琚翠薇：横琴新区里的和香传承人

琚翠薇：横琴新区里的和香传承人

2024年11月21日，横琴粤澳深度合作区翠薇阁内，香气氤氲，一场别开生面的传统和香制作技艺展示活动正在举行。第十代“传统和香制作技艺”非遗传承人琚翠薇女士携其徒弟黄楚云、李晨菲，精心制作金光明经、楞严经的合香，不仅展现了传统和香制作技艺的精髓，也彰显了横琴粤澳深度合作区在非遗保护和文化传承方面的积极努力。

琚翠薇与和香的缘分始于2011年。自那时起，她便全身心投入到和香技艺的学习与传承中。为了掌握这门古老技艺的精髓，琚翠薇深入研究材料香性、香料炮制、阴阳五行及“四气五味”体系，将“成香九要”中的“制”发挥到极致。

在琚翠薇看来，和香不仅仅是制作一种香气，更是一种文化的传承。她成功地将香的功效价值与文化价值相融合，创作出了一系列深受市场欢迎的和香产品。为了让更多人了解和体验和香文化，琚翠薇还举办了收徒传艺仪式，为这项古老技艺注入新鲜血液。

中国香事文化源远流长，萌芽于远古祭祀，成型于汉代，完备于盛唐，鼎盛于两宋。作为第十代传统和香制作技艺非遗传承人，琚翠薇深感责任重大，一直致力于将这一古老技艺传承下去。

在琚翠薇的带领下，两位徒弟在制香之前，早已经将多种珍贵香料备好，如沉香、老山檀、龙脑香等，并严格按照古法炮制，并研磨成粉。整个制作过程专注而沉浸，充满了仪式感，每一步都透露着对传统的尊重与敬仰。

此次制作的和香，是依据金光明经、楞严经中的记载，精选十余种香料细罗为粉，合土成泥，旨在清净道场，供养诸佛。琚翠薇女士表示，通过制作这样的和香，不仅能让人们感受到传统和香制作技艺的魅力，也能引导人们更加深入地了解和尊重传统文化。

近年来，琚翠薇不仅在技艺传承上下功夫，更在文化推广上不断创新。她积极参与各类文化活动，展示和香制作技艺，吸引众多人关注。在澳门旅游文化促进会举办的活动中，琚翠薇的展示让会长李旋超女士深受启发，为澳门旅游文化的发展注入了新的活力。

琚翠薇深知，传统文化只有融入现代生活才能焕发新生。她通过产品创新，开发出一系列符合现代审美和需求的和香产品，吸引了大量粉丝。同时，她还注重培养新一代传承人，通过收徒传艺仪式，为传统技艺注入新鲜血液。

近年来，横琴粤澳深度合作区在非遗保护和文化传承方面取得了显著成果。通过搭建共话粤港澳非遗保护传承发展、共享非遗保护成果的平台，推动非遗项目的交流与合作，助力“人文湾区”建设。此次传统和香制作技艺展示活动，正是横琴粤澳深度合作区在非遗保护和文化传承方面积极努力的生动写照。

展望未来，横琴粤澳深度合作区将继续深化非遗保护和文化传承工作，推动非遗项目与现代生活相融合，让传统文化在现代社会中焕发出新的光彩。同时，也将进一步加强与港澳地区的交流与合作，共同构建非遗保护传承工作大格局，为传承和弘扬中华优秀传统文化作出积极贡献。