草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。
创作时间:
作者:
@小白创作中心
草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。
引用
1
来源
1.
https://m.gushiwen.cn/mingju/juv_e67a18347e7c.aspx
农历二月,青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去,轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。村里的孩子们早早就放学回家,赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。
原文
高鼎《村居》
草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。
译文及注释
译文
农历二月,青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去,轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。
村里的孩子们早早就放学回家,赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。
注释
村居:在乡村里居住时见到的景象。
拂堤杨柳:杨柳枝条很长,垂下来,微微摆动,像是在抚摸堤岸。
醉:迷醉,陶醉。
春烟:春天水泽、草木等蒸发出来的雾气。
赏析
这首描绘春天风光的小诗,是诗人闲居农村时的即景之作。
“草长莺飞二月天”写时间和自然景物。生动地描写了春天时的大自然,写出了春日农村特有的明媚、迷人的景色。早春二月,小草长出了嫩绿的芽儿,黄莺在天上飞着,欢快地歌唱。堤旁的柳树长长的枝条,轻轻地拂着地面,仿佛在春天的烟雾中醉得直摇晃。
创作背景
人民教育出版社中学语文室高级编辑陈恒舒:关于这首诗,近年来有一些选本和赏析文章称其为“高鼎晚年归隐于上饶地区,闲居农村时即兴之作”(周啸天《啸天说诗》,四川人民出版社,2018),甚至说高鼎“遭受议和派的排斥和打击,志不得伸,晚年归隐于上饶,诗中孩子们无忧无虑放风筝的生活,大概是诗人壮志难酬后心绪的寄托”。
简析
《村居》是一首七言绝句。此诗第一、二句写时间和自然景物,具体生动地描写了春天的大自然,写出了春日农村特有明媚、迷人的景色;第三、四句写的是人物活动,描述了一群活泼的儿童在大好的春光里放风筝的生动情景。这首诗落笔明朗,用词洗练;洋溢着欢快的情绪,给人以轻松、美好的感受,具有极强的艺术感染力。
本文原文来自古诗文网
热门推荐
考古学专业火了 考古学学什么,怎么学?来看记者探访
想和家人聚餐!适合悠闲享用和食的包厢餐厅5选|栃木
上次重组“告吹”刚半年,*ST威帝拟近五倍溢价收购奇瑞供应商,有董事投出反对票
干货解读:那些厉害的摄影师,都在“悄悄的”用这些色彩理论
肺部感染的体征有哪些
翼型的升力和阻力
台风应急方案
当心!远离土拨鼠
深夜,美股大跳水!中概股全线重挫
城市可持续发展的新路径:地下空间开发
东莞房产价格备案查询,东莞如何查询房产证信息
让人食欲大开的孜然炒肉
选择德国公立大学的实用指南
深度研究:富人与穷人之间的阀门(深度好文)
玉林这座明代妈祖庙,见证海上丝绸之路重要节点
英雄联盟腕豪技能详细介绍
2032年小行星会撞地球?联合国首次启动《行星安全协议》
三项关键条款,帮你稳住婚姻中的财产与债务
北京炒肝:猪肝与肥肠的完美组合,如何在家轻松复刻?
Wegame or Steam?这是个问题。这二者究竟谁更高贵?
杭州12个私藏小众地,邂逅别样的江南雅韵,你去过几个?
固原交警走进校园开展电动自行车交通安全专题警示教育活动
镀金会掉色吗?银镀金掉色后的保养方法
本命年是从什么时候算起什么结束?本命年会发生什么?
猪蹄子怎么分前后?一文详解猪蹄识别技巧
四逆散与四逆汤的区别
小孩扁桃体有白色的东西怎么办
世界各沉香主产地树种一览
ESFP人格特征详解:外向、感觉、情感、知觉
深入理解GPU硬件架构及运行机制