防城港旅游粤语指南：从基础词汇到实用对话

防城港旅游粤语指南：从基础词汇到实用对话

计划前往防城港旅游的朋友，掌握一些基础的粤语（尤其是白话）会非常有用哦！防城港市以粤语为主要交际用语，特别是在港口、防城、东兴一带，而防城区西北部和东兴市北部山区则多使用客家话。学会几句简单的问候语和日常用语，不仅能方便沟通，还能让你的旅程更加顺畅有趣呢！

基本问候

• 你好：nei hou （内厚）
• 早晨（早上好）：zou san （早山）
• 晚安：maan on （满安）
• 再见：zoi gin （左一见）
• 谢谢（受恩惠时）：m goi （唔该）
• 谢谢（表示感谢）：do ze （多谢）

日常交流

• 你叫什么名字？：nei giu me meng? （你叫咩名？）
• 我叫...：ngo giu... （我叫...）
• 你好吗？：nei hou maa? （你好吗？）
• 我很好：ngo hou hou （我好好）
• 请问...：cing man... （请问...）
• 对不起：m hou ji si （唔好意思）
• 没关系：mou man tai （冇问题）
• 是的：hai aa （系啊）
• 不是：m hai （唔系）
• 请：cing （请）
• 谢谢（谢谢您的帮助）：m goi saai （唔该晒）

问路和方向

• 厕所在哪里？：ci so hai bin? （厕所在边？）
• 左边：zo bin （左边）
• 右边：jau bin （右边）
• 前面：cin min （前面）
• 后面：hau min （后面）
• 直走：zik haang （直行）

购物和餐饮

• 多少钱？：gei do cin? （几多钱？）
• 这个多少钱？：ni go gei do cin? （呢个几多钱？）
• 我要这个：ngo jiu ni go （我要呢个）
• 我要买单：ngo jiu maai daan （我要买单）
• 好吃：hou sik （好食）
• 不好吃：m hou sik （唔好食）

时间和日期

• 现在几点？：ji gaa gei dim? （而家几点？）
• 今天：gam jat （今日）
• 明天：ting jat （听日）
• 昨天：zok tin （昨（作）日）
• 星期几？：sing kei gei? （星期几？）

在餐厅点餐

A：早晨，你好！（早山，内厚！）
B：早晨，你好！想食啲乜嘢？（早山，内厚！想食啲咩野？）
A：我想食碗云吞面。（我想要碗云吞面。）
B：好嘅，要饮啲乜嘢？（好嘅，要饮啲咩野？）
A：畀我杯冻柠茶。（俾我杯冻柠茶。）
B：好嘅，等阵就嚟。（好嘅，等阵就来。）

问路

A：唔该，去防城港火车站点走？（唔该，去防城港火车站点走？）
B：直走两个路口，然后向左转，就见到啦。（直走两个路口，然后向左转，就见到啦。）
A：多谢你。（多谢你。）
B：唔使客气。（唔使客气。）

购物

A：呢件衫几多钱？（呢件衫几多钱？）
B：一百五十蚊。（一百五十蚊。）
A：可以便宜啲唔？（可以便宜啲唔？）
B：一百三十蚊，最抵啦。（一百三十蚊，最抵啦。）
A：好，我买啦。（好，我买啦。）

粤语中有很多有趣的俚语，比如“打尖”就是插队的意思，源自古代木匠用木楔固定木栅栏的场景；“食和wu2”是麻将术语，表示胡牌；“混吉”则形容胡闹或糊弄人，来源于旧时小饭铺用煮禽类肉类的水制成的免费清汤。

掌握这些基础粤语词汇和表达，相信你的防城港之旅会更加丰富多彩！不妨大胆尝试与当地人交流，相信他们会为你的努力而感到惊喜，也会让你的旅行体验更加难忘！