「歌舞伎」是什么？从演出内容到观剧场所带你一次认识！

「歌舞伎」是什么？从演出内容到观剧场所带你一次认识！

歌舞伎是什么？

歌舞伎是由音乐、舞蹈、演技三个要素构成的艺术形式。其名称中的“歌舞伎”包含了三个方面的含义：歌（音乐）、舞（舞蹈）、伎（演技）。

• 歌：歌舞伎音乐与三味线音乐共同发展，主要可以分为两种类型：“唄うたい物もの”（歌唱曲目）和“語かたり物もの”（叙述曲目）。
• 舞：歌舞伎的舞蹈随着不同的剧目有很多类型，但每个舞蹈的共通基础都是优美的身段。
• 伎：歌舞伎演技的基本技巧是夸张的情感表达。在演出、表演方面，歌舞伎追求着“美”的概念。

歌舞伎是这三种要素综合起来的艺术，是一门独特而完整的日本传统表演艺术。

演出者皆为男性

虽然歌舞伎一开始是由女性“役者やくしゃ”（演员）闻名的，但在江户幕府的禁令下，女性禁止出演歌舞伎，之后歌舞伎转变为只有男性出演的领域。值得一提的是，自从禁止女性演员以来，男性歌舞伎演员开始扮演女性角色。他们被称为“女形おんながた”，为了完美演出女性，他们需要经过严格的训练，并形成了歌舞伎文化独特的表演风格。

只在歌舞伎专用舞台上演出

歌舞伎的专用舞台被称为“歌舞伎かぶきの舞台ぶたい”（歌舞伎舞台），是一个非常特殊的舞台，其中设计有许多为观众带来乐趣的特殊元素，其中包括了“花道はなみち”。基本上，由于演出过程中，和剧场中独特的结构和设计息息相关，因此歌舞伎都必须在专门为歌舞伎表演而建的剧场中出演。

歌舞伎的歷史由来

歌舞伎的历史可以追溯到400多年前，据说女性艺人——“阿国おくに”，是歌舞伎的起源。阿国以奇装异服和男装表演等大胆风格而闻名，迅速成为受欢迎的表演者。换句话说，歌舞伎最初是由“女性演员开始的”。

受到阿国的影响，许多游女和女性艺人效仿她的风格，但在宽永6年（1629年），由于时局原因，歌舞伎因为扰乱风纪等理由而被禁演。此后，歌舞伎演员仅限男性，并一直延续至今。

知名的歌舞伎表演者

以下简单介绍一些现代著名的歌舞伎演员：

1. 尾上菊五郎：现代歌舞伎界最著名的演员之一，曾多次获得重要奖项，并在世界各地表演歌舞伎剧目。
2. 坂东三津五郎：来自一个著名的歌舞伎演艺家族，是一位杰出的演员和舞者，已于2015年逝世。
3. 中村勘九郎：他是一位年轻而有才华的歌舞伎演员，经常参演现代剧目。
4. 市川海老蔵：同样是优秀的年轻演员，广泛参与各种歌舞伎作品。
5. 尾上松也：他是一位多才多艺的演员，擅长歌舞伎和现代剧。

这只是其中一小部分，歌舞伎界还有许多其他优秀的演员，每一位都有其独特的风格和专长。歌舞伎演员通常会在家族中代代相传，自年轻就接受严格的培训，成为真正的艺术家。他们的表演技巧和艺术贡献，对歌舞伎艺术的传承和发展至关重要。

歌舞伎的演出内容是什么？

歌舞伎的内容，可分为以下三种类型。

時代物（历史剧）

“時代物じだいもの”（历史剧）主要描写武士和朝臣社会中发生的故事，以及在比江户时代更早的时代发生的故事等作品。也包括发生于江户时代当时的事情，但因为幕府的禁令和禁忌等理由，会把其事件和相关人物换成更古老时代和他人名字来处理。为了艺术性和观赏性，通常会按照剧作家的创意渲染，因此通常内容不一定符合史实。

世話物（社会剧）

与时代物不同，“世話物せわもの”（社会剧）的戏目题材来自以江户时代商人的世态风俗为背景的故事。对于百姓日常生活中义理和情爱的纠葛，通常用写实性演出和表演来描绘。特别是被称为“现实世话物”的戏目更加逼真地描绘下层百姓的状况。

所作事（舞蹈剧）

“所作事しょさごと”（舞蹈剧）指舞蹈及舞蹈剧，几乎没有什么台词，由于以舞蹈表演为主，因此单纯的故事居多，完全不了解歌舞伎的人也能享受其中乐趣。

哪里可以观赏歌舞伎？

東京【歌舞伎座】

位于东京银座的“歌舞伎座”，是世界上唯一专门用于歌舞伎表演的剧院。作为现代歌舞伎的代表性剧院，它全年都在上演歌舞伎，享有盛誉。该剧院于1889年开幕，经历多次战争和自然灾害的破坏，历经五次重建，至今仍然存在。自2013年4月进行翻新以来，它以高楼建筑“歌舞伎座かぶきざタワー（歌舞伎座塔）”的身份再次崭新面世。翻新后，座位变得更加整洁、新增无障碍设施，且无论从哪个座位都可以清楚地看到舞台。并且，观众可以在观剧时使用耳机导览，对于初学者和外国观众来说更加容易理解。

地址：东京都中央区银座4-12-15
官方网站：https://www.kabuki-za.co.jp/

東京【国立剧场】

“国立剧场”是一个大型剧场，剧场内设有“大剧场”与“小剧场”，其中演出歌舞伎、日本舞蹈、雅乐、文乐、和乐、琉球舞蹈等各类不同类型的演剧。除了传统表演外，国立剧场也致力于为学生提供观赏课程和培训活动；并且除了上演演剧外，国立剧场也致力于演剧相关内容的保存、调查研究等。由于是国家经营，门票价格相对较为亲民。

地址：东京都千代田区隼町4-1
官方网站：https://www.ntj.jac.go.jp/

京都【南座】

“南座”位于京都四条的鸭川沿岸，据说这里是歌舞伎的诞生地，由出云阿国在此首次表演“かぶき踊おどり”。这是日本历史和传统最悠久的剧场，从江户时代一直持续上演歌舞伎至今。每年12月举行的演员与观众的见面会——“顔見世興行かおみせこうぎょう”是京都的名胜之一，吸引了许多人从各地前来观赏。

地址：京都市东山区四条大桥东诘
官方网站：https://www.shochiku.co.jp/

大阪【松竹座】

1923年开幕的“松竹座”，位于日本大阪的道顿堀，以成为关西地区首家西式剧场而闻名。多年来，它一直作为电影院上映西方电影作品，但在1997年进行了翻新。现在，除了电影院外，松竹座也上演各种作品，包括由松竹公司制作的歌舞伎、新剧、新喜剧、歌剧、音乐剧等。由于座位较“歌舞伎座”更少，因此能更近距离地观赏演员们的表演。

地址：大阪市中央区道顿堀1-9-19
官方网站：https://www.shochiku.co.jp/

福冈【博多座】

“博多座”是福冈市经营的专用剧场，于1999年开幕。它距离福冈机场仅15分钟车程，并与中洲川端地铁站相连，交通非常方便，相当值得推荐给观光客。为了歌舞伎表演，剧场设有旋转“廻り舞台ぶたい”（舞台）和花道。观看歌舞伎至少需要花3～4个小时以上，但这边也提供观众只观赏某个场景的选择，这种选项被称为“一幕见席ひとまくみせき”，对于时间较紧凑的人来说，是一项很好的服务。

地址：福冈市博多区下川端町2-1
官方网站：https://www.hakataza.co.jp/

“歌舞伎”相关的日文单字介绍

• 歌舞伎（かぶき）：歌舞伎
• 唄い物（うたいもの）：歌唱曲目
• 語り物（かたりもの）：叙述曲目
• 役者（やくしゃ）：演员
• 女形（おんながた）：歌舞伎中演出女性角色的男演员
• 歌舞伎の舞台（かぶきのぶたい）：歌舞伎舞台
• 花道（はなみち）：歌舞伎剧场里设置的用于演员入退场及表演使用的通路
• 時代物（じだいもの）：历史剧
• 世話物（せわもの）：社会剧
• 所作事（しょさごと）：舞蹈剧
• 顔見世興行（かおみせこうぎょう）：演员与观众的见面会。原本是指在特定的月份，将今年新跟剧场签了来年契约的演员介绍给各位观众的活动。现今已转变成了京都12月份举办的全明星演出盛会。
• 廻り舞台（まわりぶたい）：旋转舞台
• 一幕见席（ひとまくみせき）：可以只观赏歌舞伎全剧中的其中一幕。

看完以上的介绍，你是否对歌舞伎更加了解了呢？从日本江户时代就根深蒂固至今的歌舞伎，虽然其演出内容、价值观、用语都与现代不同，但不必勉强自己掌握全部剧情内容，可以从欣赏艺术的角度去尽情观赏精致华丽的服装、妆容及舞台设计吧！

☞延伸阅读
✓“能剧”是什么？戴着面具演出的日本最古老传统艺术
✓“狂言”是什么？仅靠对话带来欢笑的诙谐日本传统话剧

本文原文来自eikan.com.tw