猪猪侠耍起中国功夫,你敢挑战吗?
猪猪侠耍起中国功夫,你敢挑战吗?
2024年,一部融合了中国功夫元素的动画作品在国内外掀起热潮。这部作品就是广东咏声动漫股份有限公司推出的《猪猪侠之超星五灵侠》。作为猪猪侠系列的最新力作,该片不仅在国内广受欢迎,在海外也收获了大量粉丝,成为国漫出海的又一成功案例。
从小镇少年到功夫侠客
《猪猪侠之超星五灵侠》讲述了猪猪侠意外获得变身能力,与伙伴们一起对抗邪恶势力,守护世界的故事。与以往系列不同的是,这一季特别融入了大量中国传统文化中的“中国功夫”元素,如金刚腿、太极、金钟罩等,将中国功夫所倡导的侠义精神和“猪猪侠”的“侠者”精神相融合,打造功夫小英雄猪猪侠的全新IP形象。
值得一提的是,猪猪侠的形象也进行了全面升级。他身披中国红战袍,头戴虎头帽,手持金箍棒,完美诠释了“功夫侠客”的形象。这种设计不仅体现了中国传统文化元素,还与猪猪侠的“侠者”精神相得益彰,展现了中国传统文化精髓。
中国功夫遇上动画:一场文化盛宴
《猪猪侠之超星五灵侠》中的中国功夫元素并非简单的堆砌,而是经过精心设计和编排。动画团队深入研究了各种武术招式,力求在动画中还原最真实的功夫动作。从刚猛有力的金刚腿,到行云流水的太极,再到坚不可摧的金钟罩,每一招每一式都凝聚着中国武术的精华。
更令人惊喜的是,动画中还融入了轻功等具有浪漫色彩的武术元素。猪猪侠在战斗中展现出的轻功绝技,不仅让画面更具观赏性,也传递出中国功夫的飘逸与灵动。这种将传统武术与动画艺术完美结合的尝试,无疑为观众带来了一场视觉盛宴。
从广东走向世界:国漫出海的典范
《猪猪侠之超星五灵侠》的成功不仅体现在其精良的制作和创新的内容上,更在于其出色的海外表现。该片在俄罗斯的ОККО、Ivi、Kinopoisk、Wink、1kino.tv、Beeline等多个主流平台热播,受到了海外观众的热烈欢迎。
咏声动漫联合创始人、副总裁古燕梅表示:“我们一方面加强对中国优秀传统文化的挖掘,另一方面加强内容的国际化表达,努力打造适合国际市场需求的中国优秀动漫作品,提高国际市场影响力。”
这种成功的海外表现并非偶然。咏声动漫自2008年开始布局“动漫出海”业务,截至目前,旗下《猪猪侠》《百变校巴》《超学先锋》《逗逗迪迪》等超100部原创动漫作品被译制成英语、韩语、越南语、印尼语、俄语、马来语、印地语、西班牙语、阿拉伯语等11种语言,在境内外超过150家播放平台播出,覆盖亚洲、北美、欧洲、非洲、中东、CIS地区等60多个国家和地区。
以功夫为媒,讲述中国故事
《猪猪侠之超星五灵侠》的成功,离不开其对传统文化的深度挖掘和创新表达。通过将中国功夫元素融入动画,不仅展现了中国武术的魅力,更传递了中华文化中崇尚正义、勇敢的精神内核。
正如咏声动漫电视事业部总经理刘维述所说:“创作团队会契合不同时代的审美需求对‘猪猪侠’角色形象进行升级,让形象更符合角色定位和故事发展。同时,通过推出体育竞技、海洋、功夫等多种不同题材、类型的系列优质故事,拓展内容外延持续创新,建立起独特的IP价值。”
从2005年首播至今,猪猪侠已经走过了近20个年头。这个诞生于广东的动画IP,不仅在国内收获了数以亿计的粉丝,在国际舞台上也屡获殊荣。2022年,《猪猪侠之超星五灵侠》入选2022年度第二十七届亚洲电视大奖最佳3D动画节目;2024年,该IP获得“十佳动画IP”称号。
猪猪侠的成功证明,通过创新性的内容创作和国际化的表达方式,中国动画完全有能力在世界舞台上讲述中国故事,展现中国文化的魅力。正如咏声动漫副总裁阎冰所说:“国漫是用动漫语言来讲中国内核的故事,中国动漫企业‘出海’也承载着向国际市场和国际社会传播中国传统文化的使命。”
随着2025年猪猪侠IP迎来20周年,我们有理由相信,这个承载着中国传统文化精神的动画IP,将在未来继续闪耀在世界舞台上,为全球观众带来更多精彩的中国故事。