瓦格纳歌剧《尼伯龙根的指环》第一部分《莱茵的黄金》剧情详解
瓦格纳歌剧《尼伯龙根的指环》第一部分《莱茵的黄金》剧情详解
瓦格纳的《尼伯龙根的指环》是19世纪最伟大的歌剧作品之一,由四部独立的歌剧组成,讲述了神、巨人、侏儒和人类之间的神话故事。本文将为您详细介绍第一部分《莱茵的黄金》的剧情,带您领略这部宏伟作品的艺术魅力。
角色介绍
- 沃格琳德(Woglinde,女高音)/ 韦尔贡德(Wellgunde,女中音)/ 弗洛希尔德(Floßhilde,女低音):莱茵少女,守护莱茵河的黄金。
- 阿尔贝里希(Alberich,男中音):莱茵河黄金的强盗,魔戒、隐形头盔的主人,在魔戒和隐形头盔的帮助下统治着尼伯龙根人的王国。他是无产者(Proletarier),是沃坦的对立面。他是否能活到四部曲的结尾尚不确定。
- 沃坦(Wotan,男中音):神(奥丁),世界的统治者。
- 弗丽卡(Fricka,女中音):沃坦的妻子,爱神(弗丽嘉),婚姻和道德女神。
- 弗莱娅(Freia,女高音):生育女神(芙蕾雅),永葆青春的女神,防止众神衰老的苹果的守护者。
- 法索特(Fasolt,男低音)/ 法夫纳(Fafner,男低音):原本是诚实勤劳的巨人,为众神建造了瓦尔哈拉城堡。法夫纳和法索特在分工问题上发生争执,法夫纳出于对金子的贪婪杀死了兄弟法索特。随后法夫纳化身为林德沃姆龙,从此守护尼伯龙根宝藏。
- 弗洛(Froh,男高音):丰饶之神(弗雷),雨水和阳光的统治者。
- 当纳(Donner,男中音):雷神(托尔),雷暴和天气之神,属性是锤子。
- 洛基(Loge,男高音):火神(洛基),半神(Halbgott),沃坦的知己,沃坦欣赏他狡猾的头脑。【鲁路译本为“洛格”,为避免和“弗洛”混淆,采用更常用的“洛基”】
- 米梅(Mime,男高音):铁匠,智者(密米尔),阿尔贝里希的兄弟。
- 埃达(Erda,女低音):诺伦三女神之母,大地女神(娇德),世界上最聪明的女人,后被沃坦所孕,成为女武神布伦希尔特(Brünnhilde)的母亲。
故事设定
原始森林中矗立着“世界之树”(Welt-Esche, oder „Yggdrasil“),作为神圣秩序的象征。在神圣秩序的根部涌出一股“智慧之泉”(Weisheit raunend),带来永恒的智慧。在地球的怀抱中,在“缥缈的坟墓”(nebliger Gruft)中,世界上最智慧的女人——埃达,处于“知性的睡眠”(wissenden Schlaf)中。她与诺伦三女神相连,后者分别将一根绳子缠绕在世界之树上,并唱起世界的原始意义之歌。
一位勇敢的神——沃坦,在青春期过后渴望新的冒险,他来到世界之树和泉水旁,通过饮用泉水获得智慧从而获得力量,为此牺牲了自己的一只眼睛。沃坦从世界之树上折下一根坚强的树枝,并将其雕刻成一根矛杆。在这根矛杆上,他刻下符文作为他自己法律的象征,因为他的意图是通过契约而不是暴力来创造世界秩序。他还成功地驯服了半神洛基的火焰。沃坦的神族成员还包括他的妻子弗丽卡,婚姻和道德的女神,以及她的兄弟姐妹弗莱娅、当纳和弗洛。
在第三部《诸神的黄昏》开始时,诺伦三女神宣告了这一切。她们还将报道,世界之树因沃坦造成的伤口而生病并枯萎。人类的行为伤害了自然。沃坦为了展示和巩固他的权力,他开始建造一座城堡,并在洛基的建议下,委托诚实的巨人法夫纳和法索特为他建造这座城堡。后来,他将这座城堡命名为瓦尔哈拉。作为报酬,他承诺将永葆青春的女神弗莱娅赐予巨人。弗莱娅守护着一个充满金苹果的花园,众神每天都会吃这些苹果以永葆青春。
第一幕:莱茵河河床上
管弦乐:136 小节,降 E 大调,四部曲的神秘开端。管弦乐前奏以“哼唱音调”开始,柔和的低音弦通过巴松管将音调传递给其他乐器,并以“波浪式渐强”引出莱茵河主题。
莱茵河的三个女儿(美人鱼)沃格琳德(Woglinde)、韦尔贡德(Wellgunde)和弗洛希尔德(Floßhilde)按照父亲的吩咐,在莱茵河中嬉戏玩耍,守护着莱茵金。尼伯龙根人(Nibelung)阿尔贝里希(Alberich)从深海中浮出,用贪婪的目光注视着姑娘们,打断了水姑娘们的嬉笑。他首先试图通过恳求和求爱赢得其中一位美人鱼的青睐。莱茵美人鱼似乎也做出了回应,只是在最后一刻笑着从他的怀抱中退出。这激怒了阿尔贝里希,他试图迫使美人鱼们屈服于他,但他无法做到,因为他只能攀爬,而美人鱼们却在娴熟地游泳。
太阳升起,让莱茵河畔闪闪发光,姑娘们围着它欢快地游泳(管弦乐中的莱茵河畔主题光芒四射)。阿尔贝里希被金子的光芒所吸引,向美人鱼们询问金子的意义。美人鱼肆无忌惮地告诉他,只要“用莱茵金打造出戒指”,就能获得“无穷的力量”和世界的统治权。然而,只有“放弃爱的力量”的人才能做到这一点。他们不担心“好色的阿尔贝里希”,因为他似乎最不愿意放弃女人的宠爱。但阿尔贝里希却因为美人鱼对他的嘲弄而恼羞成怒,他知道自己因为丑陋的外表而无法在其他女人面前成功,于是他毅然决然地放弃了爱情,别有用心地想用黄金来购买欲望。
阿尔贝里希粗暴地从礁石上抢走了黄金,迈出了用狡诈和暴力统治世界的第一步——没有爱。他因此成为了沃坦的“对手”。美人鱼们对失去黄金感到沮丧。
第二幕:山顶空地上
与此同时,沃坦(Wotan)和弗丽卡(Fricka)在莱茵河高处从睡梦中醒来。瓦尔哈拉城堡在朝阳的照耀下熠熠生辉。沃坦忘记了他欠巨人法夫纳(Fafner)和法索特(Fasolt)的报酬,因为他在奇妙的堡垒中获得了快乐。弗丽卡忧心忡忡,不得不提醒他这一点。但沃坦安慰她说,他相信洛基(Loge),是洛基建议他做这笔交易的。弗莱娅(Freia)匆忙逃离巨人的追捕,巨人向她索要奖赏。沃坦把弗莱娅作为奖赏的协议当成了一个笑话,并让巨人想别的办法。他们拒绝了,并提醒沃坦,如果他自己违反了法律,他的法律就不再适用了。与此同时,雷神当纳(Donner)和弗洛(Froh)也来到了这里。他们试图用暴力威胁迫使巨人放弃他们,但沃坦拒绝了他们的要求。无论好坏,他都必须遵守自己的法则,而他的力量正是建立在这些法则之上的。当洛基出现时,弗莱娅已经认为自己迷失了方向。
沃坦提醒洛基,他答应过要“解决这笔糟糕的交易”。然而,他回答说,他只是承诺会竭尽所能。雷神当纳和弗洛与洛基的关系并不融洽,他们变得咄咄逼人。然而,沃坦阻止了他们。他怀疑洛基的诡计背后有解决他处境的办法。洛基告诉他们,他到处寻找愿意为黄金抛弃爱情的人。然而“无论是在天上、在地上、还是在水里,什么都不愿将爱情与女子放弃。”(0:53:53)他只找到了一个放弃爱情的人:阿尔贝里希。他描述了自己如何得到梦寐以求的黄金并获得权力的事件。法夫纳和法索特意识到自己也可能成为这种新权力的牺牲品,于是互相商量。法夫纳劝说他心软的迷恋他的兄弟,让他代替弗莱娅拿走尼伯龙根人的黄金,从而也用爱情换取了黄金。
沃坦也受到了黄金魔力的诱惑。他想自己赢得金子,而不是为了把金子传给巨人。最初,他们不顾兄弟们的反对,将弗莱娅作为抵押,并承诺晚上回来用她交换黄金。失去了弗莱娅,众神很快失去了色彩和活力,他们失去了青春的源泉(众神每天需要弗莱娅的苹果以永葆青春)。只有洛基不在乎,因为弗莱娅过去对他不屑一顾,他嘲笑众神。他狡猾地建议沃坦去偷尼伯龙根宝藏,以便赢回弗莱娅。沃坦左右为难,无论是否签订契约,他都决定选择较轻的恶:偷走黄金。他带着洛基下到尼伯龙根,与他一起穿过峡谷。
管弦乐插曲:前往“尼伯龙根的夜之王国”。
第三幕:地下深谷
阿尔贝里希现在已经成为尼伯龙根人的统治者,和他的族人一起生活在地底深处。沃坦和洛基第一次见到了米梅(Mime),他是阿尔贝里希的兄弟,也是一位铁匠大师。阿尔贝里希强迫他用戒指的力量锻造了一个隐形头盔(Tarnhelm),有了这个头盔,阿尔贝里希就能无处不在,并鞭策包括米梅在内的所有尼伯龙根人行动起来,为他堆积尼伯龙根宝藏(Nibelungenhort)。当沃坦和洛基到达时,米梅还在被他的兄弟打得呻吟,而他的兄弟可以随意让自己隐形。
阿尔贝里希出现了,他看到兄弟和陌生人在一起。他认出了沃坦和洛基,并宣布众神的末日即将来临:一旦他收集到足够的宝藏,他就会收买自己的英雄,攻上瓦尔哈拉高地,称霸世界,然后他将实现被莱茵少女们拒绝的愿望。
沃坦正要愤然起身,但洛基劝他节制。他使出了一个诡计:他们是来亲眼目睹世界各地的人们对尼伯龙根的赞叹,即这里有巨大的宝藏,强大的阿尔贝里希可以变成任何他喜欢的动物。阿尔贝里希受宠若惊,答应了洛基的请求,把自己变成了一只巨大的怪兽。洛基也加入了表演的行列,一看到怪兽就吓得大哭起来。他用颤抖的声音向再次出现的阿尔贝里希致敬。然而,他并不完全相信——阿尔贝里希能把自己变成一只很小的动物吗?阿尔贝里希嘲笑了这个怀疑者,并在不久之后以蟾蜍的形态再次出现。现在,洛基已经骗过了阿尔贝里希。他和沃坦迅速抓住了蟾蜍,夺走了他的伪装。阿尔贝里希被抓住了。他们将他捆绑起来,迅速带到莱茵河畔的山上。
第四幕:山间空地
阿尔贝里希受到了众神的羞辱。为了保住性命,他不仅要让族人把整个尼伯龙根宝藏拖到这里——他的嘴被堵住,被众神捆绑着,羞愧难当——还要交出斗篷和戒指。一获得自由,他就怒不可遏地诅咒戒指“会使戴它的人死去”。
沃坦没有理会这个诅咒,把偷来的戒指戴在了自己手指上;他被黄金的魔力迷住了。法索特和法夫纳带着弗莱娅出现了,弗丽卡、雷神当纳和弗洛也匆匆赶来。巨人们要求得到尼伯龙根宝藏,并要求用大量黄金覆盖弗莱娅,直到看不见她。法夫纳坚持认为,隐形头盔和后来的戒指也必须交出来。然而,已经被戒指的魔力迷惑的沃坦拒绝交出戒指。这时,“原始之母”埃达从深海中现身,她警告沃坦,戒指的力量会使人堕落。沃坦意识到埃达知道些东西,他想抓住她,但被弗丽卡和弗洛拉住了。他幡然醒悟,放弃了戒指。阿尔贝里希的诅咒以一种可怕的方式实现了: 戒指归巨人所有后,他们之间发生了争吵。法夫纳杀死了自己的兄弟法索特,并从他手中夺走了戒指。
整个场面笼罩着阴郁的气氛,没有一丝欢乐的余地。雷神雷神当纳将“闷热的蒸汽”聚集在一起,并用一道闪电释放了“阴沉的压力”。然后,他让兄弟弗洛在高原上架起一座通往城堡的桥梁:一道彩虹。沃坦将城堡命名为瓦尔哈拉,并让弗丽卡跟随他前往那里。洛基已经预感到众神的末日即将来临,未与众神一同进入城堡。莱茵河谷深处传来莱茵少女的哀鸣:“把纯金还给我们!” 沃坦被激怒了,他命令洛基让哀叹者安静下来,而洛基则冷嘲热讽地建议他们在莱茵河黄金缺失的情况下沉浸在“众神新的辉煌”中。当众神在震撼人心的音乐声中进入他们新的权力中心瓦尔哈拉城堡,对胜利充满信心并自我满足时,莱茵少女们却发出了警告的哀叹:“如今唯有在水底,存在温柔与真实。在地面上作威作福的人,全是伪善懦弱之辈!”
限于篇幅,后三部内容发在:https://movie.douban.com/review/16422706/