问小白 wenxiaobai
资讯
历史
科技
环境与自然
成长
游戏
财经
文学与艺术
美食
健康
家居
文化
情感
汽车
三农
军事
旅行
运动
教育
生活
星座命理

从“直达航班”到“non-stop flight”:航空术语全解析

创作时间:
作者:
@小白创作中心

从“直达航班”到“non-stop flight”:航空术语全解析

引用
百度
10
来源
1.
https://zhidao.baidu.com/question/373538477377134812.html
2.
https://zhidao.baidu.com/question/2214845483122433908.html
3.
https://m.by56.com/news/33608.html
4.
https://www.globeair.com/g/non-stop-flight
5.
https://m.chinaflier.com/thread-240115-1-1.html
6.
http://m.sanghongqi.com/post/1139.html
7.
https://www.longsailing.net/News.html?NewsInfoId=1661
8.
https://www.feeair.com/cms/article/43609.html
9.
https://www.chinaerospace.com/index.php/article/39514
10.
https://travelafterwork.com/2024/10/25/acronyms/

在航空旅行中,你是否经常被各种专业术语搞得一头雾水?今天,我们就从“直达航班”这个最常见的概念入手,带你深入了解航空领域的专业术语,让你在购票和登机时不再迷茫。

01

从“直达航班”说起

“直达航班”是我们在购买机票时最常遇到的术语之一。它的英文表达是“non-stop flight”,顾名思义,就是指从出发地直接飞抵目的地,中途不作任何停留的航班。

与之相对的是“经停航班”和“中转航班”:

  • 经停航班(Direct flight with stopover):虽然航班号相同,但会在中途停留,乘客无需换乘另一架飞机。
  • 中转航班(Connecting flight):需要在中途换乘另一架飞机才能抵达目的地。
02

航空术语大盘点

航班类型相关术语

  • 直达航班(Non-stop flight):从出发地直接飞抵目的地,中途不降落。
  • 经停航班(Direct flight with stopover):航班号相同,中途有停留但不换乘。
  • 中转航班(Connecting flight):需要在中途换乘另一架飞机。
  • 红眼航班(Red-eye flight):夜间飞行的航班,通常在深夜或凌晨起飞和降落。

飞行安全相关术语

  • 起飞(Takeoff):飞机离开地面开始飞行的阶段。
  • 着陆(Landing):飞机从空中返回地面的过程。
  • 巡航(Cruise):飞机在高空保持稳定飞行的状态。
  • 复飞(Go-around):飞机在着陆过程中因故重新起飞。
  • 紧急迫降(Emergency landing):因突发事件需要尽快降落。
  • 滑行(Taxi):飞机在地面移动的过程。

机场运营术语

  • 登机口(Boarding gate):乘客登机的入口。
  • 行李托运(Checked baggage):需要办理托运的行李。
  • 手提行李(Carry-on baggage):可以带上飞机的行李。
  • 安检(Security check):机场的安全检查程序。
  • 候机楼(Terminal):机场内供乘客候机的建筑。
  • 跑道(Runway):飞机起飞和降落的区域。
03

实用贴士:如何运用航空术语

  1. 购票时要注意区分航班类型:
  • 如果时间充裕,可以选择经停或中转航班,通常价格更优惠。
  • 如果行程紧张,建议选择直达航班,虽然价格可能稍高,但能节省时间。
  1. 办理登机手续时:
  • 确认登机口(Boarding gate)信息,提前到达指定登机口。
  • 根据行李大小选择托运或随身携带,注意航空公司对行李尺寸和重量的限制。
  1. 飞行过程中:
  • 起飞和降落时要系好安全带,听从机组人员指挥。
  • 遇到颠簸时,要立即回到座位系好安全带。
  1. 中转时:
  • 注意中转时间,提前规划好转机路线。
  • 如果中转时间较长,可以提前了解机场内的餐饮和休息设施。

04

常见航空术语中英对照

中文术语
英文表达
直达航班
Non-stop flight
经停航班
Direct flight with stopover
中转航班
Connecting flight
起飞
Takeoff
着陆
Landing
巡航
Cruise
复飞
Go-around
紧急迫降
Emergency landing
滑行
Taxi
登机口
Boarding gate
行李托运
Checked baggage
手提行李
Carry-on baggage
安检
Security check
候机楼
Terminal
跑道
Runway

掌握这些航空术语不仅能让你在旅行中更加从容,还能在遇到突发情况时做出正确的判断。希望这篇文章能帮助你更好地理解航空领域的专业术语,让每一次飞行都更加安全、便捷。

© 2023 北京元石科技有限公司 ◎ 京公网安备 11010802042949号