《悲惨世界》重返上海：如何用舞台艺术呈现主角的悲惨命运？

《悲惨世界》重返上海：如何用舞台艺术呈现主角的悲惨命运？

引用

豆瓣

等

11

来源

1.

https://www.douban.com/location/drama/5384878/

2.

https://www.douban.com/location/drama/36489818/

3.

https://m.qidian.com/ask/qnjyciqqbxa

4.

https://news.dayoo.com/show/202402/27/159142_54635793.htm

5.

https://www.hanspub.org/journal/paperinformation?paperid=93060

6.

https://www.sh.chinanews.com.cn/yule/2024-12-23/131799.shtml

7.

https://yule.360.com/detail/3736663

8.

https://www.kankanpiao.com/item/329154330.html

9.

https://www.sortiraparis.com/zh/zai-bali-kan-shenme/jiemu/articles/303069-bei-can-shi-jie-yin-le-ju-jiang-yu-2026-nian-zhong-fan-xia-te-lai-ju-yuan-wo-men-de-ping-lun

10.

https://m.mp.oeeee.com/a/BAAFRD0000202502021048945.html

11.

http://www.sfa.org.cn/zxzx/list.asp?column=24

2025年11月，音乐剧《悲惨世界》将重返上海大剧院，作为其40周年纪念版音乐会世界巡演在中国大陆的唯一一站。这部改编自雨果同名小说的音乐剧，不仅是伦敦西区上演时间最长的音乐剧，更在全球范围内吸引超过1.3亿观众，斩获180余项戏剧大奖，成为全球最受欢迎、最具影响力的音乐剧之一。

《悲惨世界》的故事发生在19世纪的法国，通过主人公冉·阿让的命运，展现了那个时代底层人民的苦难。冉·阿让因偷窃一块面包而被判19年苦役，出狱后又因前科处处受阻。在主教米里埃尔的感化下，他改名换姓，成为成功的商人和市长，但始终无法摆脱警长沙威的追捕。他收养了芳汀的女儿珂赛特，但最终因身份暴露，不得不在痛苦和孤独中离世。

将这样一部宏大的作品搬上舞台，如何呈现主角的悲惨命运是一个巨大的挑战。在2025年上海研讨会上，专家们深入探讨了这个问题。南京大学文学院院长董晓教授指出，导演通过强烈的叙述功能和演员跳出角色面向观众的方式，成功传达了雨果作品中的情感和人道主义思想。

这种特殊的舞台表演方式，不仅让观众更直观地感受到主角的痛苦，也让他们思考更深层的社会问题。正如该剧导演让·贝洛里尼所说：“《悲惨世界》对于全世界都很重要，它是无国界的、永恒的。雨果是一座高大的灯塔，我们可以从灯塔能够看到世界的美好。”

在舞台剧的改编中，导演和演员们采用了多种创新手法来呈现主角的悲惨命运。例如，通过复调叙事方式，将人物的内心独白和对话以歌唱的形式展现，增强了情感的表达力。在音乐剧版本中，经典曲目如《我曾有梦》(I Dreamed a Dream)、《形单影只》(On My Own)等，都深刻描绘了人物内心的痛苦和挣扎。

此外，40周年纪念版在舞美设计上也进行了升级，运用现代化的舞台技术，如多媒体投影和复杂的灯光效果，营造出更加震撼的视觉体验。这种创新不仅让经典作品焕发新生，也让现代观众更容易理解和感受作品的深层含义。

《悲惨世界》之所以能成为跨越时代的经典，不仅在于其深刻的人文关怀，更在于其不断适应时代发展的创新精神。2025年上海研讨会的举办，不仅是对这部作品的致敬，更是对其未来发展的探索。正如制作人卡梅隆·麦金托什所说：“这部跨越时代的经典作品即将在2025年迎来40周年，在这个值得纪念的时刻，我们重返中国，意义非凡。”