川大学子巧用符号学破解苏州方言传播困境
川大学子巧用符号学破解苏州方言传播困境
方言作为区域情感认同的符号标识，是地域文化的重要承载。随着城市化和全球化进程的加速，许多地方的方言正在逐渐衰落。苏州方言，作为吴语的重要分支之一，以其柔和的韵律和独特的文化底蕴著称，在新媒体时代却面临着传播式微的困境。
方言濒危：地方文化的隐忧
方言作为区域情感认同的符号标识，是地域文化的重要承载。随着城市化和全球化进程的加速，许多地方的方言正在逐渐衰落。苏州方言，作为吴语的重要分支之一，以其柔和的韵律和独特的文化底蕴著称，在新媒体时代却面临着传播式微的困境。苏州方言的衰弱不仅仅是语言的流逝，更是地方文化基因的断裂。
政策导航：语言保护的探索
联合国教科文组织指出：“学习或遗忘一种语言，并非仅仅是掌握或丧失一种交流方式，而是直面一整个世界的出现或逝去。”近年来，国家高度重视地方语言文化的保护。二十大以来，党和政府高度重视语言文字的保护与传承。在学术界，教育部和国家语委自 2015 年启动中国语言资源保护工程，已完成全国上千个语言点的调查展示，建成全球最大规模的有声语言数据库。在社会层面，《苏州国家历史文化名城保护条例》也在呼吁苏州方言普及推广。
实地调研：脚步丈量方言的困境
当川大学子庄玉明在苏州平江路采访数位耄耋老人的吴侬软语时，他手中的智能手机正实时记录保存着这座古城最珍贵的声音遗产。“每个颤音都是苏州文化的基因图谱。”这位19岁的男孩尽管在远在家乡千里之外的四川读书，却始终心系乡音文化的传承，希冀以自己的专业知识，保护传承好地域的方言。“传统的方言保护多停留在文字记录，而符号学让我们看到了方言声音背后的文化编码与语义语用，我们可以通过解构联结地域文化创造出更符合当今新媒体传播趋势的图像，抑或是一轮新的‘符号革命’。”项目成员王歆悦这样说。团队多次前往苏州展开实地考察，与多位本地人开展访谈，以苏州评弹这一切入点，系统梳理苏州方言的特征，同时从传播学的视角，探讨现代传媒对方言传播的影响。
图为川大学子在苏州实地调研采访游客
文化自信：方言保护的长远意义
“我们不仅是在抢救方言，更是在解码文明”。当更具备文化意义的符号呈现出方言的词义语用，当AI可以重现吴语吟唱的已经，方言就不再是被保护的对象，而是活着的文化基因。苏州方言的保护不仅关乎语言本身，更关乎文化多样性与认同感。此次川大学子的调研行动不仅为苏州方言的保护提供了新的思路，也体现了新时代青年对文化传承的责任担当。在国家文化自信战略的引领下，如何通过创新方式保护和传承地方语言，守护地方文化的瑰宝，仍然是值得持续探索的重要课题。
图为富有文化意蕴的江南水乡