翻译官的重逢:八年后,我们重新开始
翻译官的重逢:八年后,我们重新开始
林西和肖一成的重逢,发生在一场重要的国际会议上。
八年前,他们还是语言学院的学生,因一场误会而分手。那时的林西是个内向的乖乖女,而肖一成则是校园里出了名的浪子。一次偶然的翻译比赛,让他们走到了一起。然而,肖一成的一次无心之失,让林西在众人面前丢了脸,她愤怒地甩下一句"我们完了",转身离去。
八年后,林西已经成为一家知名翻译公司的笔译主管,而肖一成则选择了自由口译的道路。命运的巧合让他们在一场重要的国际会议上相遇。林西负责会议资料的笔译工作,而肖一成则是现场口译。
初见时,两人都是一愣,随即装作若无其事。林西埋头整理资料,肖一成则专注调试设备。然而,空气中弥漫着一种微妙的紧张感。
会议开始后,林西坐在后台,通过耳机监听现场翻译。肖一成的声音清晰而专业,与八年前那个吊儿郎当的男孩判若两人。林西不禁感慨,时间真的能改变一个人。
一次休息间隙,肖一成来到后台找林西。"好久不见,"他轻轻地说,"你看起来很好。"
林西抬头,看着眼前这个成熟了许多的男人,点了点头,"你也一样。"
随着会议的深入,两人有了更多的交集。林西发现,肖一成不再是那个懒散的男孩,而是一个认真负责的专业译员。而肖一成也看到了林西的成长,她不再是一个害羞的小女孩,而是能够独当一面的职场精英。
一天晚上,会议结束后,两人在酒店大堂不期而遇。肖一成鼓起勇气打破了沉默:"还记得我们一起去图书馆复习的日子吗?那时候我总是偷懒,你却总是那么认真。"
林西笑了笑,"那时候的你,总是能找到各种理由逃避学习。"
"可是,"肖一成认真地说,"那时候的我,真的很开心。"
林西的心微微一动。她知道,这八年来,肖一成一直在努力改变自己。他开始参加各种翻译培训,考取专业证书,甚至为了提高翻译水平,专门去国外进修了一年。
会议结束后,两人在机场告别。肖一成突然说:"林西,我们能不能重新开始?"
林西看着他的眼睛,那里闪烁着真诚和期待。她点了点头,"好,我们重新开始。"
八年的时光,改变了他们的容颜,却未曾改变那份深藏心底的情感。当他们再次站在一起,不再是年少时的懵懂,而是两个成熟、独立的灵魂。他们知道,这次的开始,会比第一次更加坚定。