粤语婚礼俚语大揭秘：从过大礼到拉埋天窗

粤语婚礼俚语大揭秘：从过大礼到拉埋天窗

引用

搜狐

等

9

来源

1.

https://www.sohu.com/a/850399629_121956424/

2.

https://new.qq.com/rain/a/20240212A00NOT00

3.

https://www.zhuchici.com.cn/hunli/article_83525.html

4.

https://www.ctnews.com.cn/dongtai/content/2025-01/29/content_170010.html

5.

https://www.3wen.com/search/19/2208.html

6.

https://m.ximalaya.com/ask/t8723941

7.

https://www.multicore1.com/upload/013646.shtml

8.

https://www.qdncg.gov.cn/zjcg/zsyz/tzhj/202410/t20241028_85988690.html

9.

https://www.xkb.com.cn/articleDetail/359733

广东的婚俗文化源远流长，其中粤语婚礼俚语更是独具特色。这些俚语不仅体现了广东人的智慧，也承载着深厚的文化底蕴。让我们一起来探索这些有趣的粤语婚礼俚语吧！

在广东，婚前准备是一个繁琐而讲究的过程，每个环节都有其独特的俚语和讲究。

“过大礼”：诚意满满的聘礼

在广东传统婚俗中，“过大礼”是一个重要的环节。男方需要准备鸡、椰子、礼饼等聘礼送到女方家中。其中，鸡寓意“大吉大利”，椰子象征“百年好合”，礼饼则代表“甜甜蜜蜜”。这些聘礼不仅是物质上的交换，更凝结着双方家庭对新人的美好祝愿。

“上头”：吉祥如意的仪式

新娘出嫁前要进行“上头”仪式，由家族中的“好命人”（即婚姻幸福、家庭美满的长辈）为新人梳头，并说一些吉祥话。例如：“一梳梳到尾，二梳白发齐眉，三梳儿孙满地。”这些吉祥话寄托了对新人未来生活的美好期待。

婚礼当天，粤语俚语更是无处不在，从迎亲到拜堂，每一个环节都充满了独特的文化韵味。

“开门红”：喜气洋洋的迎亲

新郎接新娘时，新娘家会准备“开门红”——用红纸包裹的花生、红枣、桂圆和莲子，寓意“早生贵子”。新郎需要给红包才能顺利进门，这个过程被称为“派利是”。

“撒帐”：祝福新人的仪式

新人拜堂时，司仪会进行“撒帐”仪式，将红枣、花生、桂圆和莲子撒向新人，寓意“早生贵子”。同时，司仪还会说一些吉祥话，如：“红枣花生，早生贵子；桂圆莲子，团圆美满。”

“交杯酒”：情深意浓的誓言

在婚礼宴席上，新人会喝“交杯酒”。这杯酒不仅是甜蜜的象征，更是对新人未来生活的美好祝愿。司仪会说：“喝了交杯酒，甜蜜日子天天有；喝了交杯酒，幸福日子到永久。”

婚后生活中，粤语俚语依然伴随着新人，见证着他们的幸福生活。

“拉埋天窗”：开始共同生活

新婚夫妇开始共同生活时，会说“拉埋天窗”。这个俚语原指关上屋顶的天窗以保护隐私，引申为新婚夫妇开始共同生活，象征着一个新的家庭的诞生。

“做人情”：感恩回报的美德

婚后，新人需要向参加婚礼的宾客“做人情”，即送礼金或礼品表示感谢。这个习俗体现了广东人重视人情往来的文化传统。

“新抱”与“外父外母”：尊称里的温情

在广东，儿媳被称为“新抱”，岳父岳母则被称为“外父”和“外母”。这些称呼不仅体现了广东人对家庭关系的重视，更蕴含着尊老爱幼的传统美德。

粤语婚礼俚语不仅仅是简单的口头表达，更凝结着广东人的智慧和对美好生活的向往。这些俚语背后，蕴含着丰富的文化内涵：

1. 重视传统：从“过大礼”到“上头”，每个环节都体现了对传统文化的尊重和传承。
2. 追求吉祥：无论是“开门红”还是“撒帐”，都寄托了人们对美好生活的向往。
3. 注重人情：从“派利是”到“做人情”，体现了广东人重视人际关系的传统美德。
4. 家庭观念：“新抱”、“外父外母”等称呼，体现了广东人对家庭关系的重视。

这些粤语婚礼俚语，不仅是语言的表达，更是广东文化的重要载体。它们见证了无数广东人的幸福时刻，也传承着岭南文化的独特魅力。在现代社会，这些俚语依然活跃在人们的生活中，展现着传统文化的生命力。