15个现代英语单词在过去的不同含义
15个现代英语单词在过去的不同含义
英语是一种历史悠久且复杂的语言，经过几个世纪的发展演变，许多古英语单词在现代英语中的含义已经完全不同。本文将介绍一些具有不同历史含义的现代英语单词，并对比它们在过去和现在的含义。
名词含义的变化
unfriend（n）：这个词最初指的是敌人。这与现在作为动词使用时的含义大不相同，现在通常指在社交媒体上将某人从好友列表中删除。
husband（n）：这个词曾经指的是家庭的男性户主。现在，它特指已婚男子。同样，wife（n）过去指的是任何女性，现在则特指已婚女性。
meat（n）：这个词过去用来描述任何种类的固体食物。现在，它特指动物的肉，例如牛排、鸡肉等。
clout（n）：这个词过去指的是布料或衣物，现在已经演变为表示影响力或权力。例如，一位拥有数百万社交媒体粉丝的流行歌手在年轻观众中具有很大的影响力。
degree（n）：这个词最初指的是社会等级或层次中的一个步骤，类似于我们现在所说的stage或level。现在，它通常用于学术成就或度量单位的语境中。
speed（n）：这个词最初指的是成功或繁荣，现在则指运动的速度。
bully（n）：这个词过去指的是男性或女性的恋人！现在，它指的则是威胁伤害他人的人。
形容词含义的变化
fantastic（adj）：这个词过去专指想象中的事物。现在，它更常用来表示精彩或了不起。
nice（adj）：这个词从表示愚蠢、无知或愚蠢演变为描述精致、愉快或令人愉悦的事物。
awful/awesome（adj）：这两个词都源于awe，意为充满恐惧或恐怖。随着时间的推移，它们的含义发生了显著变化，一个现在具有积极含义，另一个具有消极含义。现在，awful表示某物很糟糕，而awesome则表示某人或某物令人印象深刻。
artificial（adj）：这个词最初指的是艺术作品，但在15世纪时，它的含义转变为假的或人造的。
silly（adj）：这个词过去表示你感到幸运、幸福或幸运。现在，它表示缺乏良好的判断力或愚蠢。
naughty（adj）：这个词过去表示一个人贫穷或一无所有。现在，它用来形容一个人行为不当或缺乏礼貌。通常，这个词用来谈论儿童。
正如这些英语单词在过去的不同含义所展示的那样，语言会随着时间的推移而演变。它们反映了文化、技术和整个世界的变化。这意味着不可避免地，英语将继续变化，现在和未来。在未来几十年或几个世纪里，我们现在使用的词语的含义会发生怎样的变化？当前的含义是否会变得如此不同，以至于未来的世代会回望并惊讶于我们在这个时代使用某些词语的方式？
练习活动
将单词1-8与旧含义A-H匹配。然后，写出这些单词的当前含义。
- silly A. artwork
- degree B. an enemy
- speed C. clothes or material
- unfriend D. grateful or content
- husband E. a level or social rank
- awful F. frightening
- artificial G. the main man in a house or family
- clout H. success
答案
1 D – foolish, lack of good judgment
2 E – a unit of measurement, or an academic qualification
3 H – the rate of movement
4 B – to remove someone as a friend on social media
5 G – a man you are married to
6 F – very bad; terrible
7 A – fake or man-made
8 C – influence or power