东南亚鬼怪“出没”　玩转现代职场

东南亚鬼怪“出没”　玩转现代职场

日本这个动漫大国成功将日本传统百鬼夜行、妖怪文化发扬光大，很容易让人忽略，其实东南亚也有成功的鬼怪，马来世界里吸血女鬼庞蒂雅娜（pontianak）与油鬼仔（orang minyak）曾是许多恐怖电影的核心。

本地作家韦恩·睿（Wayne Ree）与漫画家朱兆明则玩转东南亚神魔鬼怪的世界，创造了“Work-Life Balance: Malevolent Manager and Folkloric Freelancers”（暂译：《工作与生活平衡：恶毒经理和民间自由职业者》，Different Engine出版）设定在新加坡职场，糅杂文字与漫画双线叙事，讲述本地企业被国际财团接管之后，内部不同派系的斗争。

出版社为《工作与生活平衡》一书制作网络页面电玩，妙趣横生。（电玩截图）

两人透露，最初的构思也是幽默喜剧，不过创作过程遇到冠病疫情来袭，许多不安潜移默化，作品也越来越严肃。如此说来，电视改编以喜剧定位出发，也算是对原作精神的回归。

Robot Playground Media近年推出不少让人印象深刻的作品，2022年动画短片《短途》（A Short Walk）通过一个老人对父亲的回忆，慢慢走过被炮火摧残的桥南路，以忧伤的笔触呈现日军占领新加坡时期的大检证与肃清行动。此外还有2021年的国庆音乐动画，及叫好叫座播映三季的本地情景喜剧动画“Downstairs”。

马尼尼为编绘的《马来鬼图鉴》，记录了100种马来世界鬼怪精灵。（互联网）

出版社还为这本妙趣横生又难以归类的作品制作复古风网页电玩做宣传，让玩家扮演社畜实习生，在恐怖的职场环境求生存。

作品他国无法复制

目前工作室正在与西班牙的伙伴携手制作动画长片《小提琴家》。

韦恩认为超自然的元素与我们同在，也是我们文化的一部分，应该传承。

更早以前，英国人类学家Walter William Skeat在1890年代踏上马来世界，一边当殖民地官员一边做田野调查，1900年完成《马来巫术》（Malay Magic）一书，详细记录马来世界的妖魔鬼怪以及巫术仪式，成为后来许多研究者与创作者的“圣经”。