山东车牌歌爆红，教你几句地道方言！

山东车牌歌爆红，教你几句地道方言！

引用

36氪

等

9

来源

1.

https://36kr.com/p/2857522436623241

2.

https://zhidao.baidu.com/question/1906633015589980260.html

3.

https://new.qq.com/rain/a/20240705A06LZE00

4.

https://new.qq.com/rain/a/20241211A06M2R00

5.

https://zhidao.baidu.com/question/1443150169211566859.html

6.

https://www.cbbn.net/folder34/folder131/folder132/folder205/2024-06-25/pI8G1shKFd2FvUfu.html

7.

https://www.tunfy.com/article/show_40_0_247.html

8.

http://news.kuyin.cn/article/321651.html

9.

https://m.people.cn/n4/2024/0703/c1282-21141730.html

“鲁A济南车，鲁B青岛的，鲁C淄博鲁D枣庄东营是鲁E……”这首《山东车牌歌》最近在抖音爆火，相关话题阅读量已经突破14亿次！不仅山东人跟着唱，全国各地的网友都纷纷加入这场“车牌大联欢”，甚至还出现了湖北车牌歌、山西车牌歌等地方版本。

这首神曲的成功秘诀在于：简单的旋律配上朗朗上口的歌词，再加上山东方言的独特韵味，让人一听就会跟着哼唱。不过，你可能不知道，山东话可不是一种简单的方言，它背后可是大有学问呢！

山东话可不是“一刀切”的，根据语言学家的研究，山东方言主要分为三大类：

1. 冀鲁官话区：主要分布在鲁西北地区，比如德州、聊城等地。这里的方言特点就是简单直接，听起来特别硬气，还带有一些古味。如果你听到有人说“俺是山东的，俺们这儿的人都实诚”，那他很可能就是冀鲁官话区的人。

2. 胶辽官话区：这是山东最特别的方言区，包括烟台、威海等胶东半岛地区。这里的方言又可以细分为两派：烟台话偏软，威海话偏硬。有意思的是，这种方言和辽宁大连的方言很相似，因为历史上有很多山东人“闯关东”到东北去谋生，两地的语言就慢慢融合了。

3. 中原官话区：主要分布在鲁西南地区，比如菏泽、济宁等地。这里的方言听起来特别亲切，就像家里长辈说话一样温暖。

说到山东方言，不得不提的就是“倒装句”。比如你问一个山东人“你吃饭了吗？”，他可能会回答“饭吃了吗你？”或者“吃了吗你饭？”。这种说话方式让外省人听起来可能会有点晕，但其实这是山东话的一大特色。

这种倒装句的传统可以追溯到孔子时代。孔子曾经说过“贤哉，回也”，如果按现代汉语的语序来说应该是“回也，贤哉”。所以，下次听到山东人说“知不道啊”，不要以为他是真的不知道，这其实就是一个标准的山东式倒装句。

如果你计划去山东旅游，学会几句地道的山东话不仅能让你更好地融入当地文化，还能在交流中增添不少乐趣。下面是一些实用的山东方言词汇，快学起来吧！

• 济南话：最有礼貌的山东话，见人就叫“老师儿”。但济南人说话不喜欢拐弯抹角，做事讨厌迂磨（不利落），这种利落感带到说话里，就是济南话中几乎所有音节都披上了重音的铠甲。

• 青岛话：老一辈的青岛人讲话，一口海蛎子味，青岛之外的人真不一定能听得懂。鲁西的小伙伴到青岛旅游，一开口感觉像是跨了几个省的距离。

• 淄博话：最具地方性用词，各区县之间声调也存在明显差异，吃一顿淄博烧烤，记忆最深的怕是12345678（衣勒伞四吴溜妻扒）啦！

• 威海话：语速快，声调上扬且有着很多特殊词汇，不了解的人肯定听得一头雾水。比如用威海话夸你好看： 恁长得葱俊葱俊的，真当意，真待亲。

• 临沂话：轻声音节显著，喜欢“子、头、巴、汉”当做名词后缀。最有煎饼味儿的山东话，临沂人应该留下姓名。

为了检验大家的学习成果，我们来做个小测试吧！下面是一段用山东话说的日常对话，你能听懂吗？

“喂，老师儿，俺要去火车站，咋走啊？”
“嗐，你直头往南走，过了两个路口就到了。”

如果你能听懂这段对话，说明你已经掌握了基本的山东话啦！如果还没听懂，也没关系，多听多练，下次来山东旅游的时候，你就能用上这些地道的方言了。

记住，学会几句山东话，不仅能帮你更好地融入当地生活，还能让你的山东之旅增添不少乐趣。所以，赶紧行动起来吧！