《灌篮高手》全球热映:日本动画产业的全球化突破
《灌篮高手》全球热映:日本动画产业的全球化突破
《灌篮高手》电影版在全球范围内的成功,不仅是一部作品的胜利,更是日本动画产业全球化进程中的重要里程碑。从金球奖到英国电影学院奖,从亚洲到全球,日本动画正在以新的姿态展现其独特的魅力和影响力。
《灌篮高手》:跨越时代的动画奇迹
2023年4月20日,《灌篮高手 THE FIRST SLAM DUNK》在中国上映,创造了票房纪录。这部电影不仅是一部动画作品的成功,更是日本动画产业全球化的重要里程碑。
2023年4月20日开始,《灌篮高手 THE FIRST SLAM DUNK》在中国上映,并在人气上创造了纪录。Photo by Getty Images
这部由漫画原作者井上雄彦亲自执导的电影,以宫城良太为主角,展现了湘北高中篮球队的成长历程。影片通过3DCG技术,将篮球比赛的真实感和紧张感展现得淋漓尽致,让观众仿佛置身于比赛现场。
从1990年到1996年在《周刊少年Jump》上连载的《SLAM DUNK》,至今仍然被跨越世代地喜爱着。在2023年篮球世界杯上,当日本队凭借自身实力获得奥运会出场权时,井上雄彦先生在1992年发行的单行本第9卷封面上所写的话语再次成为了热门话题。
创作背后的匠心精神
《灌篮高手》的成功,离不开制作团队的匠心精神。从2003年开始,制片人松井俊之就一直在推动这个项目。经过多次试播片的制作和修改,直到2014年才最终获得井上雄彦的认可。
这是《灌篮高手 THE FIRST SLAM DUNK》的宣传手册。其中记载了井上先生对于“拥有动感的描写”的细致指示,也以这样的方式展现了这部名作的诞生过程。
制作过程中,团队坚持“不断试错和废旧建新的循环”,即使已经完成的内容,如果达不到预期效果也会重新制作。这种对作品的执着追求,与湘北高中篮球队“日复一日努力”的精神不谋而合。
亚洲市场的独特魅力
《灌篮高手》在中国的成功,体现了亚洲市场对日本动画的独特吸引力。在中国,1980年代至1990年代出生的一代人是《灌篮高手》的核心粉丝。他们通过电视动画和互联网上的盗版视频,接触到了这部作品。
2023年篮球世界杯与澳大利亚对阵中的河村勇辉选手。《灌篮高手 THE FIRST SLAM DUNK》也是一种宛如真实的篮球观赛体验。 Photo by Getty Images
对于这些粉丝来说,日本动画中描绘的“高中社团活动与青春”是一种向往。许多人在接受采访时提到,正是《灌篮高手》等日本动画,让他们选择了留学日本而不是美国。
中国市场的巨大潜力
在中国,《灌篮高手》的预售票购买人数达到了221万人,预售票房收入约为1.15亿元人民币(约合22亿日元)。最终,该片在中国的观影人数约为1817万8000人,票房收入达到6.59亿元人民币(约合131.8亿日元)。
2023年4月,在中国开始上映的『THE FIRST SLAM DUNK』Photo by Getty Images
为了营造“他们正在比赛中”的场景,发行公司“路画影视传媒有限公司”投资了4000万日元(约191万人民币)定制特制屏幕。这种大规模的宣传活动,体现了中国市场对日本动画的巨大潜力。
日本动画的全球化之路
《灌篮高手》的成功,是日本动画全球化进程中的重要里程碑。近年来,日本动画在全球范围内的认知度和普及度大幅提升,这主要得益于流媒体平台的兴起。
《你想活出怎样的人生》©2023 Studio Ghibli
2015年,Netflix、Amazon Prime Video等流媒体平台开始以单部作品的形式采购日本动画的播放权。2020年新冠疫情后,日本动画在世界各地的家庭中得到了广泛传播。2022年,日本动画的海外市场规模达到1.4592万亿日元,国内市场为1.4685万亿日元,总市场规模达到2.9277万亿日元。
院线发行的突破
《你的名字。》在2016年中国、2017年韩国的上映,打破了日本动画在海外院线发行的困局。该片在中国的票房收入高达5.75亿元人民币(约111亿日元)。
《你的名字。》在中国上映期间,导演新海诚出席了在洛杉矶比佛利山庄举行的记者见面会。Photo by Getty Images
《你的名字。》的成功,让日本动画行业意识到海外院线发行的巨大潜力。2023年,宫崎骏的新作《你想活出怎样的人生》在美国周末票房排行榜上夺得首位,进一步巩固了日本动画在海外市场的地位。
《你想活出怎样的人生》© 2023 Studio Ghibli
中国市场的特殊性
在中国市场,日本动画的发行主要通过本地发行公司进行。例如,“路画影视传媒有限公司”成功发行了《灌篮高手》和《铃芽之旅》。2023年,《铃芽之旅》在中国的票房收入达到8.03亿元人民币(约157亿元日元)。
《灌篮高手 THE FIRST SLAM DUNK》宣传手册。日本的“正宗之物”(原版)迷倒了世界
结语
《灌篮高手》的成功,不仅是作品本身的胜利,更是日本动画产业全球化进程中的重要里程碑。从金球奖到英国电影学院奖,从亚洲到全球,日本动画正在以新的姿态展现其独特的魅力和影响力。