问小白 wenxiaobai
资讯
历史
科技
环境与自然
成长
游戏
财经
文学与艺术
美食
健康
家居
文化
情感
汽车
三农
军事
旅行
运动
教育
生活
星座命理

从唐诗宋词到现代,“烟草”如何演变?

创作时间:
作者:
@小白创作中心

从唐诗宋词到现代,“烟草”如何演变?

引用
人民网
9
来源
1.
http://paper.people.com.cn/rmlt/html/2024-05/01/content_26070979.htm
2.
https://new.qq.com/rain/a/20240406A01GRB00
3.
https://www.163.com/dy/article/JNEVLB7G0521BB8C.html
4.
http://www.360doc.com/content/24/0707/08/54482765_1128157819.shtml
5.
http://hrczh.cass.cn/lszg/lszg_wscl/202404/t20240429_5748807.shtml
6.
http://m.3233.cn/n/74kp-179716.html
7.
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%B8%E8%8F%B8
8.
https://www.hanspub.org/journal/paperinformation?paperid=92403
9.
https://www.beijing.gov.cn/renwen/bjgk/yqgk/yqfy/202407/t20240731_3763960.html

“烟草”这个词在汉语中的演变历程充满了历史文化韵味。从唐诗宋词到现代文学,它承载了不同的含义,反映了社会文化的变迁。

01

唐诗宋词中的“烟草”

在唐代诗人黄滔的《景阳井赋》中,“烟草”被用来描绘春天的草木繁茂景象:

“烟草凄迷露井寒,珠帘寂寞绣屏闲。”
——黄滔《景阳井赋》

这里的“烟草”指的是烟雾笼罩下的草丛,营造出一种朦胧的意境。这种用法在唐代诗歌中较为常见,体现了诗人对自然景致的细腻观察。

宋代诗人陆游在《小园》中则赋予“烟草”一种田园诗意:

“小园烟草接邻家,桑柘阴阴一径斜。”
——陆游《小园》

陆游笔下的“烟草”同样指草木,但更多地融入了田园生活的意象,展现了诗人对乡村生活的向往。

02

明清时期的转变

到了明代,随着烟草这种植物从海外传入中国,“烟草”一词开始有了新的含义。方以智的《物理小识》中首次将“烟草”用于指代这种新型的嗜好作物:

“烟草自海外来,闽人种之,今遍天下矣。”
——方以智《物理小识》

这一时期,“烟草”一词的含义发生了显著变化,从单纯的自然景物描述转向了对一种具体植物的指称。这种转变反映了外来物种引入对中国社会生活的影响。

03

现代汉语中的“烟草”

进入现代,随着烟草在中国的广泛种植和消费,“烟草”一词的含义进一步固化,特指这种具有成瘾性的经济作物。在现代文学作品中,烟草常常与社会生活、人物性格等元素相结合,成为文学创作的重要意象。

例如,在鲁迅的小说《药》中,烟草被用来描绘人物的生活状态:

“华大妈在枕头底下掏了半天,掏出一包洋钱,交给老栓,老栓就去买了两包洋钱,一包是十文,一包是二十文,交给华大妈,华大妈就去买了两包洋钱,一包是十文,一包是二十文。”
——鲁迅《药》

这段描写虽然没有直接提到“烟草”,但通过“洋钱”这一细节,暗示了当时社会中烟草交易的普遍性。

04

结语

从唐诗宋词中的自然景物,到明清时期指代具体植物,再到现代汉语中特指经济作物,“烟草”一词的演变历程折射出中国社会文化的变迁。这种词语意义的演变,不仅体现了语言的发展,更反映了外来物种引入、社会生活变迁等多重历史因素的影响。

通过梳理“烟草”一词的演变历程,我们可以更深入地理解中国历史文化的丰富内涵。

© 2023 北京元石科技有限公司 ◎ 京公网安备 11010802042949号