从频婆果到苹果：一段香气四溢的历史

从频婆果到苹果：一段香气四溢的历史

引用

百度

等

11

来源

1.

https://baike.baidu.com/item/%E8%8B%B9%E6%9E%9C/14822460

2.

https://www.sohu.com/a/768849206_121450132

3.

https://post.smzdm.com/p/a2x5l4lq/

4.

https://bk.taobao.com/k/apple_92/2d275904863de633cc604625acfb27e2.html

5.

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E8%97%8F%E8%8F%A9%E8%90%A8

6.

https://wangf.org/%E4%B9%A6%E6%9E%97%E6%B8%85%E8%AF%9D/%E9%87%91%E8%BD%AE%E3%80%81%E5%A2%A8%E5%B1%B1%E4%BA%8C%E7%8E%8B%E6%96%97%E6%B3%95%E5%85%83%E5%AE%AB%E8%AF%8D%E4%B9%8B%E4%B8%80%EF%BC%9A%E9%80%9B%E4%B9%A6%E5%B8%82%EF%BC%8C%E4%B9%B0%E9%97%B2%E4%B9%A6%20%7C%20%E5%A2%A8%E5%B1%B1%E7%8E%8B/

7.

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AD%E5%B8%AB%E5%A4%96%E9%81%93

8.

https://www.zs.gov.cn/shxz/zjsx/sxms/content/post_1283411.html

9.

https://www.baike.com/wikiid/7190546426325647399

10.

https://zh.wikisource.org/zh-hans/%E5%85%A8%E5%8F%B2%E5%AE%AE%E8%A9%9E

11.

https://wangf.org/%E4%B9%A6%E6%9E%97%E6%B8%85%E8%AF%9D/%E9%87%91%E8%BD%AE%E3%80%81%E5%A2%A8%E5%B1%B1%E4%BA%8C%E7%8E%8B%E6%96%97%E6%B3%95%E5%85%83%E5%AE%AB%E8%AF%8D%E4%B9%8B%E4%BA%8C%EF%BC%9A%E4%B8%BA%E5%8D%9A%E6%B3%95%E7%8E%8B%E5%98%89%E5%B0%9A%EF%BC%8C%E7%BB%A7%E7%BB%AD%E5%A5%BD%E5%AD%A6%E6%B7%B1%E6%80%9D%20%7C%20%E5%A2%A8%E5%B1%B1%E7%8E%8B/

“玉壶春酒正香浓，频劝佳人把玉钟。自是龙孙多贵种，吐花和气在东风。”这是元代诗人朱有燉在《元宫词百章》中的一首诗，其中提到的“频婆果”是当时宫廷中珍贵的贡品。这种来自西域的水果，不仅见证了元朝的繁华，更开启了一段跨越千年的文化交融之旅。

“频婆”一词源自梵语，原意为“红苹果”，在佛教经典中常被提及。据《大藏经》记载：“频婆，此云赤色，谓赤色之果也。”在佛教文化中，频婆果不仅是珍贵的水果，更象征着吉祥和富足。

元朝时期，随着丝绸之路的畅通，频婆果作为西域的特产被引入中原。在《元宫词百章》中，朱有燉多次提到这种珍贵的水果，如“内库新修贺圣朝，频婆颗颗近天骄”、“内库新修贺圣朝，频婆颗颗近天骄”。这些诗句生动描绘了频婆果在元朝宫廷中的地位，它不仅是皇室的珍馐，更成为东西方文化交流的见证。

频婆果传入中国后，由于语言和文化的差异，其名称和含义发生了有趣的变化。在汉语中，“频婆”逐渐演变为“苹果”，这一转变背后蕴含着丰富的文化内涵。

“苹果”一词最早见于明代王世懋的《学圃余疏》：“北土之苹婆果，即花红一种之变也。”这里的“苹婆果”正是由“频婆”音译而来。随着时间的推移，这种外来水果逐渐本土化，其名称也从音译的“频婆”转变为意译的“苹果”，寓意平安和丰收。

苹果在中国的种植历史可以追溯到西汉时期，但当时的品种与现代的苹果相差甚远。据《齐民要术》记载，汉武帝时上林苑中曾栽培林檎和柰，这些是中国土生的苹果品种，果实较小，口感酸涩。

真正意义上的苹果，即西洋苹果，是在元朝时期从中亚地区传入中国的。这种苹果个头更大，口感更佳，很快就在宫廷中流行开来。到了明清时期，西洋苹果逐渐普及，中国土生的苹果品种逐渐被淘汰。

值得一提的是，新疆野苹果（Malus sieversii）被认为是栽培苹果的主要祖先。这种野生苹果主要分布在中亚地区，其驯化历史可以追溯到4000-10000年前。科学家通过基因测序证实，世界栽培的苹果，其根源就在中国的新疆。

从西域的频婆果到中原的苹果，这段跨越千年的演变历程，不仅是一部水果种植史，更是一部中西文化交流史。频婆果的传入，见证了古代丝绸之路的繁荣；而苹果在中国的普及，则反映了东西方文化的融合与创新。

今天，苹果已成为中国最重要的水果之一，其种植面积和产量均居世界首位。这个曾经的“西域珍果”，如今已深深扎根于中国的土地，成为人们日常生活中不可或缺的一部分。这段香气四溢的历史，正是中西文化交流最生动的写照。