草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。
创作时间:
作者:
@小白创作中心
草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。
引用
1
来源
1.
https://m.gushiwen.cn/mingju/juv_e67a18347e7c.aspx
农历二月,青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去,轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。村里的孩子们早早就放学回家,赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。
原文
高鼎《村居》
草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。
译文及注释
译文
农历二月,青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去,轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。
村里的孩子们早早就放学回家,赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。
注释
村居:在乡村里居住时见到的景象。
拂堤杨柳:杨柳枝条很长,垂下来,微微摆动,像是在抚摸堤岸。
醉:迷醉,陶醉。
春烟:春天水泽、草木等蒸发出来的雾气。
赏析
这首描绘春天风光的小诗,是诗人闲居农村时的即景之作。
“草长莺飞二月天”写时间和自然景物。生动地描写了春天时的大自然,写出了春日农村特有的明媚、迷人的景色。早春二月,小草长出了嫩绿的芽儿,黄莺在天上飞着,欢快地歌唱。堤旁的柳树长长的枝条,轻轻地拂着地面,仿佛在春天的烟雾中醉得直摇晃。
创作背景
人民教育出版社中学语文室高级编辑陈恒舒:关于这首诗,近年来有一些选本和赏析文章称其为“高鼎晚年归隐于上饶地区,闲居农村时即兴之作”(周啸天《啸天说诗》,四川人民出版社,2018),甚至说高鼎“遭受议和派的排斥和打击,志不得伸,晚年归隐于上饶,诗中孩子们无忧无虑放风筝的生活,大概是诗人壮志难酬后心绪的寄托”。
简析
《村居》是一首七言绝句。此诗第一、二句写时间和自然景物,具体生动地描写了春天的大自然,写出了春日农村特有明媚、迷人的景色;第三、四句写的是人物活动,描述了一群活泼的儿童在大好的春光里放风筝的生动情景。这首诗落笔明朗,用词洗练;洋溢着欢快的情绪,给人以轻松、美好的感受,具有极强的艺术感染力。
本文原文来自古诗文网
热门推荐
【原】好绝!这惊艳世界的「釉」惑
哈弗H6第二代都市版和自动冠军版的差异对比
千年瓷都 向“新”而生
死亡证明补办方法及注意事项
USB接口的普及与发展:便利生活的科技伴侣与未来挑战
从传统到现代:哪吒两代动画形象的艺术传承与突破
《中国数学教育通史》:中国数学教育发展的全景图
非线性叙事,给《因果报应》带来悬疑魅力
“央国企”指数投资分析框架
2024年中国网络剧行业深度报告:提质减量成主旋律,微短剧与台网融合成新趋势
近视度数最高能有多少?会有上限吗?
串口服务器是什么?作用与实际应用实例详解
宁波第四次全国文物普查新进展来了!专项调查体现地方特色
吸烟危害牙齿健康:揭示牙龈炎与出血的真相,戒烟刻不容缓!
种植牙在化疗后为何会自行脱落?该如何应对这一问题?
云顶之弈:大虫子大哥阵容详解与实战攻略
三国时期的著名战役:策略与勇气的较量
竞业限制,应该限制什么
塑料也可以做肥料?生物塑料做到了
生态文学丨晏杰雄、朱宣阳:生态共同体书写与“鸟托邦”隐喻
重构家具美学维度 第五届文心木歌家具设计大奖赛揭幕产业新赛道
肝癌:须破“诊断即晚期”的魔咒
供需视角来看,热轧板卷价格或仍存下跌空间
什么是额叶癫痫
快手如何出作品:从入门到进阶的全攻略
标准引领,科技筑基!促进昆明米线产业高质量发展
C/C++ 字节对齐总结(原因和作用)
科普|解惑“神经根型颈椎病”
如何配置RAID 5:分步指南与最佳实践
三支一扶考试内容的重点是什么?