不懂就问：歌名后面的cover、feat...啥意思？！
不懂就问：歌名后面的cover、feat...啥意思？！
喜欢听歌的朋友，可能会在歌曲名后面常看到一些后缀，比如cover、feat、clean等，它们各自指什么呢？
Cover
cover主要是指“覆盖”，作歌名后缀时，表示：a performance or recording of a song or tune that has already been recorded by someone else，意为“转录（歌曲等）；翻唱”，即其他创作者将原创歌曲根据个人风格再创作的版本。
例句：
- How many cover versions have been made of "My Way"?
- 《我的路》有多少个翻唱版本？
- They've covered an old Rolling Stones number.
- 他们翻唱了滚石乐队的一首老歌。
feat.
feat.的全称是featuring，也可缩略为ft.，一般在歌名后面以（feat. xx）形式呈现，表示某歌手（或者某组合）是该单曲或专辑的合作者，一般以伴唱或伴奏的形式参与其中，通常feat.后的合作歌手的演唱部分较主唱要少。除了feat.，有时也会用with作替代。
另外，feature一词有“以……为特色；给……以显著的地位”的意思，即：to include someone or something as an important part。
例句：
- The movie features James Dean as a disaffected teenager.
- 这部电影由詹姆斯‧迪安饰演一个心怀不满的少年。
Explicit & Clean
explicit原意是“清楚明白的；明确的；不含糊的”，出现在歌名后面时，是指这首歌的歌词里面保留了限制级词语，也就是未删减版本，explicit经常被大家俗称为“脏标”、“e标”。
与之对应的则是clean版本，也就是通过后期处理将那些粗俗歌词给消音掉的版本，也就是删减版本。
Acoustic & Unplugged
acoustic有“原声的；自然声的”意思。如果歌名后面标明了acoustic，即表示该歌曲是不经过电子音效处理的纯乐队演奏版本，不含电子合成音乐。
例句：
- an acoustic guitar
- 原声吉他
- Do you remember when everyone went unplugged and acoustic?
- 还记得那时乐队都不使用电声而是用原声演奏吗？
例句中的unplugged是“不插电”的意思，即歌曲演奏时不使用电子乐器（如电吉他、电子鼓等），而尽量使用原声乐器，如木吉他、钢琴、大提琴等，也就是听众能听到最为纯真、直接的人声及伴奏，歌曲未经任何电子音效处理。unplugged和acoustic都可以理解为“原声版”。
Live
此处的live可不要读成/lɪv/，放在歌名后，应该读成/laɪv/，是“现场直播的；实况的”意思，也就是演唱会版本或现场版。很多歌手在出录音版歌曲的同时也会有现场版。
Remix
remix是“混合录音”的意思，放在歌名后，就是将一首歌曲重新编曲混音，在保留歌曲原有旋律的基础上，再加入鼓点、电音、其他乐器等，以期达到不同的声乐效果，可以理解为“混音版”。
Demo
demo是demonstration的缩写，有“示范；演示；游行；证明”的意思，但作为歌曲后缀是指“样本、小样”的意思，常称为“样本唱片”，说明歌曲还处于雏形阶段，只是样本，并未正式发行。
例句：
- A team of music industry figures will select bands and soloists from demo tapes.
- 一组音乐界业内人士将从样带中挑选乐队和独唱演员。
Instrumental（Inst.）
instrument有“器械；仪器；乐器”的意思，形容词instrumental作后缀时，表示“乐器的”，是指歌曲为纯乐器伴奏、无人声演唱的版本。Instrumental有时也可缩写成inst.。
例句：
- instrumental music
- 器乐
- an instrumental piece/arrangement
- 器乐曲／器乐编曲
- They are enthusiastic supporters of the competitive instrumental music program.
- 他们是这个竞争激烈的器乐项目的热情支持者。
另外，还有以下这些歌名后缀：
- Radio Edit：为适应广播传播的需求，对歌曲进行精简，去掉前奏、间奏的一些部分，直切主题，让歌曲更紧凑，也就是“精简版”。
- Extended Version：是“加长版”，也是更贴近歌手原义的版本，更加完整详实，这一版一般会在精选集或者有特别意义的专辑里放出来。
- Deluxe Version：Deluxe Version一般是在“豪华版”专辑里，一般而言这种专辑有收录曲目更多和编曲更精致、豪华等特点。
- Bonus Track：是专辑里另附的歌，不在专辑本身的体系里，歌手为了准备一张专辑往往会写出几十首歌进行挑选，其中有一些足够优秀但不符合专辑概念的就作为Bonus Track一点点放出来。
- Hidden Track：是指隐藏曲目，和Bonus Track一样放在专辑最后，不在专辑体系里，有的是干货，有的是一些表达歌手理念的东西。
- Exclusive Track：是独家曲目，经常在各种原声大碟里出现。
- Single Version：是指单曲，往往是一张专辑中的某些歌单独放出来。
- EP：是extended play的缩写，一般收录几首歌，常被误译为“单曲”，实际上是一种“迷你版专辑”，介于单曲与专辑之间。
*部分图片和视频素材来源于网络，侵删