“潮平两岸阔，风正一帆悬”：王湾名句赏析

“潮平两岸阔，风正一帆悬”：王湾名句赏析

“潮平两岸阔，风正一帆悬”是唐代诗人王湾《次北固山下》中的名句，这句诗不仅描绘了一幅壮丽的江景画面，更蕴含着诗人对祖国山河的赞美和对美好未来的向往。

“潮平两岸阔，风正一帆悬”是唐代诗人王湾的名句，出自《次北固山下》。这句诗描绘了一幅壮丽的江景画面：江水涨潮，两岸显得宽阔；风顺帆悬，船只可以顺利航行。这句诗表达了诗人对祖国大好河山的赞美之情，以及对美好未来的憧憬。这句诗的意思是：江水涨潮，两岸显得宽阔平坦；风顺帆悬，船只可以顺利航行。诗人通过描绘江景，表达了对祖国山河的赞美和对美好未来的向往。

唐代诗人王湾的《次北固山下》以其“潮平两岸阔，风正一帆悬”一句，生动地描绘了一幅江水涨满、风顺帆悬的壮阔景象。这句诗不仅传神地表现了江面宽阔、波平浪静的自然景观，更通过小景的描写，巧妙地展现了大景的气势。

“潮平两岸阔”一句，通过“阔”字传达了潮水涨满后江面与两岸齐平的视觉效果，使读者仿佛置身于开阔的江面上，视野无限延伸。紧接着的“风正一帆悬”，则以“悬”字形象地描绘了顺风中帆布端直高挂的姿态，给人以宁静而和谐的感觉。

王湾在诗中巧妙地运用了“风正”而非“风顺”，这不仅因为“风顺”不足以完全表达“一帆悬”的意境，更因为“正”字蕴含了“顺”与“和”的双重意义，使得帆布得以在和风中平稳地悬挂。这种细腻的用词，使得诗句在传神地描绘小景的同时，也成功地传达了大景的宏伟与壮阔。

诗句中的“风正一帆悬”不仅仅是对小景的描写，更通过这一细节，将平野的开阔、大江的直流、波涛的平静等大景一一展现出来。这种以小见大的手法，使得整首诗的意境更加深远，给人以无限的想象空间。

《次北固山下》的原文如下：

客路青山外，行舟绿水前。
潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达？归雁洛阳边。

这首诗的翻译为：

郁郁葱葱的山外是旅客的道路，船航行在绿水之间。
潮水涨满，两岸与江水齐平，整个江面十分开阔，帆顺着风端直高挂。
夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。
我的家书应该送到什么地方呢？北去的归雁啊，请给我捎回洛阳那边！

王湾（约693年—约751年），唐代诗人，洛阳（今河南洛阳）人，以其《次北固山下》一诗最为著名。