问小白 wenxiaobai
资讯
历史
科技
环境与自然
成长
游戏
财经
文学与艺术
美食
健康
家居
文化
情感
汽车
三农
军事
旅行
运动
教育
生活
星座命理

哪吒2北美遇冷,真的只是文化差异吗?

创作时间:
作者:
@小白创作中心

哪吒2北美遇冷,真的只是文化差异吗?

引用
网易
1.
https://www.163.com/dy/article/JOLB2A8T0556BDPJ.html

《哪吒2》在国内市场持续创造票房奇迹,全球票房已突破120亿,成功跻身全球票房前十。然而,这部在中国掀起观影热潮的动画电影,在北美市场却遭遇了"水土不服"。究竟是什么原因导致了这种反差?

上映不到20天,《哪吒2》全球票房突破120亿,成功跻身全球票房前十,这一成绩无疑是中国电影行业的高光时刻。这部影片在国内连续多日逆跌,迅速登顶内地影史票房榜,成为全球单一市场票房冠军,作为非好莱坞大片,闯入全球影史票房前十,更是意义非凡,不仅刺激了国内消费,也极大地增强了我们的民族自信心 。

不过,当《哪吒2》走向国际市场,却遭遇了不小的挫折。

在北美地区,其首映票房仅370万美元,上映三天累计720万美元,与同日上映的《美国队长4》形成鲜明对比。

《美国队长4》首映票房4000万美元,三天累计8850万美元,即便这部影片在国内口碑与票房表现欠佳,在北美却大受欢迎。如此悬殊的差距,难免让人对《哪吒2》的国际市场潜力产生质疑。

从制作水准来看,《哪吒2》绝对不逊色于好莱坞动画。作为承载中国神话宇宙野心的续作,它以"魔童闹海"为观众带来了一场震撼的视觉盛宴,彰显了国产动画工业的巨大进步。

影片中的特效,无论是天劫时的雷电、元神出窍的粒子效果,还是哪吒与敖丙深海对决中的岩浆海水碰撞,都展现出了与好莱坞相媲美的冲击力,同时融入水墨晕染的东方美学,赋予了影片独特的诗意与暴力美学。

那为何《哪吒2》在北美市场遇冷?排片量不足是一个关键因素。

北美共有9959家影院,《哪吒2》仅在770家小规模影院排片,且黄金时段场次稀缺,多数还是华裔老板的影院。相比之下,好莱坞大片通常在4000家影院起步,排片差距一目了然。许多海外观众抱怨想看却难买票,场次少、放映影院有限,极大限制了影片的传播。

除了排片问题,文化壁垒、发行短板以及市场保护主义也不容忽视。不同文化背景下,观众对故事的理解和接受程度存在差异,这限制了《哪吒2》的受众广度。而在发行环节,中国电影在国际市场上的资源分配相对弱势,缺乏成熟的发行网络和经验,难以与好莱坞成熟的发行体系竞争。此外,市场保护主义使得本土电影在竞争中占据优势,进一步挤压了《哪吒2》等外来影片的生存空间。

《哪吒2》在北美市场的表现,反映出中国电影在全球化进程中面临的挑战。一方面,我们需要提升内容的普适性,让中国故事能够跨越文化差异,引起更广泛的共鸣;另一方面,突破国际发行的结构性壁垒也迫在眉睫,需要建立更完善的国际发行渠道,争取更公平的市场待遇。

但我们也无需妄自菲薄,北美票房的惨淡并不能否定《哪吒2》的价值。如今,我们已有足够的文化自信,这部影片在国内和全球华人圈的成功,已经证明了它的魅力。

海外票房固然重要,但即使表现不佳,也不妨碍我们将它送上全球票房前十的宝座。它是中国动画电影的一次成功探索,为未来的文化输出积累了宝贵经验,也让世界看到了中国动画的实力与潜力 。

© 2023 北京元石科技有限公司 ◎ 京公网安备 11010802042949号