陶渊明《归去来兮辞》：原文、译文及赏析

陶渊明《归去来兮辞》：原文、译文及赏析

陶渊明的《归去来兮辞》是中国文学史上一篇著名的辞赋作品，表达了作者对田园生活的向往和对官场生活的厌倦。这篇作品不仅展现了陶渊明独特的艺术风格，也反映了魏晋时期士人的精神追求。

东晋安帝义熙元年（公元405年），陶渊明弃官归田，作《归去来兮辞》。陶渊明从29岁起开始出仕，任官十三年，一直厌恶官场，向往田园。他在义熙元年41岁时，最后一次出仕，做了八十多天的彭泽令即辞官回家。以后再也没有出来做官。

据《宋书·陶潜传》和萧统《陶渊明传》云，陶渊明归隐是出于对腐朽现实的不满。当时郡里一位督邮来彭泽巡视，官员要他束带迎接以示敬意。他气愤地说："我不愿为五斗米折腰向乡里小儿！"即日挂冠去职，并赋《归去来兮辞》，以明心志。

陶渊明通过描写具体的景物和活动，创造出一种宁静恬适、乐天自然的意境，寄托了他的理想生活。其在文体上属于辞赋，但语言浅显，辞意畅达，匠心独运而又通透自然，感情真挚，意境深远，有很强的感染力。