治愈系插画师Matsui：用艺术诠释人与宠物的情感纽带

创作时间:

作者:

@小白创作中心

治愈系插画师Matsui：用艺术诠释人与宠物的情感纽带

引用

来源

https://hkartion.com/2024/07/09/drawing-the-pooches-of-our-hearts-mat/

July 15, 2024

Matsui是來自日本的插畫家，其藝名「matsui」源自於他的姓氏「松井」的日語讀音。他的作品風格獨特，以柔和的線條、親和的色彩搭配和簡約的畫風著稱，為觀者帶來溫暖的視覺體驗。matsui的每幅作品都細膩地表達了人與寵物之間那獨一無二的情感聯繫。在Instagram上，他擁有接近10萬的粉絲追隨，其個展常在東京等地舉辦，吸引了眾多愛狗者和藝術愛好者。

Matsui is a Japanese illustrator whose pen name “Matsui” originates from the Japanese pronunciation of his surname. His works are distinguished by their unique style, featuring soft lines, harmonious color combinations, and a minimalist aesthetic, bringing viewers a warm and refreshing visual experience. Each of Matsui’s creations delicately portrays the unique emotional connection between humans and pets. He has nearly 100,000 followers on Instagram, and his solo exhibitions, often held in Tokyo and other locations, attract dog lovers and art enthusiasts.

らくがき
Acrylic paint on wooden panel, 410×410mm
© Matsui 2024

Matsui的創作多以狗狗和人類之間的互動為主題，他筆下的狗狗無論是垂耳或立耳，都沒有特定的名字和品種，這是因為matsui希望觀者能夠自由地發揮想象，讓這些可愛的狗狗以最自然的方式存在於每個人的心中，成為療癒的來源。

Matsui’s works commonly focus on the interactions between dogs and humans. The dogs in his drawings, whether floppy-eared or erect-eared, are not given specific names or breeds. Matsui wants viewers to freely use their imagination, allowing these adorable dogs to naturally exist in everyone’s heart, serving as a source of healing.

そわそわ
Acrylic paint on paper (with pencil), 250×250mm
© Matsui 2024

竹と魚
Acrylic paint on wooden panel, 410×410mm
© Matsui 2024

除了平面插畫，matsui的藝術創作亦涵蓋立體創作，並且常將這些創意延伸至生活用品，如T恤、手機殼、襪子及環保杯等，使日常生活中處處可見狗狗帶來的歡樂和舒適。例如matsui與 TOKYO CULTUART by BEAMS、Casetify、Bluespot 等合作全都非常成功。今年，matsui更與迪斐世（DFS) 合作，推出了特別限量版套裝，將店舖精心佈置並引入matsui的藝術元素，大大增加了購物的趣味性！

In addition to flat illustrations, Matsui’s artistic creations extend to three-dimensional works, and he often incorporates these creative concepts into everyday items such as T-shirts, phone cases, socks, and eco-friendly cups, making the joy and comfort of dogs a visible part of daily life. His collaborations with TOKYO CULTUART by BEAMS, Casetify, and Bluespot have been particularly successful. This year, Matsui has even collaborated with DFS to launch a unique limited edition set, carefully decorating the stores and integrating Matsui’s art elements, greatly enhancing the shopping experience.

鶴
Acrylic paint on wooden panel, 410×410mm
© Matsui 2024

TANGLEDシリーズ
Acrylic, acrylic gouache, Wood panel, 530×652mm
© Matsui 2024

值得一提的是， Matsui 海外首個大型互動展覽「THE DOG EXHIBITION」即將在8月正式登陸澳門媽閣塘片區，有興趣的讀者可以留意一下。期待不久的將來，matsui也能夠來到香港舉辦展覽，讓更多人有機會近距離欣賞到這些充滿治癒力的作品！

It is worth mentioning that Matsui’s first major international interactive exhibition, “THE DOG EXHIBITION,” will officially land in the Macau A-Ma Temple area in August. Interested readers may want to take note. We look forward to Matsui possibly holding an exhibition in Hong Kong soon, allowing more people to appreciate these healing artworks closely!

松
Acrylic paint on wooden panel, 652×530mm
© Matsui 2024