《白鹿原》稳固了自己在中国文坛的地位。
这版《白鹿原》从筹备之初，陈忠实先生就给予了大力支持，不仅对版权费分文不取，更是亲临排练现场，鼓励团里“不必用明星，让娃们演，亮出老陕风采！”
陕西人艺《白鹿原》面世之后，陈忠实携全家人一同观演，长女陈黎黎几度哽咽，数次表达“很满意”，这是陈老先生及其家人唯一集体认可的《白鹿原》舞台版本。
编剧：忠于原著 表达精髓
建立在小说《白鹿原》超高的文学基础上，21世纪以来，《白鹿原》被改编成秦腔、话剧、电影、连环画等多种艺术形式，越来越多的人通过各类文化载体，感受着《白鹿原》的宏大与苍凉。
在这么多版本中，陕西人艺打造的话剧《白鹿原》一定是其中最与众不同的一个。
2016年，由陕西省文化厅主办，陕西演艺集团、陕西人民艺术剧院承办的话剧《白鹿原》在北京中国剧院首演，获得了业界大咖的一致好评！
陕西人艺的话剧《白鹿原》由孟冰担任编剧，剧本进行了调整和提升，剧情更加精炼，也更加突出了剧作的文学性和戏剧性。
编剧 孟冰
作为中国当代最具影响力的编剧，孟冰老师迄今已创作过60多部作品，《白鹿原》是他投入感情最多的作品之一，所做的“功课”达到几十份文件，厚度远远超过原著的十倍之多。最终呈现的效果不仅忠于原著，更具戏剧必备的矛盾冲突和张力，全剧的人物台词及风貌都统一在同一个格调里，与剧情配合得天衣无缝。
即便是没有看过原著的观众，来到剧院后，也会被剧作营造出的浓厚氛围所深深震撼，体会到其满口留香的细节韵味与拍案叫绝的剧情设计。
导演：妙用歌队，打破时空
陕西人艺《白鹿原》全剧情节繁多，剧情跌宕起伏。导演胡宗琪紧紧把握对生命的痛处与叹息，精心设计了很多意料之外的鲜活表达，给予观众身临其境的戏剧体验。
《白鹿原》妙用“歌队”的形式，呈现出千姿百态陕西关中村民形象，完美融合在每一个规定的情境中。戏中的群众演员非常像古希腊戏剧中的歌队，在戏中叩问、提示、诉说、心语、解析……以旁观者、倾听者的身份给出评论、阐述事件、体现传统观念。
台词：地道正宗的关中风味
陕西人艺的《白鹿原》全程都用陕西方言演绎，演员们不仅要说陕西话，还专门请了方言指导老师对台词进行细致指导，力求展现最纯正的“白鹿原风味”。
原汁原味的陕西方言还原了生活在那片关中大地上的角色们，成为最适合表达《白鹿原》的语言，增强了这部剧的文化特色。
本文原文来自澎湃新闻