汉字趣谈:顾字的前世今生
汉字趣谈:顾字的前世今生
“顧”字承载着丰富的历史文化信息,从甲骨文到现代汉字的演变历程中,我们可以看到古人造字的智慧和汉字发展的脉络。本文将带你一起趣谈“顧”字的故事。
“顧”(gu4)是一个会意兼形声字。
甲骨文的“顧”字是合体字形,是由“鸟”或“隹”+“半扇门”(户)所组成。“鸟”或“隹”,像一只鸟回头看的样子;“户”似一副单扇门的形状,本意为“单扇之门”。
远古时代,很多房舍都是单扇门,“户”也表示房舍的出入口,此处指人家、住戸,兼作标声。两形合起来表示鸟想進入居室之中觅食,又怕人看见,所以不断回望。会意左顾右盼。
金文“顧”字,西周《沈子它簋》铭文中为左右结构,左边上部是“户”,下部是“隹”,右边是“頁”,“頁”的本义是“头”,此处强调“鸟”回头看之义,整个构形表示“鸟”在户中觅食,又怕人看见,所以不断左顾左盼。甲骨文“顧”字表示“鸟”想進入房舍觅食,此金文表示“鸟”在房舍中觅食。
战国《中山王壶》铭文中的“顧”字承接西周时期金文的构形,左边减省去上部的“户”,变成左“鳥”,右“頁”的构形,此处没有鸟想进入房舍或已经在房舍里之义,仅是强调“鸟”回头看之义。
小篆承接西周金文构形,左边是上“户”,下“隹”(鸟)之形,右边是“頁”,意为“户”中之“鸟”,不停地回头看。隶书承接小篆,楷书写作“顧”,今简化规范写作“顾”为正体。
“顾”的本义指回头看。屈原《离骚》:“瞻前而顾后兮。”
“顾”由回头看引申指看。《新五代史.秦王从荣传》:“君臣相顾,泣下沾襟。”
“顾”由鸟入户延伸指探望,拜访。诸葛亮《出师表》:“三顾臣于草庐之中。”
“顾”由探望延伸指关心,照顾。《诗经.魏风.硕鼠》:“三岁贯女,莫我肯顾。” (大意:侍奉你一个三岁的女孩,除了我还有谁肯照顾你。)
“顾”作副词。表示轻微的转折,相当于“而”,“不过”。《后汉书.马援传》:“卿非刺客,顾说客耳。” (大意:你不是刺客,不过是个游说的人罢了。)
“顾”引申表示顾虑,考虑。《史记.项羽本纪》:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。”(大意:做大事的人不拘泥于小节,有大礼节的人不责备小的过错。)
“顾”是姓。