一骑绝尘为什么改读qi

一骑绝尘为什么改读qi

引用

新浪网

1.

https://edu.iask.sina.com.cn/jy/3pMrmX2b2oT.html

“一骑绝尘”这个成语中的“骑”字究竟应该读作“ji”还是“qi”？这个问题曾经困扰了不少人。本文将为您详细解答这个问题，并探讨“骑”字读音变化的历史背景。

“一骑绝尘”这个成语的现代意思是证明某人在某方面有超乎常人的能力，让人望尘莫及；在众多骑马的队伍里，有一个跑得特别快，后面的人连他的马奔跑时扬起的尘土都看不到；用来比喻在众多竞争者中，其它人与特别突出的人相差甚远。

“骑”字读音的历史变迁

1985年，国家语委颁布了普通话异读词审音表，废除“骑”字的“ji”音，统读为“qi”。也就是说，如今“骑”已经不是多音字，只有一个读音“qí”了。

“一骑绝尘”的典故

“一骑绝尘”这个成语的典故来源于杨贵妃的故事。杨贵妃喜欢荔枝，皇帝着人快马相运，意思是速度很快，只能看到滚滚烟尘却没有看到烈马掠过，最终演绎成一骑绝尘。每到荔枝成熟的季节，杨贵妃要求每天都能吃到新鲜荔枝，但荔枝产于南方，与唐朝都城长安有千里之遥，加上鲜荔枝难以保存，唐玄宗为博杨贵妃欢心，用快马日夜不停地运送，常常味道不变就已达长安。

“骑”字的本音

“骑”的本音就是“qí”，表示骑兵，也泛指骑马的人。以下是“骑”字的几种常见用法：

1. 跨坐：～马。～自行车。
2. 骑兵。也泛指骑马的人：铁～。轻～。车～。
3. 兼跨两边：～缝。

“骑”字的相关词语

• 骑虎难下：比喻事情进行中遇到困难，难以继续又无法罢手。
• 轻骑：轻装便捷的骑兵。
• 骁骑：古时武官的名号。
• 骑缝：两纸交接或订合处的中缝。
• 骑楼：楼房向外伸出遮盖着人行道的部分。

争议与保留读音

虽然国家语委在1985年将“骑”字统读为“qi”，但三十多年来，仍有很大争议。许多学者、教授、高级教师，甚至连央视一些播音员、主持人也都还有保留读“ji”的习惯。这种保留读音的做法不能确切表达语义，有些“阉割”的味道。

例如，“一骑（jì）红尘妃子笑，无人知是荔枝来”，一匹快马扬起千里尘埃，不过是为博得杨贵妃一笑，有谁会知道是为了送荔枝到长安呢！

“骑”字的其他读音用法

虽然“骑”字已经统读为“qi”，但在某些特定语境下，仍保留“ji”的读音。例如：

• 骠骑将军：读作“票寄江军”。
• 车骑将军：读作“车寄江军”。
• 坐骑：读作“zuò jì”。
• 铁骑大军：读作“tiě jì dà jūn”。
• 轻骑：读作“qīng jì”。
• 一骑绝尘：读作“yī jì jué chén”。

“骑”字的其他组词

• 骑马找马：比喻东西就在自己这里，还到处去找。
• 骑兵：乘马作战的部队。
• 骁骑：勇猛的骑兵。
• 骑手：擅长骑马的人，特指马术比赛中的运动员。
• 骑缝：指单据和存根或三联单各联连接的地方。