“橘子”的英文到底怎么说？

“橘子”的英文到底怎么说？

引用

百度

等

8

来源

1.

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1756427727586447782

2.

https://veritablevegetable.com/tangerines-clementines-mandarins-whats-the-difference/

3.

https://www.mountelizabeth.com.sg/health-plus/article/mandarin-oranges-uses

4.

https://www.sandjmandarins.com/whats-the-difference-between-oranges-mandarins-satsumas-clementines-tangerines/

5.

https://m.toutiao.com/a6926542864646357517/

6.

http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/characters/2245/

7.

https://www.producebluebook.com/know-your-produce-commodity/mandarins-tangerines-clementines/

8.

https://www.webmd.com/diet/health-benefits-mandarin-oranges

“橘子”的英文到底怎么说？很多人第一反应会说是“orange”，但其实这是一个常见的误解。在英语中，“orange”指的并不是橘子，而是橙子。那么，真正的橘子应该怎么说呢？让我们一起来揭开这个语言小秘密。

在英语中，橘子主要有两个正确的表达：Mandarin和Tangerine。

• Mandarin [ˈmændərɪn]：这是橘子的学名，也被称为“宽皮橘”。它的特点是扁圆形，味道比橙子更甜，果皮薄而松，容易剥开。有趣的是，如果将首字母大写，这个单词就变成了我们熟悉的“普通话”。

• Tangerine [ˈtændʒəˌrin]：这是橘子的一个品种，通常比普通橘子更小，味道偏甜。它的果皮略带颗粒感，但仍然容易剥开。有人认为这种品种的柑橘来自摩洛哥的丹吉尔市（Tangier），因此得名。

既然说到了这里，我们不妨也了解一下Orange [ˈɒrɪndʒ]。Orange实际上指的是橙子，它的特点是皮厚、形状圆、带酸味。在特定条件下，它可以泛指柑橘类水果，但严格来说，它并不等同于橘子。

除了Mandarin和Tangerine，还有一个特别的品种值得一提，那就是Clementine。Clementine是橘子的一个品种，特点是体积最小，皮薄易剥，无籽且更甜。如果你手里的橘子个头很小、味道特别甜，那么用Clementine来表达是最准确的。

那么，在实际生活中，我们应该如何正确使用这些词呢？

1. 如果你手里拿着的是普通的橘子，无论是剥皮吃还是榨汁，都可以用Mandarin来表达。
2. 如果你面对的是个小巧、甜美的橘子，比如砂糖橘，那么用Clementine或small tangerine会更准确。
3. 如果是在非正式场合，或者对方对水果品种不熟悉，用Orange也可以，因为很多人会用这个词泛指所有橙色的柑橘类水果。

通过以上的介绍，相信你已经掌握了“橘子”在英语中的正确表达。下次再有人问你“橘子的英文怎么说？”时，你就可以自信地告诉他：“橘子的英文不是orange，而是mandarin或tangerine！”