AI时代，英语还会是世界语言霸主吗？

AI时代，英语还会是世界语言霸主吗？

在AI时代，英语是否还能保持其世界语言霸主地位？这是一个值得深思的问题。Bibseek的创始人梁文峰曾明确指出，英语的底层架构存在着诸多不合理之处。与中文相比，用英语训练大模型会消耗掉巨大的算力。

从词源法看英语的局限性

英语缺乏系统性，像猪肉（pork）、牛肉（beef），与原词猪（pig）、牛（cow）毫无词源联系，不像汉语通过组合表意。英语理解难度很大。

英语语法的复杂性

英语时态语态很复杂，一个动作根据时间状态都要变形。比如“do”也就是做的意思，就有do、does、did、thendoing多种英语形式，学习成本很高。

AI语义理解中的挑战

在AI语义理解中，英语一词多义情况突出，比如“bank”，既有银行，也有合案的意思，机器需要结合大量语境进行判断，效率很低。

汉字的优势

从信息论角度，汉字信息熵很高，平均每个汉字携带信息量约9.65比特，远高于英文单词4.7比特，这意味着同样内容，汉字表达更简洁高效。

汉字的六书造字法蕴含着深刻的智慧，象形、指事、会意、形声、转注、假借，让汉字能通过有限部件表达出无限概念。比如“木”字是象形字，在此基础上，“林”字通过组合表意。