从《半泽直树》看日本鞠躬:背后鞠躬的礼仪密码
从《半泽直树》看日本鞠躬:背后鞠躬的礼仪密码
《半泽直树》中的"背后鞠躬"在日本是否真实常见?这个问题引发了对日本鞠躬礼仪的深入探讨。从日常交往到商务场合,鞠躬在日本社会中扮演着重要角色,其角度和场合都有严格讲究。本文将为您详细解析日本鞠躬礼仪的方方面面。
鞠躬的种类与应用场景
在日本,鞠躬是一种非常重要的礼仪,用日语称为「お辞儀」。鞠躬的用途主要有三种:
- 打招呼、告别等表示敬意
- 表示谢意
- 表示歉意
鞠躬的角度和停留时间都有讲究,不同场合下鞠躬的角度也不同:
15度鞠躬(颔首行礼):在路上碰到认识的人,尤其是长辈前辈,都要行15度礼。身体微微前倾即可。遇到同辈的熟人,一般也要点个头行礼,以示礼貌。迎接客人也可以用这个15度鞠躬。
30度鞠躬(敬礼):服务员、店员用的最多的行礼。上身要倾斜30度,比颔首行礼敬意要多。
45度鞠躬(最敬礼):在商务场合会频繁使用。尤其是道歉、郑重感谢,以及送客(带着感谢的含义)的时候。
在一些重大道歉以及感谢的场合,甚至可以鞠到90度。鞠躬越深,歉意和感谢越重。
"背后鞠躬"的特殊含义
"背后鞠躬",即在目送对方离开时表示谢意的鞠躬,在公司和商务场合是最基本的礼数。一般为45度甚至更深的鞠躬,并且一定要等到对方离开自己的视线之后才能恢复。
这种礼节是无视对方身份的,或者可以说只要是"不属于我们公司的外人",都必须做,代表着一个公司的教养和礼仪。即使是学生到公司面试,他离开时,人事或者负责面试的人(即使是经理级别)都会送到电梯口或者公司口,并且鞠躬45度角直到电梯门关闭。
实际案例
奥巴马访问日本天皇:奥巴马对日本天皇90度鞠躬,此举在美国颇是掀起欣然大波。各媒体纷纷批评总统不该对他国皇族卑躬屈膝。但从礼仪角度来看,奥巴马的行为却是非常得体大度。
丰田设计缺陷事件:重大事件的谢罪90度也是必须的,谢罪时角度和时间会被对方以为是诚意不足。
东京电力的领导:在重大事件中,鞠躬的角度和时间都会被严格要求。
日本人的鞠躬习惯
日本人非常重视鞠躬礼仪,从银行办理业务到日常交往,鞠躬都是必不可少的礼仪。即使是打电话时,即使对方看不见,日本人也会点头鞠躬。甚至飞机起飞时,地面技术员有时也会对离陆的飞机鞠躬。
结语
通过以上案例可以看出,《半泽直树》中"背后鞠躬"这一场景在日本是真实存在的,是日本商务礼仪的重要组成部分。这种看似简单的礼仪,背后蕴含着日本人对礼仪文化的重视和传承。