生命中只有两样东西不可缺少：诗歌和爱情。——纪念聂鲁达诞辰120周年
生命中只有两样东西不可缺少：诗歌和爱情。——纪念聂鲁达诞辰120周年
生命中只有两样东西不可缺少：诗歌和爱情。
“巴勃罗·聂鲁达是二十世纪所有语种中最伟大的诗人……凡他触摸的东西，都会变成诗歌。”
——马尔克斯
诺贝尔文学奖得主、“20世纪所有语种中最伟大的诗人”聂鲁达情诗代表作，被誉为 “情诗圣经”。全球销量已超过1亿册。
收录《二十首情诗和一首绝望的歌》以及《船长的诗》《爱的十四行诗》：写尽爱情的语言和形式。
我愿意和你一同
做春天和樱桃树所做的事情。
那里是干渴与饥饿，而你是水果。
那里是痛苦和废墟，而你是奇迹。
诗句落在灵魂，像露珠落在草尖。
巴勃罗·聂鲁达（1904—1973）
巴勃罗·聂鲁达（1904—1973），智利诗人、外交官。他一生经历了世界历史中的许多重要时刻，可以说他的人生就是一部百科全书。1971年，因其诗歌“以一种伟大的力量赋予一个大陆的命运和梦想以生命”，获得诺贝尔文学奖。
《二十首情诗和一支绝望的歌》是聂鲁达的成名作，出版于 1924 年，当时作者还不满二十岁。在创作这些诗篇的时候，聂鲁达刚从外省来到首都。爱情抚慰了他孤独的心灵，焕发了他磅礴的诗兴。爱情和大自然是聂鲁达早期诗歌的创作源泉。正如诗人在 1957 年访华时所说：“……首先，诗人应该写爱情诗。如果一个诗人不写男女间的恋爱，就是一个很奇怪的诗人，因为人类的男女结合是世间非常美好的事情。如果一个诗人不写祖国的大地、天空和海洋，那他也是一个很奇怪的诗人，因为诗人应该揭示事物和人的本质、天性。”毫无疑问，爱情和大自然是贯穿这部诗集的两个主题。这些诗歌自然，流畅，节奏鲜明，将朴实无华的语言与鲜明生动的形象融为一体，尤其受到青年读者的喜爱，是世界诗坛发行量最多的情诗之一。
这些情诗基本是献给两位少女的。诗人分别称她们为玛丽索尔（即“大海阳光”）和玛丽松布拉（即“大海阴影”）。玛丽索尔是一位名叫黛蕾莎·莱昂的姑娘。1920 年春天，黛蕾莎当选为特木科的春光皇后，十六岁的诗人写诗向她祝贺，并发表在当地的报纸上。从此，两人之间产生了一段纯真而又动人的恋情。二十首情诗中的第 3、4、7、8、11、12、14、17 以及那支《绝望的歌》是写给这位纯真、开朗、快乐的少女的。但是最终，他们还是分手了。
玛丽松布拉名叫阿尔贝蒂娜·罗莎·阿索卡尔。她和聂鲁达一样，也是南方的外省人，有明显的印第安人血统。她是首都的女大学生，戴灰色贝雷帽，有着最温柔的眼睛。1927 年，诗人漂洋过海，来到缅甸的首都仰光任领事。他举目无亲，甚至连一个讲西班牙语的人都碰不到。这是他一生最孤独无助、与世隔绝的时候。他一到仰光就把阿尔贝蒂娜的大照片摆在房间的桌子上。在凝视她的时候想念她，在想念她的时候凝视她。他不断地从他那冷清狭小的房间里给她写信，为她写诗。阿尔贝蒂娜大学毕业后，在一所实验学校任教，后来被送往比利时进修。于是聂鲁达热情洋溢的情书又飞往了欧洲。在这些信里，除了表达思念之苦外，还急切地催促阿尔贝蒂娜来仰光和他结婚。聂鲁达对待此事非常严肃，他认真地告诉阿尔贝蒂娜：他已经准备好了一切……他还细致入微地向她解释该怎么乘船。他每天都在焦急地等待，但是阿尔贝蒂娜始终没有回信。
聂鲁达对阿尔贝蒂娜的爱持续了至少十一年，那是贫穷大学生式的爱情。在这份感情中，他似乎总是不满足，总是感到失落、痛苦甚至绝望。正是这些复杂的情感体验激发了诗人表达的欲望，才会有那些流传至今的震撼心灵的诗篇。聂鲁达自己在五十岁生日的时候说，二十首情诗中的第 1、2、5、7、 11、13、14、15、17、18 这十首是写给玛丽松布拉的。其实，聂鲁达有时会把“阳光” 和“阴影”混淆，有时说“灰色贝雷帽”是玛丽索尔，有时又说那是玛丽松布拉。其实，这些诗是写给谁的并不重要，重要的是诗人在用真心写自己的真情，他为我们展示了一个二十岁的青年对于爱与美的渴望和追求。正因为如此， 这些诗才会带给一代又一代读者心灵的震撼与情感的共鸣。
《船长的诗》和《爱情十四行诗 100 首》都是聂鲁达写给玛蒂尔德·乌鲁蒂亚（1912—1985）的，分别发表于 1952 年和 1959 年。1952年的意大利之旅，聂鲁达和玛蒂尔德·乌鲁蒂亚在卡普里岛度过了一段美好时光。电影《邮差》表现的正是诗人的这一段经历。在此期间，聂鲁达几乎每天给玛蒂尔德写诗，后由朋友汇集成册，在那不勒斯匿名出版了 50 册，题为《船长的诗》。1953 年，在阿根廷又多次再版，成为畅销诗集。墨西哥经济文化基金会与联合国教科文组织合作，于1992 年出版了报刊绘图版《船长的诗》，编者是这样评价这部诗集的：《船长的诗》是抒情诗的新发展，它包含了围绕在人们身边并激励人们的主旋律，如诗中有大海和沃土的大自然，祖国和它的堡垒，还有充满爱意的凝视。全书由七个部分组成：“爱情”“渴望”“狂怒”“生命”“颂歌与萌芽”“贺婚诗”和“途中信札”。在这部出色的作品中，聂鲁达颂扬了爱情及其生命力。对文字的娴熟运用和对抒情的把握，无疑使聂鲁达成了拉丁美洲文学领域中最重要也是最受欢迎的诗人之一。
从某种意义上说，《爱情十四行诗100首》是《船长的诗》的续篇，是聂鲁达首次公开发表写给玛蒂尔德的诗作。正因为有上述经历，他在献词中写道：“我最亲爱的夫人，当我写这些被误称为十四行诗的作品时，是何等的煎熬，痛心疾首，苦不堪言，但是当我把它们献给你时，喜悦比大草原还要广阔。”
在聂鲁达诞生120周年之际，让我们一起翻开这本《二十首情诗和一支绝望的歌》，在动人的诗句和大师的绘画中，体会人类这最美好的情感吧。
《二十首情诗和一支绝望的歌》
[智利]巴勃罗·聂鲁达 著
赵振江 译
ISBN：978-7-5726-1407-1
定价：58.00元
湖南文艺出版社