但丁地狱图:《神曲》中的地狱世界
但丁地狱图:《神曲》中的地狱世界
《神曲》是意大利诗人但丁的代表作,全诗分为《地狱篇》、《炼狱篇》和《天堂篇》三部分,以梦幻的形式描绘了但丁在地狱、炼狱和天堂的所见所闻。其中,《地狱篇》通过详细的描述和丰富的象征手法,展现了但丁对人性、道德和宗教的深刻思考。
《神曲》地狱篇中的景象由画家波提切利绘画。一共有13层。该地狱和沙漏一样,越深的灵魂罪恶越大。
地狱结构示意图
在但丁描述的世界,地狱是一个大漏斗,中心在耶路撒冷,从上到下逐渐缩小,越向下所控制的灵魂罪恶越深重,直到地心,是魔王撒旦掌握漏斗顶端,他们从魔王的尾巴爬过地心,另一面是炼狱。炼狱如同一座高山,在耶路撒冷相对的地球另一面海中,灵魂在这里忏悔涤罪,山分七层象征着七大罪,每上升一层就会消除一种罪过,直到山顶就可以升入天堂。
入口
在耶路撒冷旁的象征罪恶的黑暗森林中,里面有三只野兽:象征贪欲的母狼、象征野心的狮子和象征逸乐的豹子。
地狱之门铭文
Through me the way into the doleful city
通过我进入无尽痛苦之城
Through me the way into eternal grief
通过我进入永世凄苦之深坑
Through me the way among a race forsaken
通过我进入万劫不复之人群
Justice moved my heavenly constructor
正义推动我那崇高的造物主
Dicine omnipotence created me,And highest wisdom joined with primal love
我是神权、神志及神爱的作品
Before me nothing but eternal things were made
在我之前未有永恒之创造
And I shall last eternal
我将与天地同长久
Abadon hope,Forever,You who enter
进来者,必放弃一切希望
过道
墙头草的受刑地,永远追逐着漂浮不定的旗帜,受牛虻和马蜂叮咬
地狱第一河
渡河阿格隆河悲河
地狱第一河,河水极弱,羽毛也不能漂浮于水面。
渡河
这里要说明一下,网上有些资料说该河又叫三途河。这是把印度教\佛教中地狱的第一河和阿格隆混在一起了,二者是两种文化的东西。
船夫:卡戎
第一狱
幽冥候判所
第一狱(3张)
未领受洗礼的婴儿和信奉异教的人。虽未犯罪,但是生前基督教还未出现,无法判断信仰的人在这里徘徊。同时也是审判殿的所在地。
被关押的人:
异教徒诗人:荷马、贺拉斯、奥维德、卢坎等。
异教徒英雄:厄里克特拉(特洛伊创城之母)、赫克托尔、埃涅阿斯(罗马创建者)、凯撒、萨拉丁等。
异教徒哲学家:苏格拉底、柏拉图、亚里士多德、泰利斯(希腊七贤之一)、赫拉克利特(辩证法奠基人)等。
异教徒科学家:欧几里德(数学家)、盖伦(生物学家)、希波克拉底(医学之父)、阿维森纳(伊斯兰医学家)等。
第二狱
黑风谷淫欲 Lust
第二狱(4张)
犯邪淫罪者。犯禁忌之爱和对情欲毫无节制的人在这里被黑色狂风卷至空中,不能落地。
被关押的人:特洛伊的海伦和帕里斯、可娄巴特拉(埃及艳后)、迦太基的狄多、阿基里斯、保罗和弗兰切斯卡等名人。
试炼结果:贞洁 Chastity
第三狱
暴饮暴食 Gluttony
第三狱 暴雨
天上下着臭雪球和冻雨。犯贪食罪者、饕餮者,即暴饮暴食的人在这里被刻耳柏洛斯(三头恶犬)撕碎,众罪人以吞食鼠、毒蛇、蟾蜍为食。
试炼结果 :节制 Temperance
第四狱
滚石贪婪 Greed
第四狱(3张)
犯吝啬罪者和不珍惜食物,大肆浪费的人。贪婪分为无节制挥霍和吝啬,前者被罚搬着巨石从山顶向下;后者被罚搬着巨石从山脚向上,相互碰撞,周而复始。
试炼结果:慷慨 Charity
第五狱
沼泽愤怒 Wrath
第五狱(3张)
漆黑的小溪流下岩石成为沼泽,犯易怒罪者(愤怒分为暴怒和愠怒),前者被罚相互厮打;后者被浸入沼泽之中无法说话。
被关押的人:菲利普·阿尔津蒂(但丁的仇人)
试炼结果:温和 Patience
第六狱
燃烧的坟墓异端Heresy
第六狱(3张)
来到地狱中的都市狄斯城,到处是火焰熊熊的高塔(影射清真寺宣礼塔),城内是一望无际的墓地,打开的棺材喷出烈火。异端邪说信徒和伊壁鸠鲁学说信徒,不敬神,不遵守神的教导的人被关在烈火燃烧的石棺中受到煎熬。
被关押的人:法里纳塔·德利·乌贝尔蒂(弗洛伦萨政派领袖);卡瓦尔康特·德伊·卡瓦尔康蒂(但丁朋友之父)
试炼结果:谦卑 Humility
第七狱
三谷残暴Atrocity
第七狱(2张)
散落岩石的陡坡,因施暴的对象而分为三层,由米诺陶斯(噬人牛头怪)守护。
试炼结果:善良 Kindness
血池
血池
对他人施加暴力者、残害他人者(杀人者和抢劫者)在这受沸腾之血的煎熬。半人马在这周围巡逻,射杀一切想逃走的人。但丁二人是由半人马内萨斯(因猥亵大力神妻子被杀)背过河的。
被关押的人:
暴君、强盗、刺客有:亚历山大、匈奴王阿提拉等
森林
森林
自杀林里的人都被变为枯萎的毒树,对自己施加暴力者,自杀的人、败家的人化成树后受鸟身女妖啄食。
沙漠
沙漠
火雨沙漠中,亵渎上帝者仰卧烫沙、鸡奸者绕圈奔跑、篡位者曲腿而坐,对上帝、对自然、对艺术施加暴力者在这里受火雨和灼热沙漠的惩罚。
被关押的人:布鲁内托·拉蒂尼(但丁的老师,同性恋者)
第八狱
十壕欺诈
第八狱(2张)
因诈欺的方式、性质、对象而被分为十个恶囊,各恶囊之间是由石桥相连的。
试炼结果:诚实 Honest
第一囊
诱奸者、诱拐者(淫媒、贩卖女性)。受恶魔的鞭刑。
关押的人:伊阿宋(阿尔戈英雄)等。
第二囊
第二囊
阿谀奉承者。被扔进沥青湖中。
关押的人:塔伊斯等。
第三囊
第三囊
买卖圣职者或利用圣职身份行恶者。被倒埋在坑中,脚掌着火。
关押的人:教皇尼古拉三世、卜尼法斯、雷克芒等。
第四囊
第四囊
预言者、利用占卜迷惑众人者。恶魔把他的脑袋掰至身后并驱使其不停奔跑。
关押的人:占卜家、巫师、占星家及伪预言家等。
第五囊
第五囊
贪污者、受贿者。浸在沸腾的焦油里被恶鬼挑净全身的皮肉。
第六囊
第六囊
伪善者、虚伪者。穿上重铅所制的斗篷被驱使不断行走。
关押的人:该亚法(钉死耶稣的大祭司)被钉在地上被人踩踏。
第七囊
第七囊
偷盗财物者。被扔进深坑,受毒蛇撕咬。
第八囊
出阴谋诡计、奸计诈骗、陷害他人者。被扔入火焰中,舌头受到火的烧灼。
被关押的人:尤利西斯(木马计提出者)
第九囊
第九囊
制造分裂不和者、挑拨离间者。被恶鬼反复切割身体,伤口无限愈合。
被关押的人:穆罕默德(伊斯兰教创始人)及女婿阿里(第四任哈里发)
第十囊
第十囊
冒名顶替者、制假者及作伪证者。受病痛永远折磨、身体发霉、腐烂。
关押的人:亚当师傅和西农等。
第九狱
四圈背叛Betray
第九狱 四圈
科奇土斯冰湖,因反叛对象而分成四个环。
试炼结果:忠诚 Loyal
第一环加伊那环
背叛家人、亲属者。被俯面埋入冻土中,眼珠直接被冻住所以无法流泪。
第二环安提罗拉环
第二环(安提罗拉环)
背叛自己祖国、团体、社会者被抛入冰湖中。冰窟囚室中的乌格利诺伯爵啃噬鲁杰利大主教的脑袋,并讲述吃掉自己四个孩子的过程。
被关押的人:乌格利诺伯爵、鲁杰利大主教
第三环多罗梅亚
第三环(多罗梅亚)
背叛自己的客人、来宾者。被仰面埋入冻土中无法流泪,因为刺骨寒气一旦受罚者流泪就会立刻被冻住。因此此圈的人不仅要忍受寒冷还要时刻忍住泪水。
第四环朱迪加环
背叛自己的主人、老师、领主及神者。被扭曲身体后全身浸入寒冰中。
地心
地心
穿过科奇土斯冰湖,就到达地狱的最底点了。困在冰中的三头魔王撒旦(背叛上帝的大天使)巨大的身躯守在南北相接处,三张嘴分别咬着犹大、布鲁图斯和卡修斯(刺杀凯撒者)。但丁和维吉尔从撒旦的后背攀爬到达炼狱山,头顶是璀璨的繁星,时间是复活节黎明。