问小白 wenxiaobai
资讯
历史
科技
环境与自然
成长
游戏
财经
文学与艺术
美食
健康
家居
文化
情感
汽车
三农
军事
旅行
运动
教育
生活
星座命理

从古英语到现代英语:语言进化大揭秘!

创作时间:
作者:
@小白创作中心

从古英语到现代英语:语言进化大揭秘!

引用
3
来源
1.
https://www.thoughtco.com/events-history-of-the-english-language-1692746
2.
https://www.learningvillage.net/article/history-of-english
3.
https://www.verbalplanet.com/learn-english/blog/significance-of-beowulf-in-english-language-development.asp

从古英语到现代英语的演变历程,是一部跨越1500年的语言发展史诗。这一过程不仅见证了英语从一种地方性语言成长为全球通用语,更体现了人类文明交流与融合的宏大叙事。

01

语言演化的关键节点

英语的起源可以追溯到公元5世纪,当时日耳曼部落(盎格鲁、撒克逊和朱特人)开始在不列颠群岛定居。他们带来的西日耳曼语方言逐渐演变为古英语。这一时期,英语主要受到凯尔特语的影响,体现在地名如伦敦、多佛、埃文河和约克等地。

公元43年,罗马人入侵不列颠,开始了长达400年的统治。虽然罗马人在410年撤离,但他们的影响深远,特别是在7世纪基督教传入后,大量拉丁语词汇被引入英语,如“martyr”(殉道者)和“bishop”(主教)。

8世纪末,北欧海盗开始在不列颠和爱尔兰定居,带来了古诺尔斯语词汇,如“strong”(强壮)、“egg”(蛋)、“sky”(天空)、“cake”(蛋糕)、“skin”(皮肤)、“die”(死亡)、“give”(给予)和“take”(拿取)。这些词汇丰富了英语的表达,使得许多词汇有了同义词,如“wrath”(愤怒)和“ill”(生病)。

1066年,诺曼底公爵威廉征服英格兰,法语成为官方语言。贵族们使用“beef”(牛肉)、“mutton”(羊肉)和“pork”(猪肉)等法语词汇,而普通民众则继续使用“cow”(牛)、“sheep”(羊)和“swine”(猪)等英语词汇。这种语言分层现象一直延续至今,使得英语词汇量异常丰富。

02

语法结构的简化

古英语的语法结构比现代英语复杂得多。名词有四种格(主格、属格、与格、宾格),形容词有强弱两种形态,动词则根据人称有不同的变位形式。例如,古英语中的“stan”(石头)有单数主格“stan”和复数主格“stanas”之分,形容词“good”(好)则有“good, betera, betst”(好、更好、最好)的变化。

随着时间的推移,英语逐渐简化了这些复杂的屈折变化。现代英语中,名词主要通过词序和介词来表达语法关系,形容词只有比较级和最高级的变化,动词的变位也大大简化,主要体现在第三人称单数的“-s/-es”形式上。

03

词汇的丰富与演变

英语的词汇量在历史演变中不断扩大。据统计,现代英语的词汇量约为170万词,是世界上词汇量最丰富的语言之一。这种丰富性很大程度上得益于英语对其他语言词汇的吸收。

例如,莎士比亚在文艺复兴时期对英语的贡献尤为突出。他创造了约2000个新词和短语,如“critical”(批判性的)、“majestic”(宏伟的)、“dwindle”(减少)、“vanish into thin air”(消失得无影无踪)和“flesh and blood”(血肉之躯)等。这些词汇和表达方式至今仍在使用,极大地丰富了英语的表达能力。

04

发音的变化

英语的发音也经历了重大变化。最著名的是15世纪末开始的大元音转移(Great Vowel Shift),这一变化导致英语的长元音发音发生了系统性的改变。例如,中古英语中的“name”(名字)发音类似于现代英语的“numb”(麻木),而“house”(房子)则发音类似于现代英语的“hoose”(胡斯)。

此外,英语的发音还受到历史事件的影响。例如,18世纪的“英语标准音”(Received Pronunciation,简称RP)的推广,使得英国上流社会的发音成为标准,影响了整个英语世界的发音习惯。

从古英语到现代英语的演变,是一部充满活力的语言发展史。它见证了英语从一种地方性语言成长为全球通用语,体现了人类文明交流与融合的宏大叙事。今天,英语作为科学、航空、计算、外交和旅游的通用语言,继续在全球范围内发挥着重要作用。

© 2023 北京元石科技有限公司 ◎ 京公网安备 11010802042949号