德国埃尔朗根污水处理厂：能源自给与资源回收的绿色典范

德国埃尔朗根污水处理厂：能源自给与资源回收的绿色典范

德国埃尔朗根（Erlangen）污水处理厂是世界上最先进的污水处理设施之一，每天处理约35,000立方米污水，服务约26.9万居民单位。该厂不仅实现了能源自给自足，还采用了带式干化技术将污泥含固率提升至90%以上，并通过磷回收等措施实现了资源的高效利用。

2024年5月由HUBER组织的Erlangen污水处理厂参观活动

污水处理与能源自给

埃尔朗根污水处理厂每天处理约35,000立方米污水，经过机械、生物和化学处理后，将清洁的废水排入雷格尼茨河。其服务范围从东部的埃肯海德延伸到西部的辛特曼，从北部的克莱因塞巴赫延伸到南部的埃尔朗根市区的胡滕多夫地区，排水管网总长达410公里。

该厂在2020年实现了能源自给自足的重大突破，通过光伏系统、高温热泵和热力联产系统等可再生能源方案满足了全部能源需求。三台额定功率为600kW的燃气发动机每年可产生约540万kWh的电力，机房4上的太阳能屋顶进一步提升了能源自给能力。

通过燃气发动机产生的余热随后按照消耗特性进行再分配

高效的污水处理能力

污水处理厂对污染物的去除率是衡量其净化能力的重要指标。在埃尔朗根污水处理厂，化学需氧量（CSB）的去除率始终达到≥95.5%，在德国水处理、废水和废物协会的全国绩效比较中处于领先地位。对于总磷（Pges），其平均去除率为92.3%。对于无机氮（Nanorg），各年的两小时混合样品中的出水浓度均比巴伐利亚州的平均值低多达0.90 mg/l。

污染物去除率数据表

创新的污泥处理与资源回收

2023年4月，埃尔朗根污水处理厂投入运行的新污泥干化设施采用了带式干化技术，将污泥含固率提升至90%以上，使需处理的污泥量减少了70%。干化设备所需的热能100%通过联合热电厂产生的热能以及高温热泵从其他来源回收的热能获得，电能则完全通过沼气发电和光伏装置再生获得。

HUBER提供鸟粪石晶体分离器

此外，该厂还实施了磷回收项目，通过化学沉淀工艺将磷从污泥中去除，生成的鸟粪石可以直接作为长效肥料使用。磷回收设施于2023年7月投入使用，虽然需要额外的能量消耗，但这些能耗通过污泥脱水、污泥运输等方面的节约得到了补偿。

微污染物处理

为应对日益严重的微污染物问题，埃尔朗根污水处理厂计划建设第四级处理阶段，采用臭氧处理、砂滤和生物活性颗粒活性炭过滤等技术去除药物残留、X射线造影剂、内分泌干扰物质等微污染物。为满足新增的能源需求，计划在硝化和反硝化池上方安装光伏系统，确保能源供应全部来自可再生能源。

技术创新与应用

在污水处理前端，采用HUBER的阶梯格栅SSF减少冲洗水需求，栅渣压榨机WAP SL改善栅渣卫生条件并回收碳源。污泥干化采用HUBER BT 16带式干化机，砂处理则使用HUBER洗砂器RoSF 4。这些先进设备和技术的应用，不仅提高了污水处理效率，还实现了资源的高效利用。

埃尔朗根污水处理厂的成功经验为全球污水处理行业提供了重要借鉴，其在能源自给、污染物去除、资源回收等方面的创新实践，展现了污水处理技术的未来发展方向。