寿喜烧:日本传统火锅的两种风味
寿喜烧:日本传统火锅的两种风味
寿喜烧是日本最具代表性的传统火锅料理之一,尤其在冬季深受人们喜爱。它不仅是一种美食,更承载着日本丰富的饮食文化和历史传承。本文将为您详细介绍寿喜烧的起源、制作方法、两种主要风格以及相关文化内涵,带您领略这道美味佳肴的独特魅力。
寿喜烧简介
寿喜烧起源于江户时代后期的关西地区兵库县神户市,但其历史可以追溯到更早的"鱼寿喜烧"。这道料理以薄片牛肉、青葱、香菇和豆腐为主要食材,在名为"warishita"的高汤中煎烤和煮沸,再加入酱油和糖调味。在日本,寿喜烧是冬季的热门菜肴,经常出现在年终聚会"忘年会"的菜单上,也是特殊场合和家庭聚餐时的常见选择。
寿喜烧语源
"寿喜烧"一词由两个词根组成:"suki"和"yaki"。字面意思是"在犁头(suki)上烤(yaki)",这指的是佛教徒在户外烤肉的习俗。
寿喜烧的历史
关于寿喜烧的起源有多种说法。一种说法认为,在德川幕府时期之前,日本人通常不吃牛肉。然而,战时士兵为了增强战斗力而食用牛肉,这种习惯随后流传开来。另一种说法则将寿喜烧的起源追溯到江户时代的《烹饪冲突》一书,其中详细描述了"犁头烤"这种烤肉方式。明治时代与西方的长期接触促进了牛肉消费,寿喜烧逐渐发展成现在的形式。
寿喜烧的两种风格
寿喜烧有两种主要的烹饪方法:关东风格和关西风格。关东风格的寿喜烧是通过煮沸"warishita"来制作的牛肉锅,而关西风格则是先烤肉,然后加入糖和酱油。虽然基本食材和调味料相似,但烹饪方法赋予了不同的口味。
关东风格寿喜烧
关东风格寿喜烧的食材包括酱油、味醂、料酒、糖、高汤等,一次性将肉和蔬菜一起煮。关东风格是当地人将所有肉和食材一起煮在锅中。直到关东大地震之前,它被称作"牛肉锅"而不是"寿喜烧"。
关西风格寿喜烧
关西风格的寿喜烧注重先烤肉,然后用酱油或糖调味。之后再加入蔬菜,并用清酒或水调整,不使用"warishita"。这种烹饪方法被认为是寿喜烧的起源。
寿喜烧的酱汁
寿喜烧的酱汁通常称为"warishita",是由酱油、糖、味醂、清酒和其他成分混合而成。"warishita"的比例因家庭或地区而异,但黄金比例被认为是酱油:糖:味醂:清酒 = 1:1:1:1。"warishita"可以在商店购买,也可以自己制作。
在日本可以购买到Ebara寿喜烧酱、Kikkoman寿喜烧酱和各种寿喜烧汤底。使用它们很容易煮出寿喜烧。您也可以用不同的方式准备寿喜烧酱汁。例如,要做成中式风味,可以加入鸡汤粉和蚝油来使它更美味。您也可以将寿喜烧酱汁用于其他菜肴。例如,可以用酱汁腌鸡腿肉,做出照烧鸡肉。
寿喜烧食谱
寿喜烧的食谱有七种标准食材:青葱(Negi)、白菜、烤豆腐、蒟蒻、白髮麵、香菇、菊苣和麸(烤麸或炸麸)。还有四种被选为"性价比最高"的食材,即猪肉和鸡肉、豆芽、竹轮和半片鱼饼。理想用于寿喜烧的牛肉是和牛。这些和牛包括松阪牛、神户牛和近江牛三大品牌。您也可以使用伊賀牛、佐賀牛、白老牛、信州牛,甚至飞驒牛作为寿喜烧的牛肉。
此外,关于寿喜烧的酱汁,也有独特的配方。在关东风格的寿喜烧中,当地人使用"warishita"。Warishita是一種汤,将酱油、味醂、糖和盐等调味料加入汤底。一般來說,寿喜烧酱汁与warishita意思相同。此外,如果您用"酱油4:味醂3:糖2:水1"的黄金比例製作warishita,就可以做出非常美味的warishita。
如何制作寿喜烧?
关东风格
首先,您可以将青葱等蔬菜放在只能煮warishita的地方,煮熟后加入肉。在关东风格中,当地人使用与关西风格相同的食材。不同之处在于烹饪方法和warishita的使用。
- 准备:首先,将食材切成容易食用的大小。
- 制作Warishita:您可以用酱油、味醂、糖、清酒或高汤(可选)制作Warishita,比例为4:3:2:1。
- 加入Warishita:在加热的寿喜烧锅中放入适量的warishita,然后与蔬菜一起炖煮肉类。如果warishita味道浓郁,加入的量应该足以覆盖锅底;如果味道清淡,则与一般锅的用量相同。
- 蘸入搅打的鸡蛋:煮好后,将其蘸入搅打的鸡蛋中食用。
- 加入煮熟的乌冬面:将煮熟的乌冬面加入到最后一道菜中,再用浓郁的鲜味调味。然后浸泡并食用。要小心,如果调味过强,它会变得很辣。
关西风格
- 准备:将蔬菜和豆腐等食材切成容易食用的大小。
- 加入食材:加热寿喜烧锅,放入牛肉,并根据喜好撒上糖、酱油、清酒等。
- 从煮熟的一端吃肉:从煮熟的一端吃肉,要在它变硬之前或浸泡在搅打的鸡蛋中。
- 加入其他食材:除了牛肉,加入蔬菜和豆腐等其他食材并炒熟。水分来自蔬菜,但如果需要,也可以加入水、清酒、昆布高汤等。用糖或酱油调味。
- 重复步骤直到完成:清理完蔬菜后,擦拭锅子干净,然后从第2步开始重复。
关东风格和关西风格的差异
事实上,"关东风"和"关西风"寿喜烧的差异在于是否使用warishita。随后,其烹饪方法也有所不同。关西风格以优质牛肉脂肪烤牛肉,让你直接感受到肉的味道。而在关东风格中,通过将蔬菜和肉煮在warishita下,汤汁从食材中流出。你可以享受到肉和蔬菜的味道。不过,如果你将搅打的鸡蛋与多汁的肉和食材缠绕在一起,大家都可以在餐桌周围度过一段愉快的时光。
寿喜烧与涮锅的差异
另一道使用牛肉的菜肴是"shabu-shabu",这是一道当地人将切片肉与蔬菜一起煮的菜肴。与寿喜烧类似,食材包括薄片肉、蔬菜和高汤,但最大的区别在于高汤的风味。当地人使用昆布等味道较淡的食材制作shabu shabu的高汤。
在吃法上也有差异。在sukiyaki中,食材是在高汤中炖煮的。而在shabu-shabu中,每种食材都是分别浸入高汤中煮熟后食用。
此外,在shabu中,你不会将食材浸入生鸡蛋中,而是浸入芝麻酱或柚子酱油等调味料。它们都是著名的日本锅物料理,但由于风味和烹饪方法不同,如果有机会的话,值得同时尝试这两种。
吃锅物的健康益处
锅物确实可以很健康,只要你仔细选择食材、汤底和沾酱,避免膳食中钠、饱和脂肪和碳水化合物过量摄入。"典型锅物餐的钠含量远超过每日建议摄入量。与油炸或其他添加脂肪的烹饪方法不同,煮沸肉类和蔬菜可以将营养成分释放回烹饪汤汁中,从而最大化营养摄入。在寒冷的季节吃锅物可以让你从内部温暖,而在炎热的季节吃锅物则可以让你出汗并降温。
其他锅物料理
Nabemono,或简称nabe,是各种日本锅物料理,也被称作一锅料理和"锅里的东西"。其他nabemono料理的例子有Shabu-shabu、Chanko Nabe、Anko Nabe、Oden、豆乳锅、芝麻味噌锅、Yosenabe,以及更多。
常见问题
为什么会在寿喜烧中浸蛋的习俗?
在寿喜烧中浸蛋的做法据说与牛肉锅物料理流行的时期有关。过去,蛋被视为与牛肉一样奢侈的食材。为了在吃牛肉时增加奢华感,人们开始在寿喜烧中浸蛋。另一种理论是,浸蛋是为了降低热量。
为什么使用铸铁锅煮寿喜烧?
"寿喜烧"更像是铁板烧而不是锅物料理。铁板烧使用的厚铁板可以防止食材粘住,并保持恒定的温度,瞬间锁住食材的新鲜风味。
推荐的寿喜烧餐厅
Tokyo Meat Shabu-Shabu (东京)
下一家餐厅是Tokyo Meat Shabu-Shabu。它距离JR新宿东口步行约10分钟,距离JR新大久保站步行8分钟,距离西武新宿站步行4分钟。这家店注重汤头和肉的厚度。因此,这家店彻底颠覆了shabu-shabu的概念。对于寿喜烧,店里使用的是A5级日本黑牛菲力的稀有部位"Chateaubriand"。
Ishibashi (东京)
Ishibashi距离东京地铁末广町站步行1分钟,距离JR秋叶原站步行10分钟。这家店创立于明治12年。通常它是由一家肉店经营的老字号寿喜烧餐厅。店内装潢是日式房间,充满日式风味。
Kitamura (大阪)
位于大阪心斋桥的"Kitamura"是一家创立于1887年的"寿喜烧专卖店",距离心斋桥站步行约3分钟。这家店的装潢是日式茶室风格,有庭院和包厢,是一个适合与家人放松用餐、娱乐和会议的宁静空间。店内的"寿喜烧"菜单价格约为10,780日圆(含税)。这道菜是一种独特的锅物,可以在不使用warishita的情况下享受到正宗的关西式寿喜烧。
Sukiyaki Ichiban Shinsaibashi店 (大阪)
大阪府的下一家店是位于心斋桥的"Sukiyaki Ichiban Shinsaibashi店"。它距离御堂筋线心斋桥站步行约3分钟。这家店是一家寿喜烧餐厅,可以以合理的价格享用A5级日本黑牛。
店内氛围很安静。它有5个可供4人或以上使用的包厢。如果您想尽情享用奢华的寿喜烧,建议在这家店点"无限量供应寿喜烧"套餐。"寿喜烧无限量供应套餐"为2,980日圆(不含税),您可以尽情享用高品质的肉。
总之,这些经典的一锅料理准备和操作都很简单,不需要特殊设备。使用鲜美的汤头,以及海鮮、家禽、蔬菜、根莖、蘑菇和麵條等易於找到的食材。它們是在爐子上或像日本人一樣在桌上小爐上快速烹飪的簡單食譜。這種熱湯料理滿足了人們對熱騰騰、美味可口、營養豐富的家庭餐點的普遍渴望。
因此,傳統日本料理鼓勵後代尊重自然。這些食物也將技能和知識傳承給下一代;因此,傳統日本料理必須被保護,因為它是日本文化的重要組成部分。